A kormányfő hozzátette, hogy várhatóan a jogszabály alkalmazását elősegítő technikai módosításokat végeznek csak a törvényen. „Ezek azonban nem érintik az embereknek azt a jogát, hogy anyanyelvükön kommunikálhassanak” – szögezte le Azarov. A kormánypárti képviselők által előterjesztett, heves vitákat kiváltó új nyelvtörvényt – amely alapján a kisebbségek hivatalosan is használhatják anyanyelvüket azokban a közigazgatási egységekben, ahol arányuk eléri a tíz százalékot – Viktor Janukovics államfő augusztus 8-án úgy írta alá, hogy egyúttal utasította a kormányt, tökéletesítse a jogszabályt.

Nyílt levél az ukrán elnökhöz
Nyílt levélben kéri Viktor Janukovics ukrán elnököt a Kárpátaljai Magyar Kulturális Szövetség (KMKSZ) arra, hogy ne írjon alá egy, az ukrán parlament által október elején elfogadott törvénymódosítást, amely lehetővé teszi a kettős állampolgárok pénzbírsággal való büntetését. A levelében a KMKSZ emlékezteti: a törvénymódosítás a külföldi állampolgársággal is rendelkező ukrán állampolgárokban olyan érzést kelt, mintha valamilyen bűncselekményt követtek volna el azzal, hogy felvették egy másik ország állampolgárságát. A jogszabály ugyanis pénzbüntetést helyez kilátásba azok számára, akik nem jelentik be az illetékes hatóságoknál, hogy külföldi állampolgársággal is rendelkeznek.

Angela Merkel Athénban
Az a fáradságos út, amelyre Görögország rátért, meghozza a kívánt eredményt – jelentette ki a német kancellár tegnap athéni látogatása alkalmával. Hozzátette: azt szeretné, hogy Görögország az eurózóna tagja maradna. Angela Merkel Antonisz Szamarasz görög kormányfővel tárgyalt. A megbeszélést követően tartott sajtótájékoztatón az athéni kormány által elfogadott megszorító intézkedésekre utalva kijelentette: Athén már „sok mindent elért”, és úgy látja, hogy a reformok jelentősen felgyorsultak. Szamarasz azt mondta: Görögország „vérzik”, de tartja magát a megígért reformokhoz, és eltökélt szándéka az euróövezetben maradni. Angela Merkel ötórás vizitjével egy időben tízezrek tüntettek a görög főváros központjában.