Délelőtt tízkor már a csendőrség kapusszobája előtt toporgok az előtérben. Mondom, kihez jöttem kihallgatásra. Az ügyeletes telefonál, behajtja az ablakot, hogy ne halljam, mit és kivel beszél, aztán közli, várakozzam. Kollégája rám szól: Tilos a kapusszoba előtt álldogálni, ott időzzem, mutat a váróteremre, ahol a priuszbizonyítványt is adják. Egyszerű terem, alacsony asztalokkal és székekkel. Sehol egy növény. Nyílik az ajtó. Egy magas fiatalember jön be, és engem keres. Ő nyomoz az ügyben. Megyünk hátra az udvaron egy nagy épület felső emeletére. A felirat: Nyomozóosztály. Már csak Rex, a nyomozókutya hiányzik innen, gondolom. Majd egy tágas irodába kerülünk, ahol leülök vele szemben egy székre. És elkezdi: Wass Albert Romániában háborús bűnös. A 2018-as sepsiszentgyörgyi Wass Albert-megemlékezésről van szó.

Folyékonyan beszélek románul, mondom, miért kell ezzel foglalkozni, minden fontos ügyet megoldottak már ebben a városban? Egy békésen lezajlott eseménnyel kell tölteni az időt? Ez nem bűnügy, mert nem történt semmi, ami erre utalna. Azzal kiveszem a táskámból A funtineli boszorkány román fordítását. Ezt a könyvet románok is keresik, és szívesen forgatják – mondom. – Olvasson bele, ön szerint így ír egy háborús bűnös? Ha az lenne, Amerikába sem engedték volna be Wass Albertet. Vagy az amerikai hírszerzés ne végezné jól munkáját? Olvassa el a cikkem román fordítását, minden szava igaz és tény. Fent van egy honlapon, amit egy hivatalos jelentgető méltósággal üzemeltet. És értem, hogy én tanú vagyok, de ki a feljelentő és a vádlott?

Ezt ő is tudja – szabadkozik –, de amíg Wass Albertet hivatalosan nem rehabilitálják, addig ezt kell tenniük. És nincs vádlott ebben az ügyben, a feljelentő nevét pedig nem mondhatja meg…

Elibém tol egy ügyiratot, tele fotókkal, melyeken én vagyok megjelölve egy nagy piros nyíllal. Egészen jó kép. Fotózni tudnak a fiúk… Aláírom a jegyzőkönyvet.

Jól ismert tény, hogy mindenki attól fél, amit nem ismer. Wass Albertet a többségi nemzet nem ismeri. Fordítsunk hát románra minél több Wass-művet. Igény lenne rá. Hiszem, hogy ez a megbékélés útja. Nemcsak én gondolom így.