A télen most először lehet örvendeni a sugásfürdői sípályáknak: az elmúlt napokban lerakódott hóréteg — amelyet a hóágyúk is segítettek vastagodni — most már nem csak arra elég, hogy a köveket takarja, hanem élvezhető lesiklást is lehetővé tesz, bár a régi pálya felső, meredekebb részén most is csak a nagyon elszántak karcolták a léceiket.
Tegnapra javult a helyzet, szépen előkészített, elhengerelt lejtők várták a közönséget. Az nem is késett, nyitás után folyamatosan jöttek-mentek az autók, és a kisgyermekek csoportos oktatása is megkezdődött. A két pálya között az új házban rendes illemhely és melegedő fogadja a betérőket, az emeleten meleg italokat és gyors harapnivalót is lehet kapni (a Tribel bérelte ki a helyiséget). A jegy drágult kissé, 10 lejért már nem 8, hanem csak 6 alkalommal lehet ereszkedni, keddtől péntekig 15—20 óra, hét végén és a vakációban 9—21 óra között. Hétfő szünnap, esti sízéskor a régi pályának csak az alsó része használható.