18-án, kedden 19 órától a Háromszék Tánc­stúdióban Shakespearia, koreográfus: Eryk Makohon (időtartam: 55 perc, szünet nélkül); 19-én, szerdán 19 órától a Háromszék Táncstúdióban #Orpheus#Eurydice, koreográfia: Simkó Beatrix & Grecsó Zoltán (időtartam: 50 perc, szünet nélkül); 20-án, csütörtökön 19 órától a Háromszék Táncstúdióban Ageless Generation, koreográfus: Anton Lachky (időtartam: 55 perc, szünet nélkül); 21-én, pénteken 19 órától a nagyteremben Fiesta, koreográfus: Andrea Gavriliu (időtartam: 60 perc, szünet nélkül); 22-én, szombaton 19 órától a Háromszék Táncstúdióban BLOT – Body Line of Thought, koreográfus: Simona Deaconescu & Vanessa Goodman (korhatár: 18 éven felülieknek, időtartam: 50 perc, szünet nélkül); 23-án, vasárnap 19 órától a nagyteremben Fiúk / Boys, koreográfus: FrenÁk (korhatár: 16 éven felülieknek, időtartam: 45 perc, szünet nélkül); 27-én, csütörtökön 21 órától a főtéren Fire Flow – az M Studio előadása, rendező – koreográfus: Andrei Oțetaru (időtartam: 30 perc). Jegyek az előadásokra a sepsiszentgyörgyi központi jegyirodában és a biletmaster.
ro oldalon kaphatóak.
UDVARTÉR SZÍNHÁZ. Három előadással készül a kézdivásárhelyi színház a városünnepre. Június 26-án 20 órától a Bűnös lelkek című koncertszínházi produkció, 27-én 20 órától A testőr című klasszikus vígjáték látható a Vigadó Művelődési Központ udvarán a szabadtéri színpadon. Utóbbi előadást közönségtalálkozó, kötetlen beszélgetés követi. Június 30-án 11 órától a nagyteremben A kolozsvári bíró című zenés mesejátékra várnak kicsiket és nagyokat.

Zene
Az első Sepsi Inst. Run futóversenyhez kapcsolódva június 21-én, pénteken 18 és 19.30 óra között a Neogitár Alpha együttes fellép a sepsiszentgyörgyi vártemplom udvarán, ezzel is szorosabbra vonva a kultúra és sport viszonyát. A koncertre a belépés díjtalan.

Könyvbemutató
Ma 18 órától Kézdivásárhelyen a Kosztándi Képtárban bemutatják a Haralyban született és 1990 óta Budapesten élő Szurkos András Vénélmény című, a baróti Tortoma Könyvkiadó gondozásaban megjelent verseskötetét. A költő beszélgetőtársa Tóth László újságíró. A kötet a helyszínen megvásárolható.

Múzeumok éjszakája Sepsiszentgyörgyön
Az Erdélyi Művészeti Központ, a Magma Kortárs Művészeti Kiállítótér és a Székely Nemzeti Múzeum június 22-én, szombaton megnyitja kapuit és egészen éjfélig érdekes előadásokkal, tárlatvezetésekkel, műhelyfoglalkozásokkal, koncertekkel, valamint kvízjátékkal várja a közönséget. A program:
MAGMA Kortárs Művészeti Kiállítótér (Szabadság tér 2. szám): 18–20.30-ig kreatív műhelyfoglalkozás a Beszámolók egy túlságosan zajos magányról című kiállításhoz kapcsolódóan; 21 órától Mădălina Brașoveanu kurátor tárlatvezetése a Beszámolók egy túlságosan zajos magányról című kiállításon.
ERDÉLYI MŰVÉSZETI KÖZPONT (Olt utca 2. szám): 18–19 óráig Benedek Ágnes színművész tárlatvezetése T. Szűcs Ilona és Tóth László retrospektív tárlatán; 19–21.30-ig műhelyfoglalkozások: mininyomda (Kusztos Attila), agyagozás (Hosszú Zoltán), gélprint (Vetró Baji), interaktív gyerekfoglalkozás (Mátyás Noémi), csendéletrendezés és -fotózás (Barabás Zsolt); 22–23 óráig Luiza Zan & Jazzpar Trio-koncert.
SZÉKELY NEMZETI MÚZEUM (Kós Károly út 10. szám): 18 órától Kőleves – a KŐszínház független társulás zenés játéka gyerekeknek, családoknak; 18–20.30-ig KépMűhely Kolumbán Hanna képzőművésszel; fotótranszfer gyerekeknek; Zsurmoló – népi játékok; 19 órától Pénzes Loránd történész tárlatvezetése a Géniuszok a hősök mögött című időszakos kiállításon; 20 órától József Álmos helytörténész előadása: Sepsiszentgyörgy régi képeken; 21 órától Bevezetés a gömbpanoráma világába Toró Attila fényképésszel; 22.55-től Az Egyéjszakás kaland kvízjáték nyerteseinek kihirdetése; 23 órától éjfélig A nő – a Voces Női Kar koncertje; 23 órától Múzeum-mozi a Bartók Teremben; fényinstalláció a kertben.
A szervezők a programváltoztatás jogát fenntartják.
BELÉPŐ. A Székely Nemzeti Múzeum programjaira 7 év felettieknek a belépő 5 lejbe kerül, az EMŰK és a Magma rendezvényeire a belépés ingyenes.
KVÍZJÁTÉK. Egyéjszakás kaland címmel kvízjátékra hívják a képzőművészet kedvelőit. A Múzeumok éjszakája keretében zajló eseményre június 22-én, szombaton 18-22 óráig kerül sor. A játékra a három intézmény jelen kiállításain alapuló ismereteiket megmérettetni kívánó, 16 év felettiek 2–4 személyes csapatainak jelentkezését várják június 20-ig, regisztrálással. A helyek száma korlátozott. A győztes csapat nyereménye: egy 4 személyes vacsora 500 lej értékben a Szentgyörgy Pince Étterem felajánlásával, ajándékcsomag és exkluzív látogatás a Székely Nemzeti Múzeum tornyában. A 2. és 3. helyet megszerző csapatok meglepetésnyereményben részesülnek.

Hitvilág
INGYENES NYELVTÁBOR. Ingyenes, otthon alvós keresztyén angol nyelvtábort tartanak június 24–28. között Sepsiszentgyörgyön a Károlyi Gáspár Alapítvány székhelyén (Málik József utca 6. szám) 9–18 év közöttiek számára amerikai tanárok segítségével. A táborba Simon Szabolcsnál a 0744 307 550-es telefonszámon be kell jelentkezni.

Ringató Kovásznán
A Kovásznai Városi Művelődési Házban kéthetente, legközelebb június 18-án, kedden 16 órától kerül sor a Ringatóra, ahol Erőss Judit, a Háromszék Táncegyüttes népdalénekese, képzett zenepedagógus vezetésével a Magyarországon már egész mozgalommá kinőtt Ringató tevékenységekbe kaphatnak betekintést. Családi program ez, ahol a felnőttek és a gyerekek egyaránt élményhez jutnak. A Ringató Magyar Örökség-díjas zenei nevelési módszer, kisgyermekeknek és szüleiknek szóló énekes-játékos foglalkozás, mellyel épül a gyermeki lélek, erősödik a családi összetartozás. Miközben éneklünk és játszunk, a legkisebb gyerekek ízlelgetik a magyar nyelv és a zenei anyanyelv szépségeit, találkoznak a magyar kultúrával.

Mozi
A sepsiszentgyörgyi Művész mozi ma zárva tart. A keddi műsor: 16 órától Thabo és a szafarikaland (románul beszélő), 16.30-tól Agymanók 2. (magyarul beszélő), 17.45-től Hogyan szexeljünk (román feliratos), 18.15-től Képzeletbeli barátok (magyarul beszélő), 20.15-től A majmok bolygója: A birodalom (magyarul beszélő).

Ügyelet
GYÓGYSZERTÁR. Sepsiszentgyörgyön ma 20–6 óráig a Grigore Balan tábornok úti Salvia gyógyszertár teljesít éjszakai szolgálatot (telefon: 0267 313 513). Kézdivásárhelyen ma a Gyár utcai Help Net (0737 899 825) a szolgálatos. Honlap:
colegfarmcovasna.ro/hu.
FOGÁSZAT. Sepsiszentgyörgyön egész héten 9–12 óráig a Sport utca 3. szám, 1/I/1. alatti Oral Care rendelőben fogadják a sürgősségi eseteket (telefon: 0267 708 465). Honlap: dspcovasna.ro/hu.

Röviden
VÍZELZÁRÁS. Javítási munkálatok miatt ma 8–18 óráig a Fazakas Dental klinikán és a következő utcákban szünetel a vízszolgáltatás Sepsiszentgyörgyön: a Cigaretta utcában (Márton Áron és Gyár utca közti szakasz),  Energia, Kisszék, Bányai János, Sylvester Lajos, Domokos Géza, Lőrincz Csaba, Székely Zoltán,  Baász Imre, Birtalan Ákos, Plugor Sándor, Kónya Ádám, Isidor Rauca-Răuceanu, Veress Dávid. * Karbantartási munkálatok miatt ma 12–18 óra között Sepsiszentgyörgyön a következő utcákban szünetel az ivóvízellátás: Hóvirág, Világlátó, Varga Nándor, Ibolya, Cserey Jánosné, Lósy-Schimdt Ede, Mikszáth Kálmán, Szabédi László, Diószeghy László, Ion Luca Caragiale és Millennium. Ugyanakkor a Gólya, Fenyves, Tavasz, Fülemüle, Akácos, Hajnal, Vadász, Rózsa, Szegfű, Nap, Bartók Béla, George Enescu, Koréh Endre, Gáll Lajos utcában nyomásingadozásra lehet számítani. * A víztartály tisztítása miatt június 18-án, kedden reggel 8 órától június 19-én, szerdán reggel 8 óráig Lisznyó egész területén; június 19-én, szerdán reggel 8 órától június 20-án, csütörtökön reggel 8 óráig Bikfalva egész területén szünetel az ivóvíz-szolgáltatás.
lomtalanítás. A Tega Rt. régi bútorokat, gumiabroncsokat, elektronikai hulladékokat, régi ruhákat szállít el ma Szentkatolnán és Imecsfalván, kedden Kézdimárkosfalván, Kézdimartonfalván és Hatolykán. Honlap: tega.ro/hu.
ÁRAMSZÜNET. Június 18-án, kedden 9–15 óráig Torján a 6-os, 7-es, 9-es és 10-es transzformátorállomás körzetében szünetel az áramszolgáltatás.
HIBAIGAZÍTÁS. Lapunk pénteki számában a sepsiszéki választási eredményekről szóló írásba (Váltás Illyefalván, egyszínű önkormányzat Sepsiszentgyörgyön) hiba csúszott: Kőröspatak újraválasztott polgármestere Kisgyörgy Sándor. Az elírásért az érintettől és olvasóinktól is elnézést kér a szerkesztő, Demeter J. Ildikó.