Mindkét rendezvény helyszínére kisbuszokkal szállítják a résztvevőket. A program: áhítat (helyi lelkészekkel, több felekezet képviseletében), közös  éneklés  (karácsonyi énekek), emlékezés  gyermekkorunk karácsonyára  (időseink történetei alapján), karácsonyi műsor (helyi iskolás gyerekek/fiatalok előadása), szeretetvendégség (helyi nőszövetségek hozzájárulásával), karácsonyi vásár (kézzel készített karácsonyi díszek).

Karácsonyvárás
Sepsiszentgyörgyön. Ma és csütörtökön 17 órától karácsonyfadíszeket lehet készíteni a Huhuu Játszó- és Alkotóházban. Az ott készült díszekkel december 14-én, pénteken 16 órától díszítik fel a megyei tanács előtt a sepsiszentgyörgyi ifjúsági karácsonyfát.
Baróton. A Háromszéki Közösségi Alapítvány ifjú bankárai (YouthBank csapata) december 20-án négyméteres karácsonyfát állítanak fel Baróton a Rom­telecom épülete mögötti játszótéren. A fa feldíszítéséhez adományával bárki hoz­zá­járulhat december 15-én a karácsonyi vásáron egy jelképes karácsonyi dísz megvásárlásával a Háromszéki Közösségi Alapítvány sátránál. Az adakozók névsorát megjelenítik a karácsonyfa mellett felállított adománytáblán. A begyűlt összeget az OTP Bank megduplázza, melyből ifjúsági programokat rendeznek Erdővidéken. Minden lej számít!

Kézművesvásár
* A sepsiszentgyörgyi Gulliver napközi otthonos óvodában ma 12–17 óráig karácsonyi vásárra várják a szülőket és nagyszülőket.
* A sepsiszentgyörgyi Székely Nemzeti Múzeum földszinti és emeleti termeiben a hét végén karácsonyi kézműves vásárra kerül sor. Megnyitó szombaton 10.30 órakor.

Karácsonyi koncert
A sepsiszentgyörgyi Bod Péter Megyei Könyvtár Gá­bor Áron Termében csütör­tökön 18 órától karácsonyi koncertre kerül sor. Fellép­nek a sepsiszentgyörgyi Me­lodika Énekegyüttes tagjai: Babos-Szélyes Margit (szoprán), Mocanu-Prezs­mer Eri­ka (mezzoszoprán), Se­bes­tyén-Lázár Enikő (szop­rán), Barabás Lajos-Zsolt (tenor). Zongorán kísér: Lőfi Gellért. Az előadással Szi­lá­gyi Zsolt énekművész gyógyulását kívánják támogatni.

Színház
* A színdarab a könyv­tárban című olvasószínházi programban, amelyet Mi­rela Bucur színésznő-rendező vezet, Karinthy Ferenc  Dunakanyar című műve hallható Marius Deac fordításában ma 17.30 órától Sepsiszentgyörgyön a Bod Péter Megyei Könyvtár Gá­bor Áron Termében. Ren­dező: Mirela Bucur, fellép: Fatma Mohamed és Andrei Hansel.
* A sepsiszentgyörgyi Andrei Mureşanu Színház Ion Creangă Amintiri din co­pilărie (Gyermekkorom emlékei) című előadása (rendező: Loredana Grigo­riu) az új stúdióban csütörtökön 11 órától látható. He­lyet előjegyeztetni a 0742 781 156-os telefonon lehet.
Bábszínház
A sepsiszentgyörgyi Cim­borák Bábszínház a bábstúdióban Janikovszky Éva Kire ütött ez a gyerek? című kamaszmonológját ma 12 és 14  órától, Tarbay Ede Foltos, a torkos zsiráf című bábjátékát csütörtökön 10 és 12 órától játssza. Mind­két előadást Nagy-Kopeczky Kálmán rendezte.

Kiállítás
A kovásznai városi képtárban ma 17 órakor a csíki képzőművészek vándorkiállítá­sát Székedi Ferenc műkritikus nyitja meg.  Fellép a Kőrösi Csoma Sándor Líceum Tiszta Szív Kamarakórusa Cseh Béla karnagy vezetésével.

Hitvilág
A sepsiszentgyörgyi Szent József-plébánián minden hónap 13-án 21 órától éjszakai szentségimádást tartanak és Rózsafüzért imádkoznak immár tizenkilenc esztendeje, melyet Ladó Orsolya nyugdíjas pedagógus vezet a Rózsafüzér társulati tagokkal együtt. Az éjszakai virrasztást 12 órakor szentmisével fejezik be, melyet ft. Szabó Lajos kanonok-plébános mutat be, előtte szentgyónásra van lehetőség.            (józsa)

Tájékoztatás pályázati lehetőségekről
Az Alutus Régió Egyesület munkatársai a Leader-program keretében várható vidékfejlesztési pályázati lehetőségeket ismertetik az érdeklődőkkel Sepsibükszádon (Fő út 558/A szám) ma 17 órától, Vargyason a polgármesteri hivatalban csütörtökön 11 órától, illetve Sepsikőröspatakon a kultúrotthonban csütörtökön 17 órától.

Rádió
A Marosvásárhelyi Rádió ma 12.30 órakor kezdődő, Miben segíthetünk? című műsorának meghívottja Csomóss Miklós, a Maros Megyei Fo­gyasztóvédelmi Felügyelőség helyettes főfelügyelője. A műsor témái: mit és hol vásároljunk az ünnepekre; mit tegyünk, ha lejárt szavatosságú terméket vásárolunk vagy elégedetlenek vagyunk egy szolgáltatás minőségével? A műsorba a hallgatók is bekapcsolódhatnak a következő elérhetőségeken: a 0265 307 777-es vagy a 0365 424 433-as telefonon, a 0755 044 519-es sms-számon, valamint a mibensegithetunk@maros­vasarhelyi­radio.ro e-mail címen.

Röviden
Táncház. A sepsiszentgyörgyi Kó­nya Ádám Művelődési Házban ma 20 órától hagyományos táncház. A házigazda Horváth Tas és Gábor Ágnes mezőségi táncokat oktat, zenél a Heveder zenekar és a Folker együttes. Szervezők: Három­szék Táncegyüttes, Kónya Ádám Műve­lő­dési Ház, Lajtha László Alapítvány.
Táncoktatás. A Kónya Ádám Művelődési Házban minden szerdán 16 órától néptáncoktatás kisiskolásoknak a Rügyecske néptánccsoporttal, 17 órától pedig a Fenyőcske ifjúsági csoport tagjai várják a néptáncot tanulni vágyó kortársaikat. Táncoktató: Rápolti István.
Meseklub. A kézdivásárhelyi Báró Wesselényi Miklós Városi Könyvtár­ban csütörtökön Meseklub: 15–16 órá­ig óvodásoknak, 16–17 óráig elemistáknak vetítenek magyar népmeséket.
Vakajándék. A kézdivásárhelyi Báró Wesselényi Miklós Városi Könyv­tárban mától december 24-ig minden felnőtt olvasó, aki igényli, kölcsönkap a könyvtártól egy becsomagolt meglepetéskönyvet az ünnepekre. A könyvtár ugyanakkor javasolja, hogy karácsonyi ajándékként lepjék meg szeretteiket olvasójeggyel! Ebben az időszakban az intézményben karácsonyi kiadványokból szerveztek kiállítást.
Mozgásművészet.  A sepsiszentgyörgyi Live-Art Alapítvány Olt utca 1. szám alatti táncstúdiójában ma társaságitánc-tanfolyam fiataloknak és felnőtteknek: 19 órától A-cso­port, 20 órától B-csoport. Telefon: 0722 233 774.
Kézművesség. A sepsiszentgyörgyi Guzsalyas Alapítvány szervezésben a Míves Házban ma 17.30 órától nemezkészítő tanfolyam fiataloknak, felnőtteknek, 18 órától fazekastanfolyam fiataloknak, felnőtteknek.
Üvegműhely. Szalma Zsolt meghívott üveg­fúvómester segédkezésével igazi üveggömböket lehet készíteni csütörtökön Kézdivásárhelyen. A Whokiqui-teremben gyermekeknek 10 és 14, felnőtteknek 16 és 20 óra között zajlik a foglalkozás. Sepsiszent­györ­gyön a Huhuu Játszó- és Al­kotóházban december 14-én, 15-én és 16-án gyermekeknek 10 és 14, felnőtteknek 16 és 20 óra között tartják az üvegműhelyt.
Pinceklub. A sepsiszentgyörgyi Kónya Ádám Művelődési Ház Pin­ceklubjában a Hobbi Cserebereklub ma 16 órára vár minden szenvedélyes gyűjtőt, érdeklődőt.
Jogi szolgálat. Szerkesztőségünk­ben ma 13–15 óráig Balogh Klára jogtanácsos fogadja a jogi tanácsot igénylőket. A szolgáltatás ingyenes.
Vásár. Uzonban ma hagyományos Miklós-napi vásárt tartanak.
Lelki tanácsadás. Ingyenes lelki tanácsadás igényelhető Sepsiszent­györgyön a Gyulafehérvári Caritasnál december 17. és 2013. március 31. között. A tanácsadást önkéntes pszichológus végzi, jelentkezni naponta 15 és 17 óra között a 0721 369 846-os telefonon lehet.
Románnyelv-tanulás könnyedén. 12 és 14 év közötti gyerekeket várnak a Huhuu Játszó- és Alkotóház román nyelvű foglalkozásaira. A foglalkozás célja, hogy a nyelvi készségeket dráma­játékok segítségével fejlesszék, könnye­dén leküzdve ezáltal a románul tanulás nehézségeit. További információkat a 0733 009 797-es telefonon vagy a huu@huhuu.ro e-mail címen lehet kérni.
Áramszünet. A Kőröspatakon mára bejelentett áramszünetet elhalasztják a jövő hétre, Sepsiszentgyörgyön csütörtökön 9–11 óráig a Fáklya sétány 9-es, 12-es, 19-es, 22-es tömbházában, 12–14 óráig a Gyár utca Császár Bálint és Munkás utca közti 33-as, 30-as tömbházában, a régi varrodánál szünetel az áramszolgáltatás.
Pontosítás. A szerdai lapszámunkban Márton elégedett, Derzsi nem tudja, folytatja-e című írásunkban tévesen szerepelt egy adat: Márton Árpád Baróton, illetve az öt erdővidéki köz­ségben nem 3093, hanem 3903 szavazatot kapott.                              (H. L.)