9.30-tól mesemondó verseny (I–IV. osztályosok a Bartók Teremben, V–VIII. osztályosok a Míves Házban, IX–XII. osztályosok a Lábas Házban), balladamondó verseny (a Kós Károly Isko­la­központ dísztermében); 14.30-tól a résztvevők múzeumlátogatásra indulnak (Székely Nemzeti Múzeum, Lábas Ház, Magma Kiállítótér); a Cimborák Bábszínház előadásában 16 órától az I–IV. osztályosok megtekinthetik a Fülenagy, a kíváncsi kiselefánt című bábjátékot, 20 órától az V–VIII. és IX–XII. osztá­lyosok a Kire ütött ez a gyerek? című kamaszmo­nológot. Szombaton 10 órától záróünnepség, eredményhirdetés, díjkiosztás a Székely Nemzeti Múzeum Bartók Termé­ben.

Színház
* A sepsiszentgyörgyi Tamási Áron Színház társulata Spiró György Az imposztor című előadását (rendező: Keresztes Attila) a nagyteremben (nézőtér a színpadon)  szombaton 19 órától és vasárnap 17 órától játssza (az előadásokra az Ábel-bérlet érvényes, előzőleg egyeztetni kell a szervezőirodával). Mátray László Gogol Egy őrült naplója című egyéni előadása (művészeti tanácsadó: Bocsárdi László) ma 19 órától látható a kamarateremben. Az előadásra a tavalyi, az idei bérletek is érvényesíthetőek, és jegyet is lehet vásárolni.
* Az M Stúdió Mozgás­színház a Shakespeare nyomán készült Szentivánéji álom című előadását (rendező: Uray Péter) a kultúrpalo­ta Lajtha László Stúdió­ter­mében ma 19 órától játssza. Érvényesíteni lehet az Ábel-bérletet és jegyet is lehet váltani.
* Az Osonó Színház­műhely az Ahogyan a víz tükrözi az arcot című előadását (rendező: Fazakas Misi) ma 19.30 órától a sepsikőröspataki, vasárnap 17 és 19 órától a gelencei  kultúrházban mutatja be.

Kiállítás
A sepsiszentgyörgyi Lá­bas Házban ma 18 órakor Ruszka Sándor iskolalelkész megnyitja Brian Johnston Roma­nian Reflections című fotókiállítását. Fellép a sepsibodoki református kamarakórus, vezényel Sánta Kincső. A tárlat december 3-ig látogatható.

Kortárs magyar filmnapok
A sepsiszentgyörgyi Kónya Ádám Művelődési Házban a hét végén tartják a Kortárs magyar filmnapokat. Pénteken 18 órától Jakab-Benke Nándor filmrendező, a Filmtett Erdélyi Filmes Portál szerkesztője bemutatja Robert McKee Story – a forgatókönyv anyaga, szerkezete, stílusa és alapelvei című könyvét, utána a 11. Filmtett-alkotótábor rövidfilmjeiből vetítenek, 20 órától A vizsga című, 2011-es magyar játékfilm látható (rendező: Bergenduy Péter). Szombaton 18 órától A halálba táncoltatott leány magyar–kanadai–szlovén játékfilm (2011, rendező: Hules Endre), 20 órától a Szülőföld, szex és más kellemetlenségek (2012, rendező: Kincses Réka) tekinthető meg.

Tánc
A VII. Gyermek és Ifjúsági Népdal- és Néptánc­találkozót a szotyori kultúrházban tartják vasárnap 14 órától a Kónya Ádám Műve­lődési Ház és Pro Cultura Alapítvány szervezésében.

Könyvbemutató
A Biblionet-programot lebonyolító bukaresti IREX Alapítvány kezdeményezésére indult Căutătorii de poveşti közkönyvtár-népszerűsítő akció (www.cautatoriidepovesti.ro) eredményeiről készült elektronikus könyv középrégiós bemutatója ma 17 órakor lesz Sepsiszent­györgyön a megyei könyvtár Gábor Áron Termében.

Zene
* A Shortcut – Stundent Contest 2012, Sepsiszent­györ­gyön zajló egyetemista vetélkedő megnyitója ma 22 órakor lesz a Bástya vendéglőben, rendkívüli Funky Munky-kon­certtel. A belépés díjtalan.
* A sepsiszentgyörgyi Huhuu Játszó- és Alkotóház szombat esti vendége az Éltes Áron, Könczey Jenő, Gyergyai Szabolcs alkotta trió, amely közismert dzsesszstandardokat, feldolgozott pop- és rockballadákat játszik 21.45 órától.

Múzeumpedagógiai foglalkozás
A Székely Nemzeti Múzeum a Székelyföldi pecsétek és címerek igen értékes történelmi kiállítására és ehhez kapcsolódó múzeumpedagógiai foglalkozásra hívja az I–IV. és az V–VIII. osztályos tanulókat november 20. és december 7. között. A foglalkozáson függőpecséttel hitelesített címert készítenek a gyermekekkel, ezáltal játékosan vezetik be őket a címerek rejtélyes világába. A programon való részvételhez előzetes bejelentkezés szükséges Vinceffy Orsolyánál a 0721 335 364-es telefonon. A belépőjegy ára 3 lej.

Hitvilág
* Sepsiszentgyörgyön a XI. Bethlen Kata Diakóniai Napok, a Sepsiszentgyörgyi Diakónia Keresztyén Ala­pítvány létrejötte 10. évfordulójának mai programja: 18 órakor a színház nagytermében jubileumi gála, közreműködik István Ildikó előadóművész, a köszöntőbeszédek után levetítik az Így történt – a tíz év képekben című kisfilmet, átadják az Írisz Ház-díjat, az Outsider Art-kiállítás megtekintése. Szombaton szakmai konferenciát tartanak az illyefalvi KIDA Központban: 9 órakor áhítat, megnyitó, 9.30-tól prof. dr. Fazakas Sándor (Debreceni Refor­mátus Hittudományi Egyetem) Diakónia az egyház önértelmezése és a szociálpolitika között című előadása, 10.30-tól műhelymunkák három választható csoportban (A sajátosan keresztyén jelleg biztosítása a diakóniai intézményekben, szolgálatokban; Humán erőforrás kérdése és perszonálpolitika az egyházi, diakóniai intézményekben; Professzionalizmus az egyházi diakóniában), 12 órától a műhelymunkák összegzése, reflexiók plénumban, 14 órától Beke Boróka lelkipásztor, mentálhigiénés szakember  Szakadékok és hidak a segítő hivatás és a magánélet között című előadása, 15 órától Gáspár-Babos Etele lelkipásztor, bibliodráma asszisztens, mentálhigiénés szakember Lehetőségek a segítő elakadásaiban című előadá­sa, 15.30-tól műhelymunkák két választható csoportban (Hogyan tudjuk óvni magánéletünket a munkahelyi stressz­től, ártalmaktól?; Bibliodráma önismereti műhelymunka legtöbb 15 főnek), 17 órától a műhelymunkák összeg­zése, reflexiók plénumban, konferenciazárás, 19 órától kulturális program.
* Faragó József lelkész mától naponta 18 órától A csodálatos evangélium címmel tart előadássorozatot Sepsi­szent­györgyön az 1918. December 1. út 5. szám alatt. Az előadás után a résztvevők kérdezhetnek. A mai téma: Jézus minden embert hív, a szombati téma: A keresztény ember kétféle válasza.
* Kézdivásárhelyen vasárnap 12.30 órától unitárius istentisztelet lesz az evangélikus templomban.
* Sepsiszentgyörgyön a Gyöngyvirág utcai református egyházközségben a gyülekezeti vallásórákat szombatonként tartják: 10 órától az I–III. osztályosoknak, 11 órától a IV–VI. osztályosoknak.
* A kovásznai központi református templomban vasárnap 16 órától Dávid Ferenc-emlékünnepség és unitárius istentisztelet lesz.

Közlekedés
Szerda este fél hat körül a 13E országúton, Előpatak határában az R. Romică (29) által Földvár irányából Sepsi­szentgyörgy felé hajtott kivilágítatlan szekérbe hátulról beleszaladt egy szabályosan közlekedő személygépkocsi. A balesetben egy 55 és egy 54 éves előpataki lakos könnyebben megsérült.

Kékfény
Halállal fenyegette. Szer­dán panaszolta a kézdiszentléleki rendőrségen M. Dezső (27) helybeli lakos, hogy lánytestvérénél volt látogatóban, ahol hétfő este nyolc körül összeveszett G. János (34) kászonújfalusi (Hargita megye) lakossal, aki többször veréssel és halállal fenyegette meg, majd ököllel az arcába vágott. Mindketten ittasok voltak. Kivizsgálás indult.
Családi botrány. Csütör­tökön riasztotta egy nő a rend­őrséget, hogy L. Alex­andru botrányt rendezett az anyósa hidvégi lakásán. A helyszínre érkező rendőrök megállapították, az illető éjjeli háromnegyed egy körül ment az anyósa házához, hogy meggyőzze a feleségét, térjen haza. A nő egy hete menekült el otthonról  az anyjához egy veszekedés után. Mivel felesége megtagadta a hazatérést, az ittas férfi fejszét ragadott, és szétverte az anyósa házának termopán ajtaját. Most rombolással vádolják. (Rendőr­ségi tájékoztató)

Röviden
Gyűjtés árváknak. A sepsiszentgyörgyi Caritas irodájában (Kós Károly út) még ma és holnap lehet leadni a Böjte Csaba ferences atya által támogatott árva gyermekeknek szánt adományokat: pénzt, tartós élelmiszert (konzervet, befőttet, zöldséget), tanfelszerelést, tisztítószereket stb.
Cserebere. A Kovászna Me­gyei Vöröskereszt szombaton 10 és 13 óra között cserebere-vásárt szervez az intézmény belső udvarán (Sep­si­szent­györgy, Kós Ká­roly út 7. szám).
Áramszünet. Ma 9–10 óráig Kilyénben a 9-es transz­formátorállomás körzetében szünetel az áram­szolgál­ta­tás.
Ivóvíz. Sepsiszent­györ­gyön az ivóvízhálózat korszerűsítési munkálatai miatt egy ideig a város alacsonyabban fekvő részein (Olt negyed) kisebb lehet a víz nyomása és zavaros a víz. Ezért, valamint a Kossuth Lajos és a Váradi József utcában megkezdett vízvezeték-cserélési munkálatok okozta kellemetlenségekért a szolgáltató a fogyasztók megértését kéri.

Omnibus-csere
Az Omnibus cégkatalógus legfrissebb alsó- és felső-háromszéki kiadására lehet becserélni a régebbi kiadású kiadványokat a Há­romszék lapterjesztő standjainál november végéig.