A kisvakáció nem hoz fellendülést a háromszéki panzióknakVéletlenszerű vendégforgalom

2013. április 19., péntek, Közélet

Egyebek mellett a vendégforgalom fellendítéséért döntött úgy a kormány, hogy május elseje mellett a következő két nap is munkaszüneti nap legyen az állami alkalmazottak számára, s minthogy az ezt követő hétvégére esik a görögkeleti húsvét, sokak számára majdnem egyhetes lesz a minivakáció.

  • Bokor Gábor felvétele
    Bokor Gábor felvétele
  • Casa din Parc – a kovásznai vendégházban még nincs húsvéti érdeklődő
    Casa din Parc – a kovásznai vendégházban még nincs húsvéti érdeklődő
  • A torjai Gyöngyvirág panzióhoz érkeznek májusi vendégek
    A torjai Gyöngyvirág panzióhoz érkeznek májusi vendégek

Arra voltunk kíváncsiak, a háromszéki szállodákban, panziókban hogyan készülnek az alkalomra, várható-e vendégözön a következő időszakban, illetve milyenek a kilátások a nyári idényre. Mint kiderült: Kovásznán többnyire a szállodák igyekeznek kihasználni az alkalmat, a panziósok nem készülnek különösebb ajánlattal román húsvétra, többen úgy vélik: a gyógyturizmusra berendezkedett városban nincs elég szórakozási lehetőség ahhoz, hogy a kezelésre érkezők mellett más réteget is megszólítsanak. Erdővidéken a szó igazi értelmében vett turizmusról nem is lehet beszélni, ennek egyik akadálya a csapnivaló infrastruktúra, a járhatatlan utak – állítják az érintettek. Kézdiszéken valamelyest jobb a helyzet, Torjára sokan érkeznek az ország déli megyéiből, őket hagyományos húsvéti ételekkel is várják, de az utakkal itt is gond van.


A szállodák készülnek, a panziók kevésbé
Minden jel arra mutat, nem lesz telt házas görögkeleti húsvét a kovásznai vendégfogadó egységekben. A május elseje és ortodox húsvét egymásutánisága folytán kialakult egyhetes szünidőre nem sok panziós készült fel. Külön programok nem lesznek, az ünnepi menüsorok is hiányoznak. Kivéve a Clermont Szállót, ahol a négycsillagos minősítésnek megfelelően profi módon állítottak össze ajánlatcsomagokat a kis vakációra.
A tizenöt éve működő Schneider Panzióban bármikor tudják fogadni a vendégeket, de az ortodox húsvétra nem állítottak össze külön ajánlatcsomagot, internetes oldalukon sem említik. Szabó Judit, a ház asszonya felvetésünkre mondja: jó lett volna az internetes hirdetés, a közösségi oldalak adta lehetőségeket is ki lehetett volna használni vendégcsalogatásra. Tapasztalatuk szerint a hasonló kisvakációk idejére a pihenni vágyók inkább választják a tengerpartot, vagy valamelyik Prahova-völgyi üdülőhelységet. Kovászna a gyógyturizmusra rendezkedett be, egyelőre nemigen akad lehetőség a kezelések közötti szabad idő hasznos eltöltésére, a fiatalabb generáció sem kap megfelelő szórakozást a városban – mondja. A városnéző vonat, a bérelhető riksák, a gőzmozdonyozás sikeres, de ez kevés, hogy ide vonzza a szórakozni vágyókat. Kezelésen lévő szüleik után jövő fiatalok mondták: ha lenne szórakozási lehetőség, ők is szívesen nyaralnának itt, de a táj varázsa, a vendégszeretet nem elég. Más lenne a helyzet, ha megépülne a tervbe vett wellness-központ. Szováta természeti kincsekben messze elmarad Kovásznától, de az ottani wellness-központnak köszönhetően folyamatosan tele az üdülőhely – osztotta meg tapasztalatát. Egy másik ötlettel is előrukkol: halételekre szakosodott vendéglőt kellene nyitni, ez hiányzik, az egészséges étrendet a kezelésre érkezettek is igényelnék. Nem csoda, hogy gasztronómiában látja a fejlődés egyik lehetőségét. Nemrég megjelent, saját receptjeit tartalmazó nagy sikerű könyvének második kötetét is tervezi, mi több, előkészületben a román nyelvű változat is.
A turisztikai információs irodában nem találunk panziók által letett húsvéti ajánlatcsomagot. Egyedül a Clermont Szálló szándékszik élni a lehetőséggel. Több változatot ajánl. A háromnapos szállás standard kétágyas szobában 1036 lej, öt napra 1470 lej. Benne foglaltatik az ünnepi vacsora, húsvéti reggeli, medencehasználat, biliárd és sok egyéb. Erre az alkalomra rendelték a Tündérvölgybe a gőzmozdonyt is, ezt nemcsak a Clermont vendégei, mindenki használhatja. A szállodában minden lehetőségre maximálisan felkészültek – tudtuk meg Kopacz Zsuzsa irodavezetőtől. A kisebb egységek a féléves idényre rendezkedtek be, sokan másodállásban foglalkoznak vendégfogadással. Talán ezért sem vesznek részt bemutatkozó anyagaikkal kiállításokon, nem használják ki az iroda nyújtotta lehetőségeket sem. „Mi azt tudjuk ajánlani a potenciális vendégeknek, amiről tudomásunk van” – magyarázta a népszerűsítő anyagok hiányának hátulütőjét. Véleménye szerint is szükség lenne a kezelések közötti idő hasznos eltöltését lehetővé tevő programokra. A panzióknak is kellene gondolkodniuk például kirándulások szervezéséről, hisz a megyében nagyon sok a látnivaló – véli a turisztikai szakember.
A kisebb vendégfogadó egységek sorából a Casa din Parc Panzió válik ki húsvéti ajánlatával. Három napra, étkezéssel, ünnepi asztallal egybevetve 500 lejt kérnek, legkevesebb 16, legtöbb 20 fős csoportokat várnak. Ennek ellenére tegnapig még senki nem jelentkezett helyfoglalásért náluk.
A gyógyturizmusra berendezkedett szállodákba kezdenek jönni a vendégek, a Hefaistosban már külföldiek is vannak. Ezek a vendégek viszont üdülő- illetve kezelőjegyekkel érkeznek, függetlenül a húsvéti minivakációtól.


Erdővidéken a rossz út is akadály
Az erdővidéki panziók zömére nem járnak jó idők: a vendégek csak véletlenszerűen érkeznek, s nem is töltenek sok időt a vidéken. A szállásadók szerint maguk is tehetnek ezért, hiszen komolyabb programot nem tudnak ajánlani, de az elmaradott infrastruktúra is ludas a dologban: a messziről jött vendégek autójukat nem szívesen hozzák göröngyös útjainkra.
A baróti Bella-Kriszta panzió tulajdonosa, Sámuel Má­ria szerint a szó igazi értelmében vendégforgalomról Erdő­vidéken még nem lehet beszélni. A helyi értékek iránt érdeklődő turisták helyett inkább baráti társaságok érkeznek, hogy a hétvégét az otthonitól eltérő környezetben töltsék – ők leginkább Uzonkafürdőn vagy Bodvajban bérelnek házat –, hét közben pedig az ügyes-bajos dolgaikat intézők szállnak meg egy-két napra. A forgalom zöme nyárra össz­pontosul, télen az ünnepek között tapasztalható némi fellendülés, kora tavasszal és ősszel viszont nagyon kevesen jönnek. Mi sem példázza ezt jobban: hiába következik egymás után a május elsejei szabadnap és az ortodox húsvét, a panzió öt szobájából még egyet sem foglaltak le erre az időszakra. Ebben útjaink minőségének is szerepe lehet – vélte Sámuel Mária: tavaly volt rá példa, hogy a szobát foglalók Bölönből hívták fel, s jelentették be, ezen az úton tovább nem jönnek, inkább Brassóban töltik az éjszakát.
A középajtai Fekete Gólya is megérezte az elmúlt évek gazdasági válságát, de a 2009-es esztendei, legrosszabb idényhez képest kedvező évet zárt tavaly, s működtetője, Gazdag Levente idén még derűlátóbb. Az elmúlt esztendőben kevesebben érkeztek külföldről, ám újból fellendülés várható, hiszen a Trip Advisor honlapon kapott kedvező bejegyzések nyomán már többen is bejelentkeztek. Harmadik éve, hogy Svájcból jönnek turisták. Ők háromnapos középajtai tartózkodásuk alatt a szállás mellett programot is igényelnek, kedvükért gyalogtúrát szerveznek Zalánpatakra, ahol piknikeznek, Kisbaconban a vízimalmot tekintik meg, bevonják a helyi fúvósokat, s kocsikázni is viszik a lovakkal. A román vendégek száma is nőtt: ők úgy nyilatkoztak, a Prahova-völgye és a törcsvári kastély környéke helyett inkább székelyföldi kirándulási lehetőségeket keresnek.
Setétpatakon a táborokra fektetnek nagyobb hangsúlyt. Szép számban érkeznek nyáron gyermekcsoportok – a szezon előtt jól jön a kirándulást a tanulással összehangoló, Iskola másképp program –, a felnőttek pedig inkább hétvégi lazításra választják e tájékot. Hirdetnek a Szabadidőkalauzban és az interneten is, de Pál-Szilágyi Éva vállalkozó szerint jó szolgálatot tesz a barátok és ismerősök ajánlása is. Az egyre több román nemzetiségű vendég leginkább Bukarestből vagy Szebenből érkezik – most román húsvétra is jelentkeztek. A magyarországiak érdeklődőbbek a helyi sajátosságok és kulturális örökségünk iránt, ezért ők inkább a kisbaconi vendégházban szállnak meg. Pál-Szilágyi Éva szerint szükség lenne jobb együttműködésre a helyi turizmusban érdekeltek, illetve a szakághoz köthető vállalkozók közt: ha nem segítik és nem egészítik ki egymást, annak mindannyian kárát látják.
A bibarcfalvi Jázmin Panziót működtető Kiss Hajnal nem titkolja: csak vendéglátásból nem tudnának megélni. Az embereknek kevesebb a pénzük, azt pedig nagyon körültekintően költik el. Azt várják el, hogy pénzükért ne csak szállást, hanem programot is kapjanak, vagy valami különlegességben részesüljenek. Biztosan többen éjszakáznának náluk, ha lovaik is lennének, s a fiatalabbakat túrázni, az idősebbeket pedig szekerezni vinnék. „Sokba kerül a ló, érteni kell eltartásához és gondozásához, tehát embert kellene erre fogadni. De ki engedheti meg magának, hogy csak a jövőbe vetett hittel ilyen komoly befektetésre szánja el magát? Míg csak szállást tudunk kínálni, meg kell elégednünk a kevesebbel, a véletlenszerűen idevetődöttek és a vendégmunkások elszállásolásával. Tavaly például sokat számított, komoly bevételünk lett abból, hogy munkásokat fogadtunk” – mondotta Kiss Hajnal.
A bodosi Józsa József azt mondja, május elején nem lesz vendége, de pünkösdre már igen, s a nyárra is több, Dabasról folyamatosan visszajáró vendége jelezte, idén is Erdővidékre látogat. Bár szállóvendége lesz, mégsem derűlátó: hiába hirdet szórólapon és interneten, a vendégház nem lesz annyira kihasznált, mint szeretné. Az ügyön az lendítene, ha még több információt tudnának eljuttatni az utazni szándékozókhoz, s jó minőségű utakon érkezhetnének hozzánk. „Két éve budapesti vendégek jöttek. Azt mondták, jól érezték magukat, de meg kell jegyezniük, ilyen rossz minőségű úton még nem jártak. Többet nem is jöttek erre...”


Kézdiszéken jobb a helyzet
Kézdiszéken, főként Torján némileg jobb a helyzet, de a rossz utakra itt is sok a panasz. Török Barna, a torjai Gyöngyvirág Panzió ügyvezetője lapunk érdeklődésére kifejtette: a hárommargarétás panzió 2008-ban családi vállalkozásként indult, jelenleg tizenkét szobával üzemel, harminchat személyt tudnak elszállásolni. Folyamatban még hét külön fürdőszobával ellátott szoba elkészítése, valamint az utolsó simításokat végzik a száz-száztíz férőhelyes vendéglőjüknél. A torjai vendéglátást nagymértékben befolyásolja a kritikán aluli út, ami őket is kellemetlenül érinti, hiszen vendégeik emiatt mennek inkább másfelé nyaralni. A május eleji minivakációra harminc százalékban foglalták le szálláshelyeiket, vendégeik túlnyomó része hazai, hetven-nyolcvan százalékuk a fővárosból érkezik. Ők nagyjából visszatérők. Abban reménykednek, hogy május elejéig mások is jelentkeznek még.
Telt házra számít Daragus Attila, a bálványosi Vár Panzió tulajdonosa. „Nálunk a május elseje körüli napokon mindig telt ház szokott lenni, most még több vendégre számíthatunk, zömük a déli megyékből érkezik, mintegy száznegyven turistára számítok a Vár Panzióban, de lesznek szállóvendégeink a Transzszilvánia Panzióban is” – mondta. Ortodox vallású vendégeik számára biztosítják a szállítást a kézdivásárhelyi ortodox templomig és vissza, majd hagyományos húsvéti ételeket szolgálnak fel számukra. A nyári idényre is vannak már foglalásaik, de szerinte az nehezebben indul be, mint tavaly. Ha viszont foltozzák az utat, és felmelegszik az idő, akkor vendégben sem lesz hiány – vélekedett.
A csernátoni Hanna Panziót május elsejére egy tizennégy fős brassói román csoport már lefoglalta, ők amúgy visszajáró vendégek, évek óta ott szilvesztereznek. Horo­witz Zsuzsanna tulajdonos elmondta: hagyományos húsvéti ételeket készítenek az alkalomra. Az egység kilátásai amúgy nyárra is jók: mintegy 90 százalékos már a foglaltság, elsősorban a visszajáró vendégeknek és a gyermekcsoportoknak köszönhetően. A panziónál egyébként jelenleg bővítési munkálatok folynak, a nyári pavilon mögé egy hatvan személy befogadására alkalmas téli pavilont és 16 személyes szálláshelyet alakítanak ki, egy korszerű konyhára pedig pályázni akarnak.

Összeállításunk szerzői:
BOKOR GÁBOR, HECSER LÁSZLÓ, IOCHOM ISTVÁN

Hozzászólások
Támogassa a Háromszéket! Önnek is fontos, hogy megbízható, hiteles forrásból tájékozódjék? Szeret elemzéseket, véleményanyagokat olvasni? Jobban meg akarja ismerni Székelyföld múltját, természeti, kulturális értékeit? Szívesen olvas a háromszéki művelődési életről, új könyvekről, színházi előadásokról? Szereti az alkotó emberekkel, vállalkozókkal, pedagógusokkal, sportolókkal készült interjúkat? A Háromszék napilapnál azért dolgozunk, hogy tartalmas olvasmányokat kínáljunk Önnek.
Ha Önnek is fontos a Háromszék, kérjük, adományával támogassa lapunk internetes kiadását.
Szavazás
Mit gondol, véget ér-e idén az ukrajnai háború?









eredmények
szavazatok száma 682
szavazógép
2013-04-19: Közélet - Váry O. Péter:

Nagy székely álom (Európa kulturális fővárosa)

Marosvásárhely is bekapcsolódik az Európa Kultu­rális Fővárosa cím elnyeréséért indított folyamatba, így a teljes Székelyföld felsorakozott Sepsiszentgyörgy kezdeményezése mögé – jelentette be Antal Árpád. A székely fővárosnak az ügy mellé állása túlmutat az Európa Kulturális Fővárosa projekten, fontos lépés lehet a székelyföldi régió kialakításában – véli a polgármester.
 
2013-04-19: Közélet - Hecser László:

További nyolc hónap a Tegával

Barót tanácsa év végéig meghosszabbította a szemét­elhordásra vonatkozó szerződést a Tega Rt.-vel. Az MPP-sek szerint, ha nincs saját cégük, csak versenytárgyalás során lehetne a szolgáltatást kiadni, a néppártiak pedig azt hiányolták leginkább, nem látják a garanciát arra, hogy a jelenleg ideiglenes szerződést valaha egy más, kifogástalan jogi megoldás váltsa fel.