Múzeumi esték
Sepsiszentgyörgyön a Szé­kely Nemzeti Múzeumban továbbra is látható az ipartörténeti kiállítás, amely a kávé eredetéről, előállításáról, fogyasztásáról, a kávéházi szokásokról tár a látogató elé csodálatos világot, látványos gyűj­­te­ményt. A kiállításhoz kapcsolódóan minden héten kávéház működtetésével és heti egy alkalommal változatos programokkal várják a múzeumbarátokat. A kulturális programokra kedvezményes, 3 lejes belépőjegy érvényes, és élményt nyújtó tárlatvezetésen vehet részt az érdeklődő a fő program előtt egy órával, azaz 20.30 órától. Csütörtökön 21.30 órakor MAGMA Video Night.

Országos tűzoltóverseny
Az önkéntes és magán tűzoltó alakulatok szakmai versenyének országos szakasza csütörtökön 8 órakor Kézdi­vá­sárhelyen a városközpontban a csapatok fel­vonulásával kezdődik. A versenyszámok a Sin­kovits-stadi­on­ban zajlanak. A verseny pénteken 9 órától ugyanott folytatódik, ünnepélyes díjazás 12.30 órá­tól.

Angol bibliatábor
Sepsiszentgyörgyön a Ká­rolyi Gáspár Alapítvány Málik József utca 6. szám alatti székházában ingyenes, intenzív nyelvtanulási lehetőséget biztosítanak augusztus 15. és 20. között a Bibliából vett szövegek felhasználásával, angol nyelvtanár vezetésével. 12–18 éves gyermekek jelentkezését várják. A programban délelőttönként tanítás, délutánonként fakultatív foglalkozások szerepelnek. Jelent­kezni, érdeklődni a simonszabolcs@gmail.com címen vagy a 0744 307 550-es telefonon lehet.

Várszínpad Bálványosfürdőn
A bálványosi Várszínpadot a 70-es évek elején, az új székely megye művelődési életében forgolódókként a két kezünkkel raktuk össze. "Külső bedolgozókként" két tapasztalt pallér keze alá adogattuk a Várhegy oldalából vasrudakkal kifeszegetett vulkanikus eredetű kőtömböket, amelyeket akkor erupciós vulkáni bombáknak képzeltünk. A fő gond az volt, hogy milyen is legyen a bálványosi táncfesztivál lebonyolítására alkalmas színpad? Az ideiglenesen összeeszkábált nyírfaágakkal körbevert szögletes deszkaszínpadokat méltatlannak tartottuk Bálványos vár színpadra vitt legendájához. És akkor hirtelen beleszólt Orbán Balázs a vitába, és eldöntötte a kérdést. A Székelyföld leírásában ugyanis sematikus rajzot közölt a Várról, ennek belső és külső udvaráról. Ezek ovális formája volt az ihlet, amely meghatározta az új építményt. Akkor még nem sejtettük, hogy a tánccal a színpad képes együtt "játszani", hisz a koreográfia alapeleme a körforma, és maga az emberi test, a mozgás is körkörös, nem szögletes. Azóta a színpad faelemei szétrohadtak. Az építmény egymagában árválkodik. És, mit nem ad Isten, meséli valaki, hogy az idegenvezetők a turistacsoportokat, ha idős emberek is vannak közöttük, nem noszogatják fel a Várhegyre, hanem a Várszínpad ábráján mutatják be és magyarázzák el, hogyan is nézett ki az igazi vár. A tönkrement építmény új szerepet kapott. (sylvester)

Röviden
Jogi szolgálat. Szerkesztő­sé­günkben ma 13–15 óráig Balogh Klára jogtanácsos fogadja a jogi tanácsot igénylőket. A szolgáltatás ingyenes.
Áramszünet. Ma 8–18 óráig Felsőlemhényben az 1-es transz­formátorállomás körzetében, 8–10 és 16–18 óráig Kézdi­almáson, Csomortán­ban, Esztel­ne­ken és Kurtapa­takon, csütörtökön 8–16 óráig Kézdivásár­helyen az Ojtoz utcai B1 A,B és A1 A tömbházban szünetel az áramszolgáltatás.
Elzárják az ivóvizet pénteken 8–17 óráig Sepsiszent­györgyön a Május 1., Malomgát, Gát, Kossuth Lajos, Martinovics Ignác, Kőrösi Csoma Sándor (a Kossuth Lajos utca sarkától a Debren-patak hídjáig), Palló és Dakó utcában.