Tavaszünnep a Bivaly jegyében

2009. február 3., kedd, Magazin

A kínai újév vagy holdújév, kínaiul csuncsie, azaz a tavaszünnep a legfontosabb ünnep Kínában és a világ különböző pontjain található kínai kolóniákban. A holdújévi ünnepségek az újév előtti tizedik napon kezdődnek, és a hagyományok szerint az új év első hónapjának tizenötödik napján, a lampionünneppel zárulnak. A tavaszünnep időpontja a keresztény világban megszokott húsvéthoz hasonlóan évről évre változik. Általában a téli napforduló utáni második újholdra esik, ami az európai naptár szerinti február 4-hez legközelebb eső újhold, azaz január 21. és február 21. között van.

Az előkészületek a házak kisöprésével kezdődnek, a bejáratok fölé piros papírra fekete tussal írt jókívánságokat ragasztanak. Az újév napja határozza meg az egész évet, ezért mindenki arra törekszik, hogy ekkor minden jól alakuljon. Az emberek új ruhát vesznek, és megszabadulnak régi holmijuktól. Bevásárolnak, imádkoznak a tűzhely istenéhez, ennivalót, gyümölcsöt, pálinkát áldoznak az elhunytaknak és az ősöknek. Az ünnep előtt az adósságokat is megpróbálják behajtani, ugyanis ha újév napján valaki az adósuk, akkor ― a hiedelem szerint ― az illető egész évben tartozni fog nekik. Az újév előestéje az ünnepsorozat legfontosabb eleme. A családtagok ilyenkor újra találkoznak, megajándékozzák, és jókívánságokkal halmozzák el egymást. Az ünnepi asztalon többek között ragadós, kocsonyás rizs, húsos táska és kocsonyás rizsgombóc található. Az ételekből igyekeznek annyit készíteni, hogy másnapra is maradjon, az óévből bőségesen maradt ennivaló kedvező jel az új esztendőre. A falvakban ilyenkor megfigyelik a széljárást és az égboltot, a Nap színének árnyalatait, a csillagokat, a villámlást, illetve a mennydörgést, majd ezek alapján jósolják meg az új esztendőben várható termést.

Az idei holdújév ― fülsiketítő petárdázással és látványos tűzijátékokkal ― január 26-án kezdődött. A legenda szerint az ókorban egy rendkívül veszélyes szörny, Nien minden év utolsó napján házról házra járt, hogy megegye az embereket. Egyszer azonban egy faluban találkozott két fiúval, aki azon versengett, ki pattogtatja hangosabban ostorát. Nien ― magyarul év ― az ostordurranások elől elmenekült. Ebből alakult ki az a szokás, hogy az emberek az év utolsó napján hatalmas lármát csapnak, és erre a legjobb módszer a tűzijátékok durrogtatása. Az újév napján is családon belül folytatódik az ünneplés, amelyre különleges szabályok vonatkoznak: nem szabad negatív jelentésű szavakat kiejteni, halált, kísérteteket emlegetni. Az elmúlt évet sem ajánlatos előhozni, hiszen a nap célja az, hogy bőséget hozzon az új évben. A hagyományhoz tartozik a piros boríték, azaz a hung pao ajándékozása. Egy piros borítékba lehetőleg píros színű bankjegyeket csomagolnak, és ezt ajándékozzák a gyerekeknek, illetve a család nőtlen tagjainak. A borítékba rejtett pénzzel azonban vigyázni kell, az összegnek páros számnak kell lennie, a páratlan számok ugyanis az ajándékozónak és a megajándékozottnak is bajt okoznak. A piros borítékokban korábban jelképes összegek voltak, manapság azonban nem ritka, hogy jómódú családoknál nagyobb értékeket rejtenek. A pénz helyett előfordul, hogy biztosítási kötvényt, értékpapírt vagy részvényeket adnak. Az új év második napján a feleség családjánál folytatódik az ünneplés, amely általában ismét egy bőséges lakomából áll.

Az újévi ünnep hagyományosan tizenöt napos, manapság azonban általában egy hétre rövidül. Az újévi ünnepeket az év első hónapjának 15. napján rendezett lampionünnep zárja, ami az idén február 9-re esik. A lampionünnepet az első telihold ünnepének is nevezik, hiszen a hagyományos kínai időszámítás szerinti évben egybeesik az év első holdtöltéjével. A lampionokat általában színes papírokból különböző motívumokkal készítik. Ezen a napon a közterületeken, a lakóházakban és a forgalmas városnegyedekben lampionokat függesztenek fel, fesztivált és vásárt rendeznek. A lampionünnep második napján kezdődnek az új évben a mezőgazdasági munkák. A parasztok kimennek a mezőre, a pásztorok pedig állataikkal elindulnak a rétekre.

A kínai asztrológia szerint január 26-án kezdődött a Bivaly éve, amely a kínai zodiákus második állata. A ,,niu" egy gyűjtőszó, jelentése szarvasmarha, bivaly, tehén, ökör. Az ázsiai országban a szarvasmarhát leginkább a földművelésben hasznosították igavonó állatként, a történelem során nem volt jellemző, hogy húsáért, tejéért tenyésztették volna. A kínaiak nem szívesen fogyasztottak marhahúst, mivel a nehéz fizikai munkában a kérődzőt leghasznosabb társuknak tekintették.

Bodnár Balázs

Hozzászólások
Támogassa a Háromszéket! Önnek is fontos, hogy megbízható, hiteles forrásból tájékozódjék? Szeret elemzéseket, véleményanyagokat olvasni? Jobban meg akarja ismerni Székelyföld múltját, természeti, kulturális értékeit? Szívesen olvas a háromszéki művelődési életről, új könyvekről, színházi előadásokról? Szereti az alkotó emberekkel, vállalkozókkal, pedagógusokkal, sportolókkal készült interjúkat? A Háromszék napilapnál azért dolgozunk, hogy tartalmas olvasmányokat kínáljunk Önnek.
Ha Önnek is fontos a Háromszék, kérjük, adományával támogassa lapunk internetes kiadását.
Szavazás
Részt kíván-e venni a december elsejei parlamenti választásokon?









eredmények
szavazatok száma 1326
szavazógép
2009-02-03: Magazin - x:

Elsodorta a válság

Egyelőre nem építik fel a feltörekvő új Oroszország jelképének szánt, több mint hatszáz méter magas moszkvai felhőkarcolót a pénzügyi világválság miatt. Az Oroszország Torony építésének munkálatait a beruházó határozatlan időre felfüggesztette.
2009-02-03: Gazdakör - x:

Fiatal gazdák támogatása (Figyeljünk oda) — Incze Péter

A félig önellátó gazdaságok támogatása mellett a mezőgazdasági minisztérium további két fejezet pályázhatóságát nyitotta meg a nemzeti vidékfejlesztési terv keretében. A fiatal gazdák vidéken történő megtelepedésének (112. számú fejezet) és a termelői csoportok megalakításának (142. fejezet) támogatásáról van szó.