A hétfőn kora reggel lezúdult felhőszakadás Hidvégen jelentős károkat okozott, a szél néhány villanyoszlopot kidöntött, a falu megáradt pataka 31 udvart, öt hektárnyi mezőgazdasági területet elöntött, 25 pince ― köztük az iskoláé, a rendőrőrsé ― feltelt vízzel, tucatnyi kút szintén, néhány palló is megsérült.
A felhőszakadás következményeinek elhárítására a helybeliek mellé felsorakoztak a hivatásos tűzoltók is, kiszivattyúzták a vizet a pincékből, estig dolgoztak faluszerte. Hogy nagyobb károk nem keletkeztek, az annak köszönhető, hogy az ár gyorsan lement, hétfő estére már visszatért medrébe a patak.
A takarítás a tűzoltók segítségével tegnap is folyt, kiszedték az ágakat, egyéb szemetet a patakból, a hidak alját is kitakarították, azokat az utcákat, melyeket elmosott a víz, tegnap már kaviccsal szóratta fel a községvezetés. A kutak kiszivattyúzása maradt legvégül, ezen ugyancsak tegnap dolgoztak, a fertőtlenítésről a közegészségügyi hivatal járványtani részlege gondoskodott.
A hirtelen jött áradatnak két könnyebb áldozata is volt, egy idős asszony udvarán a sárban elcsúszott, válla kificamodott, őt a sepsiszentgyörgyi kórház sürgősségén látták el, egy másik helybeli pedig lábfején sérült, őt a brassói kórházba vitték. (vop)
