Kitüntetéssel ismerte el II. Erzsébet királynő John Nettles brit színésznek, a Kisvárosi gyilkosságok tévésorozat sztárjának a drámai műfaj szolgálatában szerzett érdemeit.
Nettles Tom Barnaby főfelügyelőt alakítja a vidéki Anglia kulisszái között játszódó, több mint egy évtizede futó krimisorozatban. A 67 esztendős színész munkásságáért a Buckingham-palotában vehette át a Brit Birodalom Érdemrendjét (OBE). Nettles elmondta, hogy megtiszteltetésnek tartja a kitüntetést, amelyet rendszerint tűzoltók, életmentők és más ,,valódi hősök" kapnak meg. ,,Éveken át nagyon bátran szálltam szembe azzal a sok holttesttel" — tréfálkozott a színész, aki jövőre szándékozik megválni tévés szerepétől.
