Szinte teljesen kihalt a sepsiszentgyörgyi központi piac. Az asztalok több mint fele üresen áll. Jó hír viszont, hogy a hideggel, huzattal is dacoló kofák, árusok java része háromszéki, s ami még fontosabb: az itthoni kertekben megtermett zöldséget, gyümölcsöt, hazai recept szerint készült savanyúságokat kínálnak.
A felhozatal változatosnak nem mondható, de kimagaslóan sok az alma. Módi-Kóréh Ilona Egerpatakról jár be piacolni. Reggel a férje hozza autóval, délután autóbusszal megy haza. Almára szakosodott, otthon 120 almafát gondoznak. Portékája nem látványos, de a hozzáértő szem rögtön látja, őshonos fajtákat kínál. Batul, sóvári, Budai Domokos s más ízletes almákat rakott az asztalra. Két és fél, három lejért kínálja. A baj, hogy a vevők nem tolonganak pultja előtt. Inkább választják a hátrébb lévő asztalon felhalmozott import almát. Szemrevalóbb, néhány banival olcsóbb, de vegyszeres íze, minősége messze elmarad a hazaitól. Ilona levonja a következtetést: bajban vannak a helyi gyümölcstermelők, hiába a bioalma, a köztes kereskedők lenyomják az árat. Nehéz így a tavaly megtermett 40–50 mázsányi almát értékesíteni.
A húsboltban is csend honol. Fazakas István mészáros mondja, az ünnepek óta erősen megcsappant a kereslet. Pedig az egész comb kilója csupán 12 lej, a csontozotté 16. A karaj 18 lej, a kocsonyának való hat. Az idősebb korosztály vásárol néha kisebb menyiségeket, de a legjobb vásárlók a cigányok. Nem dekáznak, nem kérdik, hogy mennyi, ha combot vesznek, egy egészet kérnek. Látszik, hogy van pénzük – mondja az eladó.
Ádám Ferenc asztalán különféle zöldségek sorakoznak. Az árral a többi piacozóhoz igazodik. A pityóka kilója egy lej, a fehér hagyma 2,50, a piros 4 lej. A murok 3 lej, a zeller kilója hat lej. Egy fej fokhagyma egy lej. A hordós savanyú káposzta öt lej, a dióbél 20–25 között változik.
Ádám Ferenc is a kuncsaftok hiányára panaszkodik. Meglátása szerint a tömbházak földszintjén lévő kis üzletek, de a nagy bevásárlóközpontok is elszippantották a piacról a vevőket. Pedig itt az árak évek óta nem változtak jelentősen. Pont, mint a nyugdíjak – mondja keserű humorral. A pénz értéke viszont jelentősen csökkent. Néhány évvel korábban nyugdíjából kétszáz liter benzint tudott venni, most már csak százat. A piac tehát "sehogy" megy, egyelőre a tavalyi termésből élnek meg. Hogy az idén mi lesz, azt nem lehet tudni – állítja a termelő. Nem is a feje tetejére állt időjárás miatt, inkább a válság a ludas – vonja le a következtetést.
A piacon a butikok körül sincs meg a korábbi zsongás. Az egyetlen hely, ahol nem változott a forgalom, a kocsma. Füstölögnek a cigaretták, fogy az olcsó ital. A vak is látja, hogy a törzsvendégeket nem érinti a válság.
