Fontos élni a törvények biztosította anyanyelv-használati joggal, legalább az önkormányzatoknak alárendelt intézményekben táblát kellene kirakni: Ebben az intézményben anyanyelvén intézheti ügyeit — fejtette ki Kulcsár Terza József, az MPP megyei elnöke.
A kérdésről tárgyal a polgármesterekkel, a megyeitanács-elnökkel, mivel az közintézmények jelentős része ezek fennhatósága alá tartozik. A 2001/1206-os jogszabály szavatolja a nemzeti kisebbségekhez tartozó személyek nyelvhasználati jogát, saját anyanyelvüket használhatják bármilyen ügyintézésben, nyilatkozatok megtételekor — mondotta Kulcsár. Hamarosan felkeresi a megyei rendőrparancsnokot is, hisz a törvény előírja, minden rendőrségen kötelező módon kell lennie tolmácsnak és fordítónak, aki igényli, annak rendelkezésére kell bocsátani az állam által fizetett lehetőséget. Az a tény, hogy a rendőrök esetleg tudnak magyarul (a szóvivő szerint 30—40 százalékuk), nem elegendő, hisz csak a hivatalos fordító által aláírt nyilatkozat hiteles. Gazda Zoltán, az MPP alelnöke elmondta, tavaly is utánanéztek ennek a kérdésnek, a rendőrségen megtalálható a hivatalos fordítók listája, de csak heti egy-két alkalommal veszik igénybe szolgáltatásukat. Gazda szerint ez a 75 százalékban magyarok lakta Háromszéken gyanúsan kevés. Kulcsár Terza József leszögezte: ha létezik egy törvény, akkor tenni kell azért, hogy ezt alkalmazzák.
