A falusi virágoskertekben egzotikus, kedves télelői kép: a csipkebogyó fagy csípte bíborvöröse összeölelkezett a patyolatfehér hóbogyóval, amelyet pattangónak is neveznek, mint ahogy a csipkebogyónak is ismeretes a kevésbé szalonképes, seggvakaró neve.
Az idilli szépségű növénytársulást egyik kisborosnyói virágoskertben kaptuk lencsevégre, hogy a virágoskertes, disznóvágásos falukép megbecsüléséhez teremtsünk kedvet.