Szereplők: Veres Nagy Attila, Nagy Eszter, Bajkó László, Polgár Emília, Szekrényes László. Zene­szerző: Mezei Szilárd, dramaturg: Márton Imola, rendezőasszisztens: Tasnádi Kinga. A következő előadás vasárnap 19 órától lesz.
* Az Osonó Színházműhely Ahogyan a víz tükrözi az arcot című előadását (rendező: Fazakas Misi) ma és szombaton 19, vasárnap 16 órától a Bod Péter Megyei Könyvtár Gábor Áron Termében játssza. Helyet előre lefoglalni a városi szervezőirodában lehet.
* A Figura Stúdió mára meghirdetett kézdivásárhelyi Hókirálynő-előadásai betegség miatt elmaradnak.

Kiállítás
A sepsiszentgyörgyi Kó­nya Ádám Művelődési Ház­ban ma 17 órakor Czegő Zoltán író, költő megnyitja Szász Vasilica, a Gyárfás Jenő Amatőr Képzőművész-szövetség tagjának egyéni festészeti kiállítását.

Mozi
A kézdivásárhelyi Petőfi Moziban ma 10, 16 és 21 órától A születés című, 2006-os amerikai filmet vetítik. Ren­dező: Catherine Hard­wicke, szereplők: Oscar Isaac, Kei­sha Castle-Hughes, Hiam Abbass. * Szombaton 10 órától gyermekeknek a Hófehér­ke és a hét törpe című film.

Hitvilág
* A sepsiszentgyörgyi Szent József Templomban vasárnap 18 órától ökumenikus istentiszteleten emlékeznek meg a betegek és beteggondozók világnapjáról. Szeretettel elvárják az orvosokat, ápolókat, mindazokat, akik fontosnak tartják Isten segítségét kérni a betegek és a gondozók életére.(józsa)
* Kézdivásárhelyen vasárnap 13 órától unitárius istentisztelet lesz az evangélikus templomban.
* A kovásznai központi református templomban vasárnap 16 órától unitárius istentiszteletet tartanak.
* A sepsiszentgyörgyi Unitárius Nőszövetség az egyház tanácstermében vasárnap 16 órától szeretetvendégséget szervez. Meg­hívott előadó: Orbán Erika kórházlelkész, aki Média és lelki egészség címmel tart előadást.
* Bibliadrámás önismereti csoport indul felnőtteknek. Jelentkezni február 20-ig lehet a csoportvezetőknél: Keresztes Zoltán római katolikus pap, biblia­dráma-asszisztens (telefon: 0722 363 462, e-mail cím: fisagvolgye@gmail.com), Nagy Hajnalka református vallástanár, bibliadráma-asszisztens ( 0741 431 051, 0743 265 248, nhajnalka73@yahoo.com).

Ügyelet
Sepsiszentgyörgyön mától csütörtökig naponta 20–8 óráig a Nicole Iorga úti Concordia gyógyszertár (telefon: 0267 315 607) teljesít éjszakai szolgálatot. Csak sürgősségi rendszerben kiadott receptet váltanak be!

Fajbaromfi- és kisállat-kiállítás
A Fajbaromfi és Kisállattenyésztők Háromszéki Egyesülete és a megyei agrárkamara a hét végén 12. alkalommal rendezi meg éves kiállítását Sepsiszentgyörgyön a Szemerja negyedi új sportcsarnokban. Közel ötszáz értékes baromfit és tenyész kisállatot neveztek be a legkülönbözőbb fajtájú haszon-és díszbaromfitól, vízi szárnyasoktól, sportgalamboktól, óriás- és törpe nyulaktól, fácánoktól a gyöngytyúkokig meg a nílusi libákig. Az egyesület elnöke, Tulit Imre felkéri az iskolás és óvodás csoportok szervezőit, hogy a torlódás elkerülése érdekében ma délelőttre időzítsék látogatásukat. A seregszemle ma és szombaton 9–18, vasárnap pedig 9–14 óráig látogatható. Tombola is lesz, a szerencsések értékes tenyészállatokat nyerhetnek.

Hóünnep Kommandón
Fergeteges szórakozást ígér a hét végére a X. alkalommal megszervezett kommandói hóünnep. A rendezvény szombaton 10 órakor kezdődik, a vendégeket a sípálya aljában közel tíz méter magas hóember köszönti. 11 óráig lehet iratkozni a sí-, szánkó-, hódeszka- és hógolyódobó versenyre. 12.30-kor indulnak a sípályától a husky és malamut kutyák által húzott szánfogatok, és három kört tesznek a falu utcáin. A Laur oldaláról az egész útvonal jól belátható. 13 órától a bolondos kedvűeké a sípálya – a kergeverseny résztvevői a megszokott módon a legszokatlanabb szerkezetekkel mulattatják a közönséget. Közben az uzoni Atlantisz fúvószenekar szórakoztatja a nagyérdeműt. Kisebb szünet után – amit sízéssel, szánkózással lehet kitölteni – 18.30-kor fáklyás sílecsúszás. Héttől a Katinka vendéglő előtti téren gyújtják meg a hatalmas tábortüzet. 20 órakor kezdődik a kultúrotthonban a farsangi bál. * Vasárnap délben az autósport szerelmeseinek és kedvelőinek szerveznek havas ügyességi és gyorsasági versenyt. A labdarúgás rajongói sem maradnak élmény nélkül: déli egy órától a sípálya közelében kialakított havas pályán minifocimérkőzés kezdődik. Kép és szöveg: Bokor Gábor

Kékfény
Tisztázatlan eredet. Szer­dán a Román Gépkocsi-nyilvántartó (RAR) telefonon értesítette a rendőrséget, hogy a hivatalnál F. Lajos (54) árkosi lakos egy magyar rendszámú gépkocsi hitelesítését kérte. Az adatbázisban a jármű Ma­gyar­országon 2009. szeptember 25. óta ellopottként szerepel. A rendőrségi kivizsgálás során a kocsit O. Lajos (40) sepsibodoki lakos udvarán találták, aki a tulajdonos is. El­mondása szerint a járművet Budapesten vásárolta egy nőtől, akinek a neve a magyar forgalmi engedélyben szerepel. Bemutatta az adás­vételi szerződést is, amit 2007. február 19-én állítottak ki Magyar­országon, és feltüntették benne a 3 millió forintos vételárat is. A hivatalos átíratás azonban a mai napig nem történt meg. A kocsit az eset tisztázásáig lepecsételték, a megyei rendőr-felügyelőségnél megőrzésre elhelyezték. (Rendőr­ségi tájékoztató)

Röviden
Farsang. A Magyar Pol­gári Párt kovásznai szervezete kosaras farsangi bált tart ma 19 órától a Supercoop feletti szórakozóhelyen. * A fotos-martonosi óvodások és iskolások szombaton 19 órától farsangi mulatságot tartanak a helyi kultúrotthonban, ahová mindenkit elvárnak.
Hagyományok udvara. Az orbaiszéki EMNT és a települések református egyháza szervezésében ma 15 órától Zágonban, szombaton 15 órától Barátoson kiállításokkal, tánctanítással, kóstolókkal, hagyományos mes­terségek bemutatásával egybekötött rendezvényre várják az érdeklődőket. A kézműves-foglalkozások mindkét helyen 19 órakor kezdődnek a művelődési házban, utána kosaras bál (Zá­gon­ban a bál az Attila vendéglőben lesz).
Múzeumpedagógiai fog­lal­kozás. A kézdivásárhelyi Céhtörténeti Múzeumban kiállított, Békebeli otthonok – polgári lakáskultúra Há­romszéken a 19–20. század fordulóján című kiállításhoz kötődő utolsó múzeumpedagógiai foglalkozás szombaton lesz 10–12 óráig, a téma: Utazás csodálatos bútorokon. A tárlat még február 18-ig látogatható.
Megbeszélés. Sepsi­szent­györgyön a Míves Házban ma 18 órára megbeszélésre várják 2005–2006-ban született, előkészítő osztályba íratandó gyermekek szüleit. Alternatív oktatásról lesz szó a Waldorf-pedagógiára épülő osztály elindítása céljából.
Falusi turizmus szövetség. A bálványosfürdői Transz­szilvánia Szálloda konferenciatermében szombaton 11 órától szervezik újjá az Or­szágos Falusi Turizmus Szö­vet­ség Kovászna megyei fiókszervezetét, és az idei munkatervet is megbeszélik. A szer­vezők minden megyebeli panziótulajdonost és egyesületi vezetőt szeretettel elvárnak. Bővebb felvilágosítást a 0744 380 000-as telefonon nyújtanak.
Találkozó. Idegen­forga­lommal kapcsolatos előadás és kihelyezett honosítási ügyintézés is szerepel a Kéz­di­székért Egyesület csernátoni programjában, amely szombaton 13 órakor kezdődik az alsócsernátoni óvoda épületében lévő kantinban. A rendezvény társszervezője a Kézdiszéki EMNT. Rá­duly Attila, a Zöld­nap Egye­sület elnöke Turisz­tikai lehetőségek a Nemere útján címmel tart előadást. A kézdivásárhelyi Demokrácia Köz­pont munkatársai a könnyített honosítást igénylőknek nyújtanak segítséget az iratcsomó összeállításában.
Bálint-nap. A Kézdivásár­helyi Diáktanács, a KreaKids Studió és Kézdivásárhely Pol­gármesteri Hivatala ma 19 órától Bálint-napi ünnepséget szervez a Vigadó kistermében. Lesznek versenyek, játékok, szerelmi kvíz, díjazás. Utána karaoke-buli az Art Cafféban.