A megyei önkormányzat üléseit követtem huzamosabb ideig, s akkor a határozattervezetek és indoklások román nyelvű változatát kértem a magyarral szemben, mert abból megértettem, miről van szó, a magyarból, sajna, sokszor nem. Néhány hónap kihagyás után ismét tanácsülést követtem végig, de magyar sajtóanyagot kaptam kézhez. Nem tudtam, sírjak-e vagy röhögjek. Reklámtábla felállításáról határozott a testület, ám feketén-fehéren mi áll a dokumentumban?! A határozat szövege a következő: ,,Jóváhagyják a Reklám Panó Felállítás, A1 Tipus, Kökös, Kovászna Megye nevű beruházás elhelyezését Kökös község területén, a 35-ös tarla, 148-as parcelán, a 22/19.02.2008 számú szerzödés alapján." Az indoklás meg ekképpen szól: ,,Kovászna Megye promoválása mint turisztikai termék, szükséges egy turisztikai brend megvalósítása. Jelenleg a turisztika iparában a területileg és kulturálisan egységesen körülhatárolt régió márkanevek eladhatók (a landok, kantonok, Bukovina, Tara Barsei, Tara Fagarasului, etc.) A statisztikai adatok szerint a promoválási munka kezdi megmutatni eredményeit. A tapasztalatok azt mutatják hogy a nemzetközi turista piacon csak az Erdély makró régió ismeretes. Gazdasági szempontból jobb volna kisebb területi csomagokban feltálalni turisztikai kincseinket, ugy a belföldi mint a külföldi piacon." Ez siralmas! A promoválással megvalósítjuk a brendet, a tarlán elhelyezzük a pannót, s miközben a márkanevet eladjuk, Székelyföldet becsomagoljuk, és a nemzetközi piacon feltálaljuk. Akár jó étvágyat is kívánhatnánk hozzá! De inkább jó fordító alkalmazását ajánljuk. S nem csak a megyeházán, hanem a városi polgármesteri hivatalokban is.