Hommage a táncszínház királynőjének
Wim Wenders, a Berlin felett az ég című világsikerű film rendezője a nyolcvanas évek közepén ismerkedett meg Pina Bauschsal, a táncszínház műfajteremtő művészével. Hamarosan megszületett közös tervük, egy Bauschról szóló road movie gondolata, ám elfoglaltságaik miatt folyamatosan halogatták, mígnem Bausch 2009 nyarán elhunyt. Wenders filmje úgy próbál emléket állítani a koreográfusnak, hogy jeleneteket mutat be előadásaiból, megszólaltatja társulatának tagjait, illetve néhány archív felvétellel őt magát is szereplővé teszi. Táncosai egy szentnek kijáró tisztelettel és odaadással beszélnek róla. Jellemzésük alapján Bausch jóval több, mint karizmatikus nő; éteri magasságokba emelik, már-már egy emberfeletti lény képe rajzolódik ki.
Időpont: március 21., szerda / 24., szombat 17 óra. Helyszín: Tamási Áron Színház, új stúdió
Királyi játszmák
Shakespeare történeteiben megszokhattuk az óriási kavarodást, amit törvényes utódok és fattyúk, özvegyek és árvák, királyok és egyházi fők dulakodása okoz. A cselekmény rendszerint valós történelmi eseményekhez nyúl vissza, a Nagy Will célja azonban sosem a historiográfia, hanem a hatalom természetének vizsgálata, hiszen a történelmi tematika álcája alatt saját kora politikai viszonyait fricskázta. Hatványozottan érvényes ez a svájci Dürrenmattra, aki 1968-as átiratában gunyoros komédiát faragott a János királyból. Bagossy László rendezése pedig egyenesen pamflet. A színen két király és egy pápa kufárkodik a nép feje fölött, körhinta-lovon parádéznak, szatyorban hozzák a koronát, és a nagy acsarkodás közepette nem veszik észre, hogy bizalmasnak hitt küldötteik – egy és ugyanaz a személy, aki épp csak a nyakkendője színét váltogatja. A kiskorú trónörökös pedig, akinek nevében a háborút elindították – bábfigura.
Friedrich Dürrenmatt: János király. Örkény Színház, Budapest. Időpont: március 22., csütörtök 20 óra. Helyszín: Tamási Áron Színház, nagyterem
Tragikus bohóctréfa
Rosencrantz és Guildenstern a Hamlet két mellékszereplője, a róluk elnevezett darab pedig olyan, mintha Samuel Beckett írta volna át Shakespeare-t. Victor Ioan Frunză UNITER-díjas rendezésében két remek színész játssza főszereppé a dán királyi udvar nagypolitikai machinájának jelentéktelen figuráit. Fonákjáról látjuk a tragédiát, a bársonyfüggöny belső oldaláról, míg az üres nézőtéren csak Ros és Guil ül. Várakoznak, de nem pontosan tudják, kire és mióta. A dráma javában zajlik, ám ők képtelenek bekapcsolódni az események menetébe. Filozofálnak és bohóckodnak, derűsen diskurálnak a halálról, hisz az összekuszálódott valóságsíkok közt nem látják, hogy saját végzetük mennyire közel. A vándorszínészek fellépésétől aztán végleg összekuszálódnak a történet rétegei, valóság és színház, mi pedig vihetjük magunkkal Ros és Guil kérdéseit.
Tom Stoppard: Rosencrantz és Guildenstern halott. Csiky Gergely Állami Magyar Színház, Temesvár. Időpont: március 23., péntek 18.30 óra. Helyszín: kultúrház
Találkozás Törőcsik Marival
Tehetséges, de nem tud semmit, állította róla első igazgatója, Major Tamás. A Körhinta és az Édes Anna című filmek sztárját ma, ötven évvel később is ez a páratlan eszköztelenség, színpadi őszinteség jellemzi. A mesebelien 77 éves Törőcsik Mari szellemi frissessége, színészi játékossága – például a Maladype Színház Figaro házassága című előadásában – huszonéves kollégáiéval vetekszik. Szemének huncut csillanása, pajkos hangsúlyai feledtetik a ráncokat: kaján intrika, ellágyuló anya vagy szerelmes csitri – mindent elhiszünk neki. De nem "maszekol", nem kéri ki magának a tiszteletköröket: a kétszeres Kossuth-díjas művész, a Nemzet Színésze egy fiatal, alternatív társulatban is alázatos összjátékos. Ha pályájáról kérdezik, díjak, módszerek és színházi pletykák helyett színészetről beszél, és ritka egyszerűséggel a játszó kisgyerek lekötött figyelméhez hasonlítja a színészi koncentráltságot. Törőcsik Mariskával Pélyről – ahogy magát gyakran nevezi – a Reflex keretében a magyar színház másik nagyja, Nánay István kritikus beszélget.
Időpont: március 25., hétfő 20 óra. Helyszín: Tamási Áron Színház, nagyterem
"Állj s felelj, ki vagy?"
A korábban barokkos látványvilágban utazó litván rendező, Oskaras Korsunovas végtelenül letisztult, a színész és az ember legmélyebb valóját firtató színházi találkozást rendezett a Hamletből és az Éjjeli menedékhelyből. Shakes­peare darabjának játékteréül egy színházi öltöző szolgál, melynek tükreibe nézve a színészek önmagukhoz intézik már-már eszelősen a Hamlet kezdőmondatát: Ki vagy? A nézőtér kényelmesen takaró sötétje helyett a néző is kénytelen szembenézni önmaga tükörképével. "Ha alaposan megfigyeljük magunkat a tükörben, felismerjük, hogy milyen kevéssé hasonlítunk a magunkról alkotott képhez. Valaki más áll velünk szemben. (...) Tükörrel szemben játszani azt jelenti, hogy az ember kíméletlenül őszinte magához" – vallja Korsunovas. Hasonlóan zavarba ejtő intimitást eredményez színészek és nézők közelsége az Éjjeli menedékhelyben: egyazon asztal két oldalán ülünk. Mintha az utolsó vacsora vendégei volnánk, ahol nemcsak az italból részesülünk.
Shakespeare: Hamlet. Oskaras Korsunovas Színház, Vilnius. Időpont: március 27., kedd 19 óra. Helyszín: Tamási Áron Színház, nagyterem
Maxim Gorkij: Éjjeli menedékhely. Oskaras Korsunovas Színház, Vilnius. Időpont: március 28., szerda 18 óra / 20 óra. Helyszín: kamaraterem
A dzsessz szörnyetegei
A Pink Freud együttes 1998-ban alakult Gdanskban, és kezdetben főként yasst, azaz a sajátosan lengyel dzsessz stílust művelte. Az évek során azonban zenéjük minden műfaji határt lerombolt, a legkülönbözőbb stílusokat helyezve egymás mellé, kiemelve a köztük felfedezhető rejtett összefüggéseket és kontrasztokat. Egy Pink Freud-lemez maga a műfaji őrület: hagyományos, behízelgő szvingrészletet brutális erejű drum and bass betét szakít meg, onnan kegyetlen hendrixes hangzásokkal riogat, hogy az egész egy elektronikus ambient-tájképben nyugodjon le. Egyszerre improvizatív és a legapróbb részletig kiszámított, akusztikus és elektronikus, poposan slágeres és free jazzesen elborult. Súlyos zajzene váltakozik rafinált diszkóval vagy éppen klasszikus zeneszerzők megidézésével. Mindez hozzájárult ahhoz, hogy 2003-as lemezüket, a Sorry Music Polskát már a Universal Music jelentette meg, és az album a lengyel dzsessz egyik legnagyob nemzetközi dobása lett.
Pink Freud koncert. Időpont: március 28., szerda 23 óra. Helyszín: Tamási Áron Színház, nagyterem
Fodrásznő feleséggyilkost keres
...becsületes szándékú szerelmes tűzoltók kíméljenek! Így foglalható össze az újsághíren alapuló történet Rizsakov magas szinten szórakoztató rendezői tálalásában. A címszereplő fodrásznő rendre rosszfelé vágyakozik, férjválasztása egyszerre röhejes és tragikus: az ismeretlenül megszeretett asszonygyilkos természetesen őt is csak "míg a halál el nem választ" veszi feleségül, miközben a nő orra előtt végig ott az epekedő tűzoltó. A debreceniek előadása átugorja a szöveg álmélységeit, és a szöveg dinamikus, groteszk humorát tupírozza fel a négy színész fergeteges alakítása által. A fodrásznő 2010-ben a Pécsi Országos Színházi Találkozón elnyerte az évad legjobb előadásának díját.
Szergej Medvegyev: A fodrásznő. Csokonai Színház, Debrecen. Időpont: március 29., csütörtök 19 óra. Helyszín: Tamási Áron Színház, nagyterem
Álomesküvő
A házassághoz, akárcsak a szerelemhez, kettő kell. Gogol darabjában túl sokan is vannak hozzá, mégsem elegen. A tragikomédia férfi "hősének" fő időtöltése a lustálkodás, nehezen képzelhető el róla bármilyen erőfeszítés a női szív meghódítására, hát még a vetekedés válogatott riválisaival. Annál inkább hajt kiházasítására a barátja, aki így akar borsot törni a más kérőket ajánlgató házasságközvetítő asszonyság orra alá, amiért számára nem a legfényesebb partit hozta össze. Szóval mindenki nagyon akarja a házasságot, kivéve a férjjelöltet, aki kézzel-lábbal menekül a megtiszteltetés elől, és a leendő feleséget, aki azon lamentál, az öt kérő egybegyúrva talán megfelelne a célnak. Jurij Kordonszkij rendezése a bukaresti színházak gyöngyének számító Bulandrában egyszerűen azzal teszi érvényessé az elavult tematikájú darabot, hogy nagyszerű színészi alakításokat vonultat fel. A Háztűznéző nyolcadik éve a fővárosi közönség legkedveltebb produkciója.
N. V. Gogol: Háztűznéző. Bulandra Színház, Bukarest. Időpont: március 30., péntek 19 óra. Helyszín: Tamási Áron Színház, nagyterem

*

A Reflex Nemzetközi Színházi Biennáléra március 16-ig válthatnak bérletet! A bérletek kilenc nagytermi színházi előadásra és a Balanescu Quartet nyitókoncertjére szolgálnak érvényes belépőként. A kistermi előadásokra és a fesztivál további kísérőrendezvényeire március 12-ével kezdődően vásárolhatják meg jegyeiket a Városi Kulturális Szervezőirodában.