* Kovásznán a városi képtárban kedden 17 órakor Bálint Ágnes művészettörténész megnyitja Dimény András brassói festőművész egyéni kiállítását.

Zene
A sepsiszentgyörgyi kulturális szervezőirodában már kaphatók a hangversenybérletek 100 és 50 lejért. A Brassói Filharmónia első koncertje október 22-én lesz, kérik, addig mindenki váltsa meg bérletét.

Tánc
A sepsiszentgyörgyi húszéves Háromszék Táncegyüttes és az ötéves M Stúdió Tánc­beszéd című gálaműsorát kedden 19 órától a baróti városi művelődési házban, szerdán 19 órától a kézdivásárhelyi Vigadóban mutatja be. Ko­reo­gráfus: Könczei Árpád, Orza Călin, Uray Péter és Ivácson László.
Fekete Rékának a húszéves együttes történetéről írt Tánc­beszéd című könyve megvásárolható az előadások előtt a helyszínen, valamint Sepsi­szent­györgyön az együttes irodájában.

Népfőiskola
A kovásznai Kőrösi Csoma Sándor Közművelődési Egye­sület keretében működő Fá­bián Ernő Népfőiskola ma 17 órától a városi művelődési ház nagytermében vetített képes előadást tart A magyarság mint érték — Barabás Miklós, a nemzet festője témával. Meghívott előadó: Jánó Mi­hály művészettörténész.
Színház
* Az idei évadban folytatódik a sepsiszentgyörgyi színházban a bérletes vendégjátékok sorozata, ezúttal a Szatmárnémeti Északi Szín­ház Harag György Társulatának Három nővér című előadását kínálja felnőttbérletes közönségének a színház. Csehov darabját Keresztes Attila állította színpadra. A szatmári színház produkcióját ma a mecénás-, Tamási Áron-, Bródy Sándor- és Németh László-bérletesek, kedden a Comenius I.-, Molnár Ferenc- és Ör­kény István-bérletesek és szerdán a Comenius II., Székely János-, Illyés Gyula-bérletesek láthatják. Az előadások 19 órakor kezdődnek a színház nagytermében. A színház felhívja a bérletesek figyelmét, ha a mostani előadások egyikét nem tekintik meg, erre többé nem lesz lehetőségük. A szabadon maradt helyekre jegyet lehet váltani.
* A Tamási Áron Színház társulata Witold Gombrowicz Yvonne, burgundi hercegnő ― rendező: Bocsárdi László ― című előadását szombaton 19 órától a kamarateremben mutatja be (aki ezt az előadást választotta a bérletén belül, jegyeztessen elő idejében helyet).
Színházi bérletet váltani az új évadra a Városi Kulturális Szervezőirodában lehet. Nyitva hétfőtől csütörtökig 11―16, pénteken 11―13 óráig. A bérletes helyek előre telefonon is lefoglalhatók a 0267 312 104-es, a 0728 083 336-os és a 0745 589 214-es számon. A felnőttbérlet 40 lejbe, a kedvezményes diák- és nyugdíjasbérlet 20 lejbe kerül. Kiemelt bérletcsomagok: Tamási Áron-bemutatóbérlet (65 lej), Comenius-pedagógusbérlet (35 lej), a három előadásra szóló vidéki felnőtt- és diákbérlet (20 lej), valamint a színházi repertoár összes előadására érvényes mecénásbérlet (400 lej).
* A sepsiszentgyörgyi Andrei Mureşanu Színház műsorán ma 11 órától az Îngerul si Floarea (Az Angyal és a Virág) című, Mirela Bucur rendező által Antoine de Saint-Exupéry A kis herceg könyvének színpadi adaptációja látható a stúdióteremben, csütörtökön 19 órától a nagyteremben a névtelen reneszánsz szerzők erotikus szövegeiből összeállított Casanova című előadás M. C. Ranin rendezésében, vasárnap 19 órától a színház előcsarnokában a Ion Băieşu Dresoare de fantome című szövege alapján készült Manej című előadás Mirela Bucur rendezésében. Helyet előjegyeztetni a 0267 315 324-es telefonon lehet.
* A Kézdivásárhelyi Városi Színház Tamási Áron Tündöklő Jeromos című színművét Török Viola rendezésében kedden 17 órától az ifjúsági bérleteseknek mutatja be.

Bábszínház
A Marosvásárhelyi Ariel Ifjúsági és Gyermekszínház ked­den 10 és 11.30 órától a kéz­divásárhelyi Vigadóban mu­tatja be a János vitéz című bábjátékot. Petőfi Sándor elbeszélő költeménye nyomán írta: Szi­lágyi Dezső. Rendező: De­meter Zsuzsa. A jegy ára 4 lej.

Közlekedés
Könnyebb balesetek. Csü­törtökön kora délután Kézdi­vásárhelyen a Dózsa György utcában Ş. Costin (58) helybeli lakos kocsijával be akart fordulni egy parkolóba, és fellökött egy kerékpározó 20 éves lányt. A biciklis könnyebben megsérült. Ugyanaz­nap este fél tízkor Baróton a Szabadság téren B. János (27) helybeli lakos egy ideiglenes németországi számtáblájú kocsival fának ment. A kocsiban utazó 23 éves fiatalember könnyebben megsérült. A nyilvántartásból kiderült, hogy B. Jánosnak nincs jogosítványa, az ideiglenes forgalmi pedig október 1-jén lejárt. Emellett az alkoholszonda is 0,24 mg/l értéket mutatott.

Kékfény
Megkerült a csellengő. Az országosan keresett 15 éves székelyszáldobosi lányt a múlt hét végén Prahova megyében találták meg és hozták haza. A lánynak, aki egész idő alatt barátoknál tartózkodott, baja nem esett, átadták a családnak.
Megdézsmált erdők. Múlt vasárnap este a baróti rendőrök Felsőrákos területén igazoltatták B. Elemér (30) helybeli lakost, aki szekerén bükk- és gyertyánfát szállított, de papírja nem volt. Mint mondta, a felsőrákosi közbirtokosság Nagyszeg erdőrészén vágott ki nyolc-tíz fát. A nyomozásba az erdészeket is bevonva, a jelzett helyen harminc, 19—24 cm vastagságú fatönköt találtak. A 3,60 méternyi, kb. 500 lej értékű tűzifát, valamint a motorfűrészt elkobozták, eljárás indult illegális favágás és -lopás gyanújával. * A zágoni rendőrök a múlt hét elején azonosították D. Viorel (43) és C. Virgil (37) helybeli lakosokat, akiket azzal gyanúsítanak, hogy szep­tember 23—24-én éjjel kb. 620 lej értékű fát loptak a kovásznai erdőkerület erdejéből.
Kábeltolvajt fogtak. Csü­törtökön értesítették a sepsiszentgyörgyi rendőröket, hogy aznap éjjel valaki ellopott kb. 110 méter telefonkábelt a kökösi vasútállomást Bácste­lekkel összekötő ösvény mentén. A helyszínelő szakembereknek sikerült nyo­mokat rög­zíteniük, ezenkívül a közelben egy elhagyott, spanyol rendszámú kocsit is ta­láltak, és abban ujjlenyoma­tokat. Az adatbázisban aztán megtalálták azt, aki otthagyta a nyomokat: B. Con­stan­­tin (26) keresztvári lakost. A nyo­mozás folytatódik.

(Rendőrségi tájékoztató)

Röviden
Zenés-táncos est. Kézdivá­sárhely Polgármesteri Hivatala és a Maassluis Nyugdíjasklub idén is megszervezi a hagyományos zenés-táncos estet a Vigadó nagytermében. Ma 17 órától fellép Barabás Réka szín­művész, a Molnár Józsiás-iskola és a Bod Péter-iskola tánccso­portja, valamint a Maassluis Nyugdíjasklub kórusa.
Pinceklub. A sepsiszentgyörgyi Kónya Ádám Városi Művelődési Házban ma 19 órától a Huszárik Filmklub a Francois Truffaut-sorozatban A menyasszony feketében volt című 1968-as francia filmet vetíti. A filmvetítés után be­szélgetés lesz, házigazda: Lá­zár-Prezsmer Endre.
Elmarad a koncert. Bagdi Bella e hétre meghirdetett meditációs koncertjei betegség miatt elmaradnak. A már megváltott jegyeket a vásárlás hely­színén lehet visszaváltani.
Támogatás. A Nyugdíjasok Sugás Érdekvédelmi szervezete kéri azon tagjait, akiknek a nyug­díja nem haladja meg a 600 lejt, szíveskedjenek megjelenni az utolsó nyugdíjszelvénnyel a szer­vezet sepsiszent­györgyi Lábas Ház­ban levő székházában.
Szarvasmarhatartók támogatása. Sepsiszentgyörgy Polgár­mesteri Hivatala értesíti a legalább három szarvasmarhát birtokló gazdákat, hogy az állami támogatásért október 29-ig lehet a Kovászna Megyei Mezőgaz­dasági Intervenciós és Kifizetési Ügynökséghez (APIA ― Olt­mező út 13. szám) fordulni.
Áramszünet. Mától péntekig naponta 8.30―15 óráig Futásfalván, 9―15 óráig Olt­szemen az 1-es transzformátorállomás körzetében, ma 8―15 óráig Miklósváron, 9―17 óráig Vargyason a falu központjában, kedden 9―14 óráig Erdőfülén a 3-as transzformátorállomás körzetében (a falu felső részén) szünetel az áramszolgáltatás.
Elzárják az ivóvizet kedden 8―17 óráig Sepsiszent­györgyön a város egész felső részén: a Május 1., Konsza Samu, Váradi József, Gábor Áron, Vasile Goldiş, Domb, Stadion, László Ferenc, Tán­csics Mihály, Andrei Şaguna, Hársfa, Jövő utca fö­lötti részen. Vegyék figyelembe, hogy a szolgáltatás újraindítása után a víz egy ideig nyilván zavaros lehet. A szolgáltató a fogyasztók megértését kéri, mert október 7-én egy váratlan vezetékmeghibásodás miatt egy ideig el kellett zárni a vizet.
Segélykérés. A Duna Tele­vízió kéri a határon túli nézőket is, hogy csatlakozzanak a vörös­iszap károsultjainak meg­se­gítéséhez. A támogatási lehetőségekről a televízió honlapján (www.dunatv.hu/vorosiszap) tájékozódhatnak.