A csütörtöki program: 19 órától Táncbeszéd címmel ünnepi gálaműsor a húszéves Há­romszék Táncegyüttes és az ötéves M Stúdió közreműködésével. (www.hte.ro)

Stúdió-előadás
Kézdivásárhelyen a Vigadóban, a színház színpadán kialakított stúdióban ma 18 és 20 órától Kolcsár József sepsiszentgyörgyi színművész bemutatja J. D. Salinger Zabhegyező című egyéni műsorát.

Szakrális Művészetek Hete
A nemzetközi rendezvénysorozat helyi programja: Sep­siszentgyörgyön a Székely Nemzeti Múzeumban ma 15 órától Kinda István tart rendhagyó tárlatvezetést Szakrális helyszínek és tárgyak a Szé­kely Nemzeti Múzeumban címmel, 17 órától Barabás Hajnalka vetített képes előadása Nagyajta szakrális kincsei címmel.

E-lomtalanítás
A Tega Rt. pénteken 12 és 18, szombaton 8 és 12 óra között Sepsiszentgyörgyön szervez lomtalanítást az elektromos és elektronikus háztartási készülékek begyűjtésére. Kérik a lakosságot, úgy helyezzék ki fölösleges villamos és elektronikus háztartási cikkeiket, hogy ne akadályozzák az autós- és gyalogosforgalmat. Az ilyen jellegű hulladékok elszállítását igényelhetik a köztisztasági diszpécserszolgálatnál is. Telefon: 0267 310 123.

Kékfény
Előzetesben. A Sepsiszent­györgyi bíróság elrendelte P. Ferenc (45) kézdivásárhelyi lakos 29 napos előzetes letartóztatását. Emberölési kísérlettel vádolják.
Letartóztatás. Pénteken a Kovászna megyei rendőrök Sepsiszentgyörgyön azonosították és letartóztatták K. Károly (40) uzoni lakost, akinek július 26-án a marosvásárhelyi bíróság bocsátott ki börtönbüntetés-végrehajtási parancsot csalásért, és szeptember 2. óta országosan körözik, mert nem vonult be az egy év, hat hónapos büntetése letöltésére. A megyei rendőrség fogdájába zárták, ahonnan átszállítják egy büntetés-végrehajtó intézetbe.
Adócsalás. Vasárnap a közlekedésrendészek a 11-es országúton azonosították D. Imre és D. Gyula rétyi lakosokat, akiknél fejenként 200 szál moldáviai zárjegyes cigarettát találtak. Azt állították, hogy egy moldovai állampolgártól vásárolták. A cigarettát elkobozták.

(Rendőrségi tájékoztató)

Röviden
Toborzó. A Művészeti Népiskola és az evangélikus egyház V―VIII. osztályos tanulók jelentkezését várja a sepsiszentgyörgyi gyermek-fúvószenekar utánpótlásába. Bővebb felvilágosítás a 0720 763 403-as telefonon.
A mobilitás maratonja. A mobilitás hete keretében ma 14―20 óráig Sepsiszent­györgy központjában zajlik a rendezvény, indulás a színház elől. A maratonra gyalog, kerékpáron, görkorcsolyával és más, nem motorizált közlekedési eszközökkel lehet benevezni. 17 órától kerékpáros fel­vonulás Kézdi­vásárhely köz­pont­jában, gyü­lekező a sportcsarnok előtt.
Jogi szolgálat. Balogh Klára jogtanácsos szerkesz­tőségünkben (az új székházban, a kultúrpalotától jobbra) ma 13―15 óráig várja a jogi tanácsot igénylőket. A szolgáltatás ingyenes.
Vitézavató. A Vitézi Rend Kárpát-medencei Tartománya meghívja tagjait a szeptember 25-én Kenderesen tartandó vitézavatásra. Részletek a 0741 582 489-es telefonon.
Áramszünet. Péntekig naponta 8.30—14 óráig Kéz­divá­sárhelyen a Molnár Jó­zsiás utcában, 9—15 óráig Uzonban az 1-es és 4-es transzformátorállomás körzetében, ma 9—16 óráig Uzonban a 3-as és 4-es transzformátorállomás körzetében, Bikfalván, Lisznyó­ban és Lisznyópatakon, csütörtökön 9—16 óráig Illye­fal­ván, Aldobolyban és Lá­zár­falván szünetel az áramszolgáltatás.
Földmérés. Kérik a sepsimagyarósi határban földtulajdonnal rendelkező személyeket, hogy ma 14 órára jelenjenek meg Sepsimagyaróson a kultúrotthonban az új határviszonyok (kitűzések) megtárgyalására.
Elzárják az ivóvizet ma 8 és 15 óra között Sepsiszent­györgyön a Szemerja negyedben, valamint a Május 1., Kon­sza Samu, Váradi József, Gá­bor Áron, Vasile Goldiş, Domb, Stadion, László Ferenc, Táncsics Mihály, Andrei Şagu­na utcában, a Hársfa sétány és a Jövő utca fölötti részen.