Kiadói est könyvekkel és zenével
Az irodalom avatott tolmácsolói címmel szervezi meg Sepsiszentgyörgyön a Bod Péter Megyei Könyvtár Gábor Áron Termében a szombathelyi Savaria University Press Alapítvány kiadói estjét és többes könyvbemutatóját október 13-án, szerdán 17 órai kezdettel. A rendezvény magyarországi vendégei: Fűzfa Balázs irodalomtörténész, egyetemi tanár és Süth Gabriella szerkesztő.
Közreműködnek: Kispál Ágnes Evelin és Kispál Attila, valamint a házigazda, Szonda Szabolcs könyvtárigazgató. Fellép a sepsiszentgyörgyi Plugor Sándor Művészeti Líceum fuvola-kamaraegyüttese (művészeti vezető: Császár Katalin). Az esten a következő könyveket mutatják be: Negyven pillanatkép – a marosvásárhelyi Művészeti Egyetem hallgatóinak irodalmi esszéi (szerkesztők: Fűzfa Balázs, Süth Gabriella); Sejtjeimbe vackolódó föld – antológia a határainkon túli magyar irodalomról, nyelvről, kultúráról (szerkesztő: Fűzfa Balázs, Süth Gabriella, Sárközi Balázs); Láng Gusztáv: Dsida Jenő költészete; Fűzfa Balázs: Létezésformák. Interjúk, esszék, tanulmányok (2017–2021). A rendezvényre a Sepsiszentgyörgyre érvényes járványügyi intézkedések betartásával kerül sor, legtöbb 70 személy részvételével. A belépéshez a résztvevőnek igazolnia kell a következők egyikét: be van oltva; negatív koronavírusteszttel rendelkezik; az elmúlt hat hónapban átesett a fertőzésen. A teremben a maszkviselés és a távolságtartás kötelező.
XII. Székelyföld Napok
Csütörtökön Köpecen a kultúrotthonban 12 órától a Majoros Hajlék Bábszínház A három gida és a farkas című előadása; Kézdivásárhelyen a Vigadó Művelődési Ház Galériájában 18 órától Erdővidéki hétköznapok/Erdővidék népzenéje – a Hargita Megyei Hagyományőrzési Forrásközpont gyűjteményes fényképkiállítása, a tárlatot megnyitja Demeter László, a baróti Erdővidék Múzeuma igazgatója és P. Buzogány Árpád székelyudvarhelyi művelődésszervező; a megnyitó után Jánó Kinga tart előadást a sokszínű kistáj, Erdővidék népzenéjéről; Kovásznán a Kádár László Képtárban 18 órától Csoma-tárlat: a Mi a te mítoszod? című kiállítást Kányádi Iréne művészettörténész, a Partium Keresztény Egyetem tanára méltatja; ünnepélyesen átadják a Kőrösi Csoma Sándor-díjat és a Szentimrei Judit-díjat.
Zene
VOCES NŐI KAR. A kézdivásárhelyi Vigadó Művelődési Ház nagytermében október 14-én, csütörtökön 18 órától a Tudástár ingyenes előadás-sorozatban a Voces Női Kar előadásában A Nagybetűs Nő című előadás hallható. Előadják: Pilbáth Zsuzsa, Nagy Rebeka, Welbanks-Székely Edit, Kristóf Tünde, Kádár Andrea, Berde Imola, Geréb Emőke és Cserkész Emese (művészeti irányító); zenekar: Pál Zakariás (zongora), Gáspár Álmos (gitár), Kerezsi Csongor (basszusgitár), Pál Gábor (dobok). A helyek száma korlátozott.
INDUL A 2021/2022-ES HANGVERSENYÉVAD. Október 29-én, pénteken kezdődik Sepsiszentgyörgyön az idei hangversenyévad, az első koncertet a Brassói Szimfonikus Zenekar adja. A hangversenyek helyszíne idén a Tamási Áron Színház nagyterme és a Krisztus Király katolikus templom. A jegyeket a városi kulturális szervezőirodában lehet megvásárolni, amely hétfőtől csütörtökig 9–16, pénteken 9–15 óráig tart nyitva (telefon: 0267 312 104). A jegy ára 30 lej, diákoknak és nyugdíjasoknak 15 lej. A rendezvény az érvényben lévő egészségügyi előírásoknak megfelelően zajlik, a helyek száma korlátozott. A belépéshez kötelező az oltási igazolás, 72 óránál nem régebbi RT-PCR-teszt, 48 óránál nem régebbi hitelesített antigéngyorsteszt vagy védettséget igazoló irat felmutatása.
Könyvbemutató
B. KOVÁCS ANDRÁS két új könyvét, a Szarvascsoda című gyűjteményes verseskötetet és az Egy erdélyi self-made man az Államokban című riportregényt ma 18 órától mutatja be Kiss Jenő nyugalmazott könyvtárigazgató Sepsiszentgyörgyön a LibriM könyvesboltban. A szerző dedikál.
CSINTA SAMU Álmok álmodója című, a sepsiszentgyörgyi futball és a Sepsi OSK történetét taglaló könyvét október 14-én, csütörtökön 17 órától ismertetik Sepsiszentgyörgyön az új aréna VIP-termében. Házigazda: Diószegi László, a Sepsi OSK elnöke. A kötet a helyszínen megvásárolható.
Mozi
A sepsiszentgyörgyi Művész mozi műsorán ma: 16 órától Bébi Úr: Családi ügy (magyarul beszélő) és 16.15-től románul beszélő, 18 órától 007 Nincs idő meghalni (magyarul beszélő), 18.15-től Perzsa nyelvleckék (román felirattal), 20.30-tól 007 Nincs idő meghalni (román felirattal); 21 órától Felkészülés meghatározatlan ideig tartó együttlétre (román felirattal); csütörtökön: 16.30-tól Mancs őrjárat: A film (magyarul beszélő), 17 órától Addams Family 2. (románul beszélő), 18.15-től Mit látunk az égre nézve? (román felirattal), 19 órától Venom 2. – Vérontó (román felirattal), 20.45-től Lux Aeterna (román felirattal), 21.35-től Az emberi hang (román felirattal), 21 órától Venom 2. – Vérontó (magyarul beszélő).
Telefon: 0787 526 102, honlap: arta.cityplex.ro.
Hitvilág
VIRRASZTÁS. A sepsiszentgyörgyi belvárosi Szent József-templomban ma a 18 órától kezdődő esti szentmise után virrasztás/szentségimádás lesz 22 óráig.
Röviden
LOMTALANÍTÁSI KARAVÁN. Ma Kommandón, csütörtökön Kilyénben és Szotyorban gyűjti a Tega Rt. a szelektív hulladékot. A lomtalanítási programban 5 kg leadott üvegért 0,5 liter sör jár, az elektronikai hulladék ellenértékét továbbra is levonják a számlából. Ócska bútort, fölöslegessé vált tárgyakat, gumiabroncsokat és minden más limlomot ingyenesen szállítanak el.
IVÓVÍZ. Sepsiszentgyörgyön ma 8–12 óráig a Váradi József utcában a Gesztenye és a Kossuth Lajos utca közötti szakaszon, a Mihai Viteazul téri 3-as tömbház lépcsőházaiban és kereskedelmi egységeiben, a Gábor Áron utcai 1-es tömbház lépcsőházaiban és kereskedelmi egységeiben, a Kossuth Lajos utcai 2-es tömbház lépcsőházaiban és kereskedelmi egységeiben és a Szabadság tér 2. szám alatt található kereskedelmi egységekben szünetel a vízszolgáltatás. A szolgáltatás újraindítása után a víz elszíneződésére lehet számítani.
INGYENES ÜGYINTÉZÉS MIKÓÚJFALUBAN. Az RMDSZ Háromszéki Területi Szervezetének munkatársai ma 16–18 óráig a mikóújfalusi kultúrotthon protokolltermében fogadják a magyar állampolgársági kérdések iránt érdeklődőket szigorú egészségügyi-biztonsági szabályok betartása mellett.
JOGI TANÁCSADÁS. Balogh Klára jogtanácsos online formában végzi szerkesztőségünkben az ingyenes jogi tanácsadást. A jogorvoslásra váró ügyek leírását és a kérdést a hpress@3szek.ro e-mail-
címre várjuk, a levél tárgyához kérjük beírni azt, hogy Jogi tanácsadás. Kérdéseiket postacímünkre is eljuttathatják: 520003 Sepsiszentgyörgy, Mihai Viteazul tér 2. szám.
FELKÉSZÍTŐ. A sepsiszentgyörgyi Plugor Sándor Művészeti Líceum drámatagozata ingyenes felvételi felkészítőt tart a jövő szeptembertől induló drámaosztályba október 16-án, szombaton 15 órától a líceum Visky Árpád Drámatermében. Érdeklődni a 0740 578 725-ös telefonszámon lehet.
HUMORPINCE. Mától felfüggesztik a Humorpince klub működését a sepsiszentgyörgyi Kónya Ádám Művelődési Házban mindaddig, amíg a járványhelyzet ezt megköveteli.
GYAKORLATI SOFŐRVIZSGA ÉS GÉPJÁRMŰ-BEÍRATÁS. A Kovászna Megyei Prefektúra és a Kovászna Megyei Gépjármű-bejegyzési és Jogosítványkibocsátó Hivatal tájékoztatása szerint október 16-án és 17-én gyakorlati vizsgát szerveznek Kézdivásárhelyen a gépjárművezetői jogosítvány megszerzéséért Vaslui megyei rendőrök segítségével. Iratkozni a vizsgára jogosító iratcsomóval és személyi igazolvánnyal a hét folyamán naponta 8.30–16 óráig lehet a jogosítványkibocsátó hivatal székhelyén Sepsiszentgyörgyön a Kós Károly út 21–23. szám alatt. A gépjármű-beíratás felgyorsítása érdekében ezen a hétvégén szombaton és vasárnap 8.30–16 óráig nyitva tart a hivatal, szintén a Vaslui megyei rendőrök közreműködésével. Időpontot online lehet kérni a cv.prefectura.mai.gov.ro/programare-online honlapon.
