Hines az első világrekordját 1967-ben érte el, akkor 9.1 mp alatt teljesítette a 100 yardot (91.4 m) és kereken 10.0 másodperc alatt a 100 métert. Egy évvel később törte át a 10 másodperces álomhatárt, de az elektronikus rendszer 10.03 másodpercre javította idejét az amerikai olimpiai válogatón, habár az Atlétikai Világszövetség (WA) szerint csak 1977-től volt szükség a rendszer megerősítésére a rekordok hitelesítéséhez. Az akkor 22 éves Hines az 1968-as mexikói ötkarikás játékokon ismét remek formát mutatott, és október 14-én hivatalosan is megdöntötte a világrekordot a 100 méteres síkfutás döntőjében, ahol 9.95 másodperces idővel ért célba. Hat nappal később a 4×100 méteres váltó tagjaként állhatott fel ismét a dobogó legfelső fokára. A WA adatbázisa szerint a szombaton elhunyt sprinter nevéhez négy világrekord fűződik.

Atlétikai sikerei után Hines az NFL-ben szereplő Miami Dolphins szélső elkapója lett, miután az 1968-as draft hatodik körében kiválasztották. Az első idényben nem került be a csapat meccskeretébe, a következőben 10 alkalommal lépett pályára, s két elkapást jegyeztek fel a neve mellé 23 yard haladással, valamint volt egy 7 yardos futása és egy 22 yardos visszahordása is. 1970-ben már a Kansas City Chiefsnél szerepelt, egy meccsen kapott lehetőséget, majd soha többé nem jutott lehetőséghez a ligában.