* A sepsiszentgyörgyi Andrei Mureşanu Színház előadásai: ma 11 órától a nagyteremben Ion Creangă: Fata babei şi fata moşneagului (Anyó lánya és apó lánya, rendező: Mirela Bucur); ma 19 órától a negyteremben: În zăpadă (A hóban, rendező: Mirela Bucur); holnap 11 órától a színház előterében Isabella Oprea: Aventurile peştisorului azuriu (Az azúrkék kishal kalandjai, rendező: Dan Ţopa); holnap 19 órától a nagyteremben Ion Sapdaru: Natură moartă cu nepot obez (Csendélet elhízott unokával, rendező: Ştefan Iordănescu).
* A Pódium Társulat első bemutatója megtekinthető a kovásznai Művelődési Központban pénteken 17 órától,  szombaton 17 és 19 órától. Jegyek elővételben a Városi Művelődési Házban.
* A Vigadó Comedy pénteken 19 órától bemutatja a Showder Klub humoristái, a Szomszédnéni Produkciós Iroda és Felméri Péter Akciós medve című humorestjét Kézdivásárhelyen a Vigadó Művelődési Ház nagytermében. Jegyek elővételben a Vigadó szervezőirodájában kaphatók, hétköznap 8–16 óráig.

Zene
A sepsiszentgyörgyi Park vendéglő Di Stefano bárjában ma 20 órától pop-dzsessz koncert lesz, melynek során fellép a budapesti Jónás Vera Ex­periment: Jónás Vera, Csizmás András és Dés András.

Könyvbemutató
* A kézdivásárhelyi Incze László Céhtörténeti Múzeum­ban ma 17 órakor bemutatják dr. Kinda Kálmán Erdélyi litánia című verseskötetét.
* A Bod Péter Megyei Könyvtár olvasótermében pénteken 18 órától Tudás–Élmény–Tapasztalat mottóval a Három­széki TÉT-estek sorozatban bemutatják B. Kovács András Botcsinálta kalandorok című, sorrendben kilencedik kötetét. Házi­gazda: Demeter Lajos helytörténész, könyvtáros.

Hitvilág
A sepsiszentgyörgyi Krisztus Király-plébánián holnap 19 órától a Háló Klubban Betegségeink okai címmel lesz előadás és beszélgetés. Minden érdeklődőt várnak. (józsa)

Tánc
A Háromszék Táncegyüttes és a Lajtha László Alapítvány szervezésében 25. alkalommal rendezik meg november 8–10. között a sepsiszentgyörgyi nép­zene- és néptánctalálko­zót. Je­gyek, bérletek kaphatók elővételben a városi szervezőirodában naponta 11–15 óráig (telefon: 0267 312 104), a bérlet a találkozó összes programjára 30 lej; a Bem Táncegyüt­tes előadása 15 lej/8 lej; a gálaműsor 20 lej; István Ildikó lemezbemutató koncertje 10 lej; táncházak: 5 lej; gyermeknap: 5 lej.

Kísérletek emberközelben
A Bod Péter Megyei Könyvtár Gábor Áron Termében ma 17 órától Kísérletek emberközelben címmel előadások és bemutatók révén ismerheti meg a közönség egy Sepsiszentgyörgyön működő tudományos műhely munkáját. A rendezvény első részében Robot és műhold a kólás dobozban címmel a sepsiszentgyörgyi Székely Mikó Kollégium Tudósklubjának tagjai, Kovács Gellért Pál, Krecht Rudolf, Popescu Andrea, Pünkösti Zsolt, Roşu Kriszta beszélnek nagy visszhangot kiváltó kísérleteikről, méréseikről, eredményeikről. Ezt követően, CERN avagy Nobel-díjas részecskék a gyorsítóban címmel Pető Mária fizikatanár, a Tudósklub irányítója tart előadást a genfi részecskegyorsítóval kapcsolatos helyszíni tapasztalatairól.

Muravidéki est
A Lábas Ház emeleti termében ma 18 órától a Mura­vidéki Baráti Kör Kulturális Egyesület estje: diavetítéssel egybekötött beszámolót hallgathatnak meg a muravidéki (szlovéniai) magyarság mai helyzetéről, bemutatják a Mura­vidék című folyóiratot, Szé­kely András Bertalan előadást tart Ven­czel József erdélyi társadalomkutató munkásságáról. Köszöntőt mond Lakatos Mihály, Ma­gyar­ország sep­siszent­györ­gyi kulturális központjának igazgatója.

Könyvtári programok Kézdivásárhelyen
Meseklub. A kézdivásárhelyi Báró Wesselényi Miklós Városi Könyvtárban holnap 15–16 óráig meseolvasás, rajzolás óvodásoknak, 16–17 óráig meseolvasás, ismerkedés Írország legszebb tájaival I–IV. osztályosoknak.
Kezdő internetezők klub­ja. Pénteken 10–11 óráig internethasználati útmutató vehető igénybe. Kérik az érdeklődőket, hogy részvételi szándékukat előre jelezzék a 0267 363 018-as telefonszámon.

Múzeumpedagógiai foglalkozások
Az Erdélyi csipkék című kiállításhoz kapcsolódóan a Székely Nemzeti Múzeum múzeumpedagógiai foglalkozásokat ajánl V–VIII. osztályosok számára a november 6–15. közötti időszakban. A szórakoztató tárlatvezetést követően rececsipke-mintás füzetborítót és áttört csipkemintás lámpásokat készíthetnek a diákok. Kérik, hogy az érdeklődők jelentkezzenek előre a 0733 065 080-as telefonszámon. A belépő csoportonként 50 lejbe kerül.

Mozgásművészet
Sepsiszentgyörgyön az Olt utca 1. szám alatt, a Live-Art Kulturális Alapítvány Táncstú­dió­jában a 2013–2014-es évad tanfolyamaira várják az érdeklődőket. Je­lentkezni személyesen lehet munkanapokon 10–12 és 18–19 óráig vagy a www.dancestudio.shp.hu honlapon. A következő tanfolyamok indulnak: társasági táncok (keringő, tangó, szamba, salsa, rumba, csacsacsa, jive stb.) diákoknak és felnőtteknek, lakodalmi táncok (a fiatal pár, az örömszülők, hozzátartozók felkészítése a legfontosabb társastáncokból), pri­vát tréning (személyre szabott alakformálás). Új mozgásformák: Ágó kardiobalett – hölgyeknek, body-art – speciális alakformáló mozgásrendszer nők­nek, ovitánc (táncos mozgásforma óvodásoknak, kisiskolásoknak), me­di­tációs torna (minden korosztálynak). Szak­mai képzés modelleknek és manökeneknek 9 éves korosztálytól. Ér­deklődni a 0722 233 774-es vagy a 0724 361 875-ös telefonszámon lehet.

Írisz Ház-díj
A Diakónia Keresztyén Alapítvány 2013 decemberében negyedszerre ítéli oda a legjobb munkáért járó Írisz Ház-díjat. Az elmúlt év tapasztalataiból tanulva a következő szabályokat állították fel: a pályázó betöltötte 18. életévét, értelmi fogyatékos, amit bizonyítania is kell; három munkával kell pályázni, amiből kettő kötött témájú (a stílus szabad, hiszen ebben mutatkozik meg a tehetség!): arckép (lehet önarckép is), tájkép, falu-, város- vagy utcarészlet, illetve csendélet, szabadon választott téma. A pályázati munkáknak az alábbi követelményeknek kell megfelelniük: legalább A4-es formátum; a hordozó lehet vászon, papír vagy karton; az anyag lehet vízfesték, akril, színes ceruza, pasztell, olaj, olajkréta vagy tus; a kisplasztika lehet fából, kőből, fémből, agyagból vagy gipszből faragott, formázott vagy öntött. A fődíj értéke 2000 lej. A második és harmadik helyezett értékes kreatív ajándékcsomagban részesül. A pályamunkákat a jelentkezési űrlap kíséretében november 20-ig (a beérkezés időpontja) kell beküldeni a következő címre: Írisz Ház, Sepsiszentgyörgy, Gyöngyvirág utca 5. szám (Sfântu Gheorghe, jud. Covasna, str. Lăcrămioarei nr. 5). A küldeményen tüntessék fel: Pályázat. A kiállítás megnyitója és a díjátadó ünnepség 2013. december elején lesz. A fejleményeket az Iriszhaz.blogspot.com vagy a facebook.com/iriszhaz oldalon lehet követni. Ugyanitt letölthető a jelentkezési űrlap. Érdeklődni Makkai Péter igazgatónál a 0267 315 560-as és a 0724 000 467-es telefonon vagy az iriszhaz@gmail.com e-mail címen.

Röviden
Kézműves-foglalkozás. A sepsiszentgyörgyi Míves Ház­ban a Guzsalyas Alapít­vány szervezésében ma 17.30 órától nemezkészítő tanfolyam fiataloknak, felnőtteknek.
Cserebere hobbiklub. A sep­siszentgyörgyi Kónya Ádám Művelődési Házban ma 16 órától várnak minden szen­vedélyes gyűjtőt a hobbiklubba.
Jogi szolgálat. Szerkesztő­sé­günkben ma 13–15 óráig Balogh Klára jogtanácsos fo­gadja a jogi tanácsot igénylőket. A szolgáltatás ingyenes.
Mozgásművészet. A sepsiszentgyörgyi Live-Art Ala­pít­vány Olt utca 1. szám alatti tánc­stúdiójában ma 18.30–19.30 óráig társasági tánctanfolyam. Telefon: 0722 233 774.
Néptáncoktatás. Sepsi­szent­­­györgyön a Kónya Ádám Művelődési Házban ma 16 órá­tól néptáncoktatás kisiskolásoknak a Rügyecske néptánccsoporttal; 17 órától román né­pi táncokat tanulhatnak a részt­vevők az Izvoraşul ifjúsági nép­tánccsoporttal. Ok­tató: Rápolti István.
Torna. Az Ida Aerobic mai programja: 8 órától aerobik, 9 órától nyugdíjastorna, 18 órától aerobik diákok­nak Kele­men Szende vezetésével, 19 órától táncaerobik felnőtteknek. Telefon: 0722 243 234.
Ügyeletes gyógyszertár. Sep­siszentgyörgyön ma 20–8 óráig a Sajtó utcai Transfarm (telefon: 0267 315 136), Kéz­di­vásárhelyen a Richter Ge­deon (0267 362 280) patika teljesít éjszakai szolgálatot. Csak a sürgősségi recepteket adják ki!
Áramszünet. Ma 8–15 órá­ig Kézdioroszfaluban, holnap 9–11 óráig Zágonban, 11.30–13.30 óráig Feldoboly­ban szünetel az áramszolgáltatás.
Elzárják a vizet holnap 8–15 óráig Kézdivásárhe­lyen az Állomás és a Neme­re utcában.
Előadás. A kovásznai Fá­bián Ernő Népfőiskolán holnap 17 órakor a Városi Mű­velődési Házban Obrusán­­sz­ky Borbála budapesti mongolista, Kelet-kutató nagy őstörténészünkről, Szentkatolnai Bá­lint Gábor­ról tart előadást.
Segély nyugdíjasoknak. A nyugdíjasok Sugás szervezetének vezetősége felkéri kisnyug­díjas (700 lejig) tagjait, hogy segélynyújtás érdekében szíveskedjenek a szervezet szék­házában jelentkezni személyazonosságival, nyugdíjszelvénnyel és tagsági könyvvel.