Pénteken a városközpontban: 10 órától a színpadi programot a rétyi Kováts András Fú­vószenekar nyitja, ezt követően óvodás és iskolás gyerekek ének- és táncbemutatói láthatóak. 18 órától a színpadon a Folker együttes vezetésével rophatják a táncot kicsik és nagyok egyaránt. Az előző évekhez híven a városközpont több pontján is – Szabadság tér, Szent György tér, Erzsébet park – színes gyermekfoglalkozásokon vehetnek részt a nap ünnepeltjei. 11–19 óra között kézműves-foglalkozásokkal, ügyességi és sportvetélkedőkkel, tombolákkal, műfalmászással, arcfestéssel, gyermeknapi vásárral és sok más izgalmas programmal készülnek a szervezők.
A Bod Péter Megyei Könyvtár gyerekrészlegén meseolvasással, japán papírszínházzal, origamival és mandalaszínezéssel kedveskednek az oda látogatóknak, de érdemes ellátogatni a Székelyföldi vadászati kiállításra a Bene-házba, valamint az ottani tevékenységekre is.
Az idei év különlegessége a Benedek-mezőn szervezett családi lovas program: vasárnap 11 órától huszár és honvéd tüzér nyílt napon vehetnek részt a családosok a Székely Virtus Hagyományőrző Egyesület és a Vadon Egyesület szervezésében.
A Sepsi Bike és a Dr. Fogolyán Kristóf Megyei Sürgősségi Kórház közös családi biciklizést szervez a Benedek-mezőre, indulás 10 órától a Tamási Áron Színház elől. Akinek nincs biciklije, a Multi-Trans által biztosított autóbuszokkal juthat ki a helyszínre városi buszjeggyel vagy bérlettel: 11 és 15 óra között óránként indulnak buszjáratok, a Benedek-mezőről Sep­si­szent­györgyre szintén óránként 11.30 és 15.30 óra között.
További részletek és teljes program elérhető a www.sepsi.ro honlapon.
Kézdivásárhelyen vasárnap tartják a II. Gyerkőcnapot a Molnár Józsiás parkban, esős időben a Vigadó Művelődési Házban.

XXI. Atelier Nemzetközi Színházi Fesztivál
Ma 17.30 órától a Tamási Áron Színház nagytermében: Coré árnyékában – táncszínházi előadás, rendező és ko­reográfus Six Mickael, Bakhus csoport, Grasse (Fran­ciaország); 18.30 órától az új stúdióban Az ördög próbája (román felirattal, 14 éven aluliaknak nem ajánlott) – Radu Afrim rendezése, marosvásárhelyi Tompa Miklós Társulat; 22 órától a Backstage szórakozóhelyen Matei Vişniec: Vacsora Marxszal – Ioana Crăciunescu és Gerard Audax előadása, La Compagnie Galante (Párizs). Holnap 17.30 órától az új stúdióban Ahogyan a víz tükrözi az arcot – Fazakas Misi rendezése, Osonó Színházműhely; 18.50 órától a nagyteremben Egy... láda – csoportos alkotás Ion Creangă nyomán, Alexandru Dabija rendezése, karácsonykői Ifjúsági Színház; 22 órától a Művész mozi termében Kai Hensel: Milyen drog talál hozzám? – Cristian Ban rendezése, Andrei Mureşanu Színház. Részletes program és a fesztivállal kapcsolatos további információk a színház Facebook-oldalán találhatóak: www.facebook.com/teatrulandreimuresanu.

Zene
* A budapesti Premecz–Ávéd–Juhász Trió Hammond Orgia című projektjét ma 19 órától a sepsiszentgyörgyi Szé­kely Nemzeti Múzeum kert­jében (esős idő esetén a Tein Teázóban), pénteken 21 órától a kézdivásárhelyi Jazz Caféban mutatja be. A kézdivásárhelyi koncertre ingyenes a belépés; a sepsiszentgyörgyi­re felnőtteknek 10 lej, diákoknak és nyugdíjasoknak 5 lej.
* A 24. Országos és Nem­zetközi Versenyeken Díja­zott Fiatal Tehetségek Gálá­jának ad otthont holnaptól vasárnapig az Árkosi Kul­turális Központ. Különféle hangszerek (hegedű, zongora, cselló, nagybőgő) szólalnak meg a klasszikus zenei koncerteken a következő program szerint: az árkosi Szent­kereszty-kastélyban pén­teken 19 órától és szombaton 18 órától, a sepsiszent­györgyi unitárius templomban vasárnap 12 órától. Zon­gorán kísér: Viorica Boe­rescu. Fesztiváligazgató és moderátor: Stan Katalin zenekritikus. Az előadások előtt 30 perccel autóbusz indul a színház elől. A belépés ingyenes.

Bábszínház
z A sepsiszentgyörgyi Cimborák Bábszínház előadásában ma 14 órától a bábszínházban Janikovszky Éva Kire ütött ez a gyermek? című darabját játsszák.
z A Kovásznai Műve­lődési Központban a marosvásárhelyi Ariel Ifjúsági és Gyermekszínház előadásában ma 10 és 12 órától a Fodor Sándor műve alapján készült Csipikét, a Maros Művészegyüttes előadásában pénteken 12 órától a Má­tyás király álruhái, avagy három mese Mátyásról című mesejátékot játsszák.

Kiállítás
A Kónya Ádám Mű­velődési Házban pénteken 18 órától Magyari Lajos költő, publicista megnyitja Gál István, a Gyárfás Jenő Amatőr Képzőművészek Szövetsége tagjának egyéni festészeti kiállítását.

Hitvilág
A sepsiszentgyörgyi Vár­templomban ma 10 órától Urunk mennybemenetelének ünnepén istentiszteletet tartanak.

Bolhapiac
A kézdivásárhelyi sportcsarnoknál szombaton 9 órától kezdetét veszi az év ötödik bolhapiaca: lehet adni-venni, csereberélni a fölöslegessé vált szerszámokat, könyveket, játékokat, kinőtt ruhadarabokat vagy megunt ékszereket, kézimunkákat, háztartási gépeket. Ugyan­akkor a gyűjtők is csereberélhetnek bélyeget, jelvényeket, képes levelezőlapokat, kindertojás-figurákat és bármilyen tárgyat, ami gyűjthető. Asztalfoglalás a 0754 646 744-es vagy a 0744 202 702-es telefonszámon. Az asztalok, székek használata és a belépés is ingyenes.

Könyvbemutató és koncert
A bukaresti magyar napok részeként ma 18 órától bemutatják Fekete Réka és Ferencz Csaba Forrásvidéken című könyvét, mely a Há­romszék Tánc­együttes megbízásából készült és az erdélyi néptánc-, népzene-adatközlőkről szól, majd a Mácsafej koncertjét hallhatják.

Röviden
Forgalomkorlátozás. Sepsi­szentgyörgyön a gyereknapi programok miatt ma este, illetve holnap egész nap korlátozzák a forgalmat a városközpontban. 
Nyitott kapuk. A Ko­vász­n­a Megyei Csendőr-fel­ügye­lőség pénteken 10–12 óráig a Sepsiszentgyörgy, Cezar Bolliac utca 5. szám alatti székhelyén a gyermeknap tiszteletére nyitott kapukkal várja az érdeklődőket.
Mozgásművészet. A sepsiszentgyörgyi Live-Art Ala­pítvány Olt utca 1. szám alatti táncstúdiójában ma 17 órától ovitánc: táncgim­nasztika óvodásoknak, kisiskolásoknak, 19 órától body-art – alakformáló mozgásforma hölgyeknek. Te­lefon: 0722 233 774. Hon­lap: www.dancestudio.shp.hu.
Egészségmegőrzés. A Ko­vászna Megyei Vörös­kereszt sepsiszentgyörgyi székházában, a Kós Károly út 7. szám alatt (a Székely Nemzeti Múzeummal szemben) ma és kedden 9–12 óráig vérnyomást, vércukor-, triglicerid- és koleszterinszintet lehet méretni.
Guzsalyas. A sepsiszentgyörgyi Míves Házban ma 17.30 órától kézműves-fog­lal­kozás gyermekeknek, fiata­lok­nak (nemezkészítés, gyöngyfűzés). Érdeklődni a székhelyen és a 0267 311 732-es, 0745 076 531-es telefonon lehet.
Kirándulás. A Karitas Alapítvány kilencnapos ki­rándulást szervez a Kézdivá­sárhely–Balaton–Bécs–P­o­zsony–Krakkó–Miskolc–Kézdivásárhely útvonalon. In­dulás július 19-én. Bővebb fel­világosítást a 0742 546 379-es telefonszámon nyújtanak.
Vásár. Nagyajtán ma áldozócsütörtöki vásárt tartanak.
Áramszünet. Sepsiszent­györgyön a Vár utcában ma és holnap 9–15 óráig szünetel az áramszolgáltatás.