Két önkéntes tartózkodik Kézdivásárhelyen ez év február 6-tól jövő év január 6-ig a Zöld Nap Egyesület vendégeként: a francia Emmanuelle Baillet és a spanyol Gema Puerma Castillo. A Zöld úton nevű programot a Ráduly Attila által vezetett egyesület a Fiatalok lendületben program részeként az Európai Önkéntes Szolgálat támogatásával valósítja meg. Ráduly Attila egyesületi elnök segítségével arról kérdeztük a külföldről érkezett önkénteseket, hogyan ünnepelik ők a karácsonyt Franciaországban, illetve Spanyolországban.
Emmanuelle Baillet elmondta: már december elején felöltöztetik a karácsonyfát, az ajándékokat alája helyezik majd. A karácsonyi vásár voltaképpen utcai piac, amely szorosan kötődik az ünnephez, Németországból, Ausztriából átvett szokás, de Kelet-Franciaország régióiban is honos. Ekkor helyi kézművesek kínálják hagyományos, karácsonyi termékeiket. Sajnos, napjainkban egyre több a kínai áru – jegyezte meg.
Szent Miklós-napját, december 6-át csak Észak-, Északkelet-Franciaországban ünneplik. Szent Miklós felvonul a városok utcáin, édességeket, cukorkát ad a gyerekeknek. Ott van vele a fouettard-nak (mumusnak) nevezett ember is, aki megbünteti a rossz gyerekeket. Vannak családok, amelyek karácsonyi jászolt építenek. Provence-ban található egy nagyobb méretű jászol karácsony jellegzetes alakjaival. Az adventi kalendárium is érdekes francia szokás. December 1–24. között mindennap kinyitnak egy kis dobozt, amelyben előzőleg csokoládét helyeztek el.
A karácsony főképpen a gyerekek ünnepe. Éjfélkor ajándékokat adnak át egymásnak. Ugyancsak ilyenkor adódik alkalom finom, előkelő ételek fogyasztására is, mint a foie gras, azaz a libamáj-pástétom, lazac, osztrigacsiga, béka stb., és persze a híres pezsgő is elmaradhatatlan része a karácsonyi menünek.
Gema Puerma Castillo a spanyolországi karácsonyról elmondta: az ünnepet általában családi körben vagy a barátokkal tölti. December 24-én a családjával közösen vacsoráznak, majd a barátaival bulizni mennek. 25-én a távolabbi rokonokkal találkoznak, nagynénik, nagybácsik, unokatestvérek, nagyszülők társaságában ünnepelnek, ezért ez a nap nagyon kedves számára.
December 31-e igen fontos nap a spanyolok számára, hiszen ismét összegyűl a család, és együtt köszöntik az új évet különleges vacsorával. Az asztalról sosem hiányozhatnak a tenger gyümölcsei vagy a pezsgő. 12 másodperccel azelőtt, hogy az óra mutatója éjfélhez érne, a spanyolok másodpercenként megesznek egy szőlőszemet, összesen tizenkettőt. Ilyenkor minden tévécsatorna a madridi Puerta del Sol (a központban elhelyezett) nagy órát mutatja, mely tizenkétszer kongatja meg harangjait éjfél előtt.
