Tűztánc. Improvizációs tűzbemutatót tartanak kedden 22 órától az M Studió színészei a Park vendéglő kertjében. Különböző tűzzsonglőreszközök (meteor, angyalszárny, buzogányok, tüzes labdák, tüzes botok, fáklyák, ördögbot) segítségével születik meg a látvány. Szereplők: Dávid Péter, Fehérvári Péter, Nagy Attila, Polgár Emília, Szekrényes László, Pál-Gecse Ákos, Bagoly Zsuzsanna, Fodor Réka, Kocsis Hunor.
Hitvilág
* A sepsiszentgyörgyi Krisztus király-templomban szerdán 17 órától szentségimádást tartanak, majd az esti ünnepi hálaadó szentmisében az Élet a Lélekben plébániai imacsoport évfordulójáról emlékeznek meg.
* Tina Geels holland remonstráns lelkésznő táncmeditációt tart szerdán és csütörtökön 18 órától a sepsiszentgyörgyi unitárius egyházközség tanácstermében, valamint szombaton Bitán. Érdeklődni és jelentkezni az unitárius egyház irodájában, a 0740 502 563-as telefonon vagy az orbanerika78@yahoo.com e-mail címen lehet.
Röviden
Szünetel az ivóvíz-szolgáltatás Sepsiszentgyörgyön kedden 8—17 óráig a Szorgalom sétány 25-től 36-ig terjedő tömbházaiban, illetve a Lendület sétány tömbházaiban. A javítási munkálatok miatt a lakók megértését kérik.
Áramszünet. Sepsiszentgyörgyön kedden és szerdán 8—18 óráig az 1918. December 1. utcában, a Román Fejlesztési Bankban, a Raiffeisen Bankban, a Bancpostban, az Aria cukrászdában, a régi Szorgalom Szövetkezet épületében, a Nicolae Bălcescu utcai autómosodában, illetve Kézdiszentléleken (a 6-os transzformátor közelében), Polyánban és Bélafalván szerdán 10—14 óráig szünetel az áramszolgáltatás.
XXXIII. Erdélyi Unitárius Ifjúsági Konferencia
Az Országos Dávid Ferenc Ifjúsági Egylet évenkénti konferenciája az erdélyi unitárius ifjúság életében nagy múltra tekint vissza: az 1900-ban alakult ODFIE első ilyen jellegű seregszemléjét 1928-ban szervezte. Az 1991-től ismét évente megrendezett konferenciák munkálatai elsősorban egy megadott téma feldolgozását célozzák, többnyire olyan területekről, amelyek az ifjúság életében fontos eligazító szereppel bírnak. Az idei konferenciát augusztus 20. és 23. között a Nyikó menti Bencéden tartják. A rendezvény témája: külső és belső környezetünk védelme. A részvételi díj a helyszínen jelentkezőknek 50 lej. Az elszállásolás helybeli családoknál, illetve a sátortáborban történik. Érdeklődni a következő elérhetőségeken: 0744 313 564, eniko_demeny@yahoo.com, 0733 505 892, tokeslehel@yahoo.com, 0733 505 880, sandorkrisztina@yahoo.com.
Megjelent a Moldvai Magyarság augusztusi száma. A lap Tóth István Gábor 1993-as moldvai utazásának versbe foglalt élményeit közli magyar és román nyelven, valamint nyílt levelet tesz közzé, amelyet a pusztinai csángó értelmiségiek figyelmébe ajánlanak. Első oldalon hozza a Gyere te is Csángóföldre tanítani! című program felhívását, melyben tanárokat alkalmaznak iskolai és iskolán kívüli tevékenységekre. Több beszámoló és cikk olvasható a www.csango.ro honlapról. Oláh-Gál Elvira a pusztinai zenetáborról írt riportot, Sylvester Lajos Csupa csapás az élet címmel állít emléket a tanítóképzős csángóknak, Halász Péter Duma István-András költővel beszélgetett. A Moldvai Magyarság Domokos Pál Péter hagyatékából is közöl részletet, illetve Gazda László gyűjtéséből népviselet-magyarázatot, Gábor Felicia a Csángó vagyok című könyvéhez írt függeléket, Iancu Laura jegyzete a mindennapi kenyérről szól. Kék fény Csaló. A kovásznai rendőrök még mindig nyomoznak K. Anikó ügyében, aki egy kereskedelmi társaság adminisztrátoraként több embernek is ígért külföldi munkahelyet, majd becsapta őket. A hölgy egy turisztikai továbbképzőt hirdetett meg, a jelentkezőktől 180 eurót kért arra hivatkozva, hogy a továbbképzés után ausztriai szállodákban munkahely-lehetőséget kapnak. Csütörtökön mintegy harminckét személy fejezte ki elégedetlenségét a szálloda előtt, ahol a hölgy lakott. A rendőrség nem tudta azonosítani az illető személyt, mert semmilyen iratot nem találtak nála, ő pedig más nevet mondott. Közlekedés Fokozott óvatosság. Mivel Sepsiszentgyörgy központjában cserélik a járdák szegőköveit, a rendőrség fokozott figyelmet és óvatosságot kér minden gépkocsivezetőtől és gyalogostól. * A Sepsiszentgyörgy—Kökös, Sepsiszentgyörgy—Oltszem útvonalon is elővigyázatosságra intenek a rendőrök az utak egyenlőtlenségei és a gödrök miatt. A múlt héten a baleset-megelőző akciók során a közlekedésrendészek 83 esetben voltak kénytelenek eljárni. 5160 lej értékben büntettek, 49 járművezetőt értek sebességtúllépésen, 10 esetben a gyalogosok szabálytalankodtak. (Rendőrségi tájékoztató) Környezetvédelem A Zöld Nap Egyesület partnerségben a felső-háromszéki szervezetekkel pataktisztítási akciót szervez hét végén a Kézdivásárhely és Hatolyka közötti szakaszon. A sátortábor helyszíne Szentkatolna község határában lesz. Szívesen várják erre az alkalomra mindazokat, akik szeretnének egy tisztább, élhetőbb és egészségesebb környezetet maguk körül, és hajlandóak cselekedni is ennek érdekében. Mindannyiunk felelőssége, hogy milyen környezetben élünk ma, és milyen környezetet hagyunk utódainkra. Az étkezést és a jó hangulatot a szervezők biztosítják. Szombat este egy környezetvédelmi előadásra is sor kerül. A csatlakozási szándékot szerdáig jelezzék a zoldnapegyesulet@gmail.com e-mail címen vagy a 0766 611 066-es telefonon. VIII. Bonchidai Kastély Napok Augusztus 29. és 30. között a bonchidai Bánffy-kastélyba tartalmas rendezvényre várják az érdeklődőket. A rendezvény meghívottai között szerepelnek néptáncegyüttesek, hagyományos, klasszikus és könnyűzene-együttesek, kézművesek, táncosok, bábszínészek és sokan mások. Lesz lovasbemutató — a sztánai lovasok Demartini Lajos vezetésével —, szombat este filmvetítésre kerül sor. A közönség megcsodálhatja a kastély egyedi jellegét, részt vehet különböző kulturális bemutatókon, művészeti kiállításokon, a könyvvásárban kedvére válogathat az irodalmi és szakmai kiadványok közül. Ugyanakkor kézműves-foglalkozások keretében gyöngyfűzés, nemezelés, fonatok, varrás, fafaragás, fazekasság ismertetése, gyakorlása vár a résztvevőkre. A párhuzamos programok közt szerepelnek a gyermek- és cserkészprogramok, a bútorfestés és a régiségvásár. A gyerekek bábszínházi előadásoknak örvendezhetnek, részt vehetnek játékokon a gyereksátorban, rajzversenyen és alkotóműhelyeken. A rendezvény blues-, dzsessz-, rock- és komolyzenei koncerttel, néptánccal kedvez a látogatóknak. A teljesség igénye nélkül kiemelnek néhány együttest: Ducu Bertzi, Knock Out, Transylmania, Transilvania Brass, Passeggio Együttes, Mazel Tov, Dor Transilvan és Bogáncs néptáncegyüttesek. Részletes program a http://www.heritagetraining-banffycastle.org/ honlapon. Állásbörze A megyei munkaerő-foglalkoztatási hivatalnál nyilvántartott állásajánlatok: egy-egy kereskedelmi ügynök (középfokú végzettség — kf.), általános orvosasszisztens (technikum), szárnyasgondozó, eladási igazgató (felsőfokú végzettség — ff.), karbantartó villanyszerelő (szakképzett — szk.), kereskedelmi tisztviselő (kf.), raktárnok (kf.), út-híd építő mérnök, hidrotechnikai építőmérnök, építőmérnök polgári építkezésre, művezető polgári építkezésre (szk.), karbantartó gépész (szk.), szakképzetlen munkás, operátor számvezérlésű gépre (kf.), pszichopedagógus (ff.), köszörűs (szk.), orvos-iktató hivatalnok (kf.), TIR-sofőr (szk.), elárusító (szk.), két-két orvosasszisztens (technikum), restauráló ács (szk.), fémszerkezet-összeszerelő (szk.), szakképzetlen munkás épületbontásra, szakképzetlen munkás ácsmunkára, szakképzetlen munkás építkezésre, vakolókőműves (szk.), három-három tűzvédelmi szigetelő (szk.), szakképzetlen munkás épületbontásra, egyetemes asztalos (szk.), négy-négy egyetemes asztalos (szk.), elárusító (szk.), öt-öt szakképzetlen konfekciós munkás, hét egyetemes asztalos (szk.), tíz-tíz biztosítási tanácsadó (kf.), textilkonfekciós (szk.), egyetemes asztalos (szk.). 
