Második alkalommal tartottak termésünnepet Papolcon. Ha sok terményt nem is állítottak ki a helybeliek, szórakozásban nem volt hiány, a vasárnapi forgatagban sokan lelték kedvüket. A nap egyébként borongósan, szelesen kezdődött, de délutánra kellemessé vált az idő – imádkoztak, hogy így legyen – mondta félig viccesen Kelemen Gyula, az egyik szervező.
A napot ünnepi szentmisével kezdték, majd a labdarúgópályán folytatódtak az események. A legtöbb nézelődőt a favágó verseny vonzotta. Négy kétfős csapat szállt versenybe, láncfűrésszel, kézifűrésszel és fejszével kellett fenyőrönköket darabolniuk. Leggyorsabban végzett a feladattal a Lázár Dénes– Ioan Olaru páros, őket követte Emilian Argăseală és Nagy Csaba, harmadik lett a Benedek Levente– Nicolae Olaru alkotta csapat. A dobogósokat a 600 lejes díjalapból jutalmazták.
Közben négy üstben rotyogott a négyféle tokány. Bibó András, Sinka Ferenc, Vajda Zoltán és Szász Zoltán irányította a főzést – sikerüket mindennél jobban mutatta, hogy az utolsó falatig mindent megevett az ünneplő társaság, köztük a Zágon testvértelepüléséről, Kocsérról érkezett közel harmincfős küldöttség is, akiket Kis József polgármester kimondottan erre az alkalomra hívott meg. Bemutatóval szórakoztatta a közönséget a zágoni és papolci önkéntesekből álló tűzoltó-alakulat, sikerrel lépett fel a zágoni ifjúsági fúvószenekar és a Szivárvány mazsorettcsoport is. Sokan megnézték a kamionba szerelt mozgó almaprést, melyet egy torjai vállalkozó hozott Papolcra. Igény szerint akár pasztörizálják is a saját vagy hozott almából préselt levet. Az estet szabadtéri bál zárta, Karácsony Attila és zenekara éjfél utánig húzta a talpalávalót. Sötétedéskor tűzijáték szakította meg a mulatságot. Ilyen még a Kovásznai Napokon sem volt – mondogatták büszkén a helybeliek.
