Vallja és énekli, hazája Erdélyország. „Tudós nővérként” bejárta a világot, ismertséget és tekintélyt szerezve magának, aztán fél évszázad után hazatért. Rendületlenül mesél, Marilyn Monroe és Szent Péter különös találkozásáról anekdotázik, s magyar nóták mellett Edith Piaf dalait adja elő – ő a titokzatos kovásznai asszony, azaz Gocz Elvira. Életútját Gyila Sándor kötetbe foglalta, a könyvet kedd este mutatták be Sepsiszentgyörgyön.
A Bod Péter Megyei Könyvtár Gábor Áron Terme zsúfolásig megtelt, a rendezvény után pedig annyian álltak sorban A titokzatos kovásznai asszony című könyv dedikálásáért, mint talán eddig még soha. De vissza a nyitányhoz: Farcádi Botond, a Háromszék napilap főszerkesztője úgy fogalmazott, Gocz Elvira, Kovászna díszpolgárának életútja mesébe illő, tanulságos és példamutató, állandó helytállás, kapaszkodás jellemzi – amire mindannyiunknak szükségünk van. A szerző, Gyila Sándor – megjegyezve, hogy ekkora érdeklődésre nem számítottak – a könyv születéséről elmondta, Gocz Elvira kereste meg őt, két és fél éve beszélgetnek, s noha lezárták a kéziratot, folyamatosan újabb érdekes részletek kerülnek napvilágra.
Gocz Elvira kijelentette, már költözött hazafelé (2008 márciusában telepedett le Kovásznán), amikor Valentin fia Bécsben arra kérte, írja meg élettörténetét, mert nem hiszi, hogy lenne még egy ahhoz fogható. Korábban franciául már összefoglalta kalandos életútját, de aztán megsemmisítette a kéziratot. Mindig fontosnak tartotta a nővéri munkát, a legmagasabb szinten végezte, de mellette párizsi kabaréban kezdett énekelni, nem szégyellt takarítani sem, és három filmben is játszott. Miután bejutott az angol királyi udvarba, francia állampolgárként már minden ajtó nyitva állt előtte: „amikor bekerült a királyokhoz, királyi nővérré vált”. Mindenről dokumentuma van, fotók, iratok, hét nyelvet ismer, emiatt akcentussal, keverten beszél, legjobban mégis „dálnokiasan” tudja kifejezni magát.
Az életútvillantás után Gyila Sándor megjegyezte, Gocz Elvira megkapta ugyanazt a díjat, mint Churchill, Kennedy, ismerte Gagarint is, igaz, esetében az a kérdés: kit nem ismert? Rengeteg titka van, ő a „tudós nővér”, aki szédületes tapasztalatát moszkvai klinikákon és párizsi professzorok mellett szerezte. Annyira hatalmas ez a történet, hogy mindenki eltéved benne, én is – magyarázta. A leírtak közül minden megtörtént, ám könyvét műfajilag nem tudja besorolni, regénynek is nevezik, de ő maga fizikusként nem tekinti annak. Kritikusai egyebek mellett megjegyezték, így kikérdezni valakit csak pszichiáter kompetenciája, s gyóntatni a pap feladata.
Gocz Elvira végül előadott néhány dalt, mióta Valentin fia elhunyt, ez volt a harmadik alkalom, hogy énekelt. A szép magyar nótákat, amire nagytatája megtanította, az egész világban magával hordozta, azok is segítették, hogy megőrizze a magyar nyelvet – mesélte. Francia dallal kezdett, aztán magyarra váltott. Egy kicsit nehéz, de megígéri, jövőre zeneórákra jár majd, s jobb lesz a hangja, mert „berekedt a sok sírástól”, sőt, egy magyar lemez kiadását is tervezi. Nagyon szerette Edith Piaf hangját és személyiségét, „mint egy szerencsétlen asszony, akit mindenki kihasznált” – jellemezte kedvencét. Ő maga is örökké kereste a hozzá illő párt, de nem volt szerencséje a férfiakkal, mindig „kiürítették”. Két Piaf-dal után a számára legszebb honvágynótát – Erdélyországban van az én hazám – énekelve búcsúzott, ezt évtizedekkel ezelőtt Sydneyben is előadta, de akkor többször is abba kellett hagynia az ötvenhatos magyar menekültek zokogása miatt...
*
Gyila Sándor: A titokzatos kovásznai asszony. Gocz Elvira mesél című, a Hármas Alapítvány kiadásában megjelent, 475 oldalas, több mint 50 fotóval illusztrált könyv ára 49 lej. Megrendelhető a Háromszék szerkesztősége címén: Sepsiszentgyörgy, Mihai Viteazul tér 2. szám, telefon: 0267 351 504, e-mail: hpress@3szek.ro, megvásárolható a H–Press elárusítóhelyein.
