Patakszer fejében, a Szilos-tető lábánál, ott, ahol a Romániai Máltai Országos Segélyszolgálat szabadidőközpontja épül, piros és fehér színekben tündöklik az emblémával ékített tábori lobogó. A félig elkészült, állandó jellegű tábori lakásokban, de főleg négy terjedelmes sátorban zajlik a tábori élet, természetes és mesterséges árnyékban, csobogó patak vize mellett elviselhető a júliusi nyár. Hétfőtől nyitotta kapuit a tábor, negyedszáz iskolás gyerek, a tábor vezetésével, őrzésével, a tartalma s program lebonyolításával foglalkozó maréknyi fiatal, középiskolás és egyetemista élvezi itt a jól megérdemelt vakációt.

Részeg taxist kapott el a sepsiszentgyörgyi közlekedésrendészet, mégpedig munka közben, azaz két utast szállított éppen. A férfi leheletében 0,63 ezrelék alkoholt mutatott a szonda.