Hát ne így készüljünk, ne így hirdessünk és reklámozzunk, próbáljuk meg helyesen. Mert az idézett mondatra elmondható, hogy nincs baja, csak a nyaka véres. Először is a megfogalmazás sántít, mert jobb lett volna arról beszélni, hogy a magyaroknak is kéne hallatniuk a véleményüket. De ha már hanghallatást akart valaki, legalább tanulta volna meg a magyar nyelvbeli egyeztetést rendesen, s ne zavaróan, hibásan fejezze ki magát, elvárás kéne legyen ez még a politikai színtéren is!

Mert természetesen magam is örülnék, ha lenne képviseletünk az unióban, de nem azért, hogy magunkfajta szintén megszedhesse magát, bár az sem ártana, hanem azért, hogy ott igényesnek bizonyuljon és méltóképp álljon ki értünk, ha kell. Márpedig ilyen szöveg csak lejáratásra jó, sajnos.

Ahogy az is, melyet ugyancsak a rádióból idézek, s aki mondja, egyik megyénk tanácsának az elnöke: „A projekt nem került finanszírozás alá”. Mennyire másképp hangzott volna így: A tervet nem támogatták...

Ugye, kedves olvasó, nem támogatjuk a pongyolán fogalmazókat, s akkor hátha a nagy szakadék is kisebb lesz ígéretek, hangzatos szavak meg tények, megvalósítások között.

Zsigmond Győző