Az ellenzék szerda esti magyarellenes megnyilvánulása jól kigondolt diverzió volt, az Orbán Viktor üzenetét elítélő nyilatkozattal akarták összeugrasztani az RMDSZ-t és a DLP-t, így próbálták elérni, hogy a magyar képviselet megszavazza a bizalmatlansági indítványt — véli Édler András képviselő.
A liberális Puiu Haşotti bejelentése valóban nagy felzúdulást váltott ki, ám a várt hatást nem sikerült elérniük, mivel a bizalmatlansági indítvány voksát nem tudták elhalasztani. Ha előbb szavaznak a magyar miniszterelnököt elítélő nyilatkozatról, megtörténhet, hogy a demokrata-liberálisok többségében is felébred a nemzeti érzés, az igen gombot nyomják meg, és elveszítik az RMDSZ bizalmát, a szövetség emberei pedig bosszúból szintén igennel voksolnak az ellenzéki indítványra — fejtette ki Édler András, hozzáfűzve: szerencsére nem ez történt.
Azóta is sokan találgatják azonban, honnan származik az idézet, amelyet Orbán Viktor üzeneteként olvastak fel a román parlamentben. A magyar miniszterelnök által kiadott hivatalos dokumentumban nincs olyan passzus, amely bár hasonlítana a szociáldemokraták által felolvasottakra: "Legyen Erdély, a magyar nemzet olyan, amilyen régen volt. Erdélyt olyan nagyhatalmak, országok vették el tőlünk, amelyeknek jól meghatározott céljuk volt összeugrasztani a nemzeteket, olyan országhatárokat rajzolni, melyeket ők irányíthatnak" — ezeket a szavakat tulajdonították Orbán Viktornak, ezek váltották ki az ellenzéki honatyák felháborodását.