A nem mindennapi koncert-elő­adás a múlt század harmincas-negyvenes-ötvenes éveinek sanzonjaiból, kupléda­laiból, a jól ismert régi magyar filmek világából nyújt ízelítőt. A koncert a Sepsi­szentgyörgy, Székely­föld kulturális fővárosa program része. A belépőjegyek ára: 5 lej diákoknak és nyugdíjasoknak, 10 lej felnőtteknek, 20 lej a családi jegy.

Hitvilág
* A futásfalvi Sarlós Boldogasszony-napi zarándoklat mai programja: 8 órától gyónási lehetőség, keresztalják fogadása 10.45 óráig, 11 órától ünnepi főpapi szentmise a zarándokok és a környékbeli papság részvételével. Szentmise után ünnepélyes körmenet, melyet a tavalyihoz hasonlóan a falu központjában tartanak, majd főpapi áldás és himnuszok zárják a huszonegyedik fogadalmi búcsút. A szentmisén és a körmeneten megszólaló népénekeket hagyományosan a rétyi Kováts András Fúvószenekar kíséri Maksai József zenetanár-karnagy vezényletével.
* A Rétyi Református Egyházközség Emmaus Gyü­lekezeti Házában megkez­dődött a Vakációs Bibliahét: naponta 9.30–13 óráig, szombatig várják a gyermekeket.
* Holnaptól Vakációs Bib­liahét kezdődik a sepsiszentgyörgyi evangélikus egyház Széna utcai templomának gyülekezeti termében óvodásoknak és általános iskolásoknak. A foglalkozás naponta 10 órakor kezdődik.

Szabadtéri  filmvetítés
A Székely Nemzeti Mú­zeum kertjében csütörtökön 21.30 órától levetítik A csapda című, 2007-ben készült szerb–német–magyar játékfilmet. A vetítés a Sepsi­szent­györgy, Székelyföld kulturális fővárosa program része, szer­vezője a Kónya Ádám Műve­lődési Ház Huszárik Film­klubja és a MUKKK Kultu­rális és Ifjúsági Egyesület. A belépés ingyenes.

VI. Kálvin-napok
A péntekig tartó rendezvénysorozat mai programja: Papolcon Nőszövetségi konferencia. A felső-háromszéki gyülekezetek nőtagjait 10 órára várják, igét hirdet Babos-Barabás Berta Erika lelkipásztor; 12.30 órától Orbán Judit lelkésznő és Gergely-Kovács Kata tanítónő a hagyományos és keresztyén életmódról tart előadást. Holnap: Kéz­divásárhelyen a presbiteri konferencia istentisztelettel kezdődik, igét hirdet ft. Szegedi László brassói esperes, az Erdélyi Református Egyházkerület generális direktora. A prédikációt követően Lőrincz István marosvásárhelyi lelkipásztor tart előadást A predestináció tana Kálvinnál címmel, és bemutatja Istennel kezdeni című kötetét.

Székely Akadémia
A sepsiszentgyörgyi Székely Nem­zeti Múzeum Bartók Ter­mében ma 19 órától Bordi Zsigmond Ló­ránd történész A második orosz hadjárat Háromszék ellen 1849 nyarán (uzoni–kökösi csata, Gábor Áron halála, a sepsiszentgyörgyi Epres-tetőn vívott csata) címmel tart előadást. Házigazda: Kádár Gyula történész.

Közlekedés
Radar. Ma a 11B országúton Kézdivásárhely, Kéz­diszárazpatak, Kézdiszent­lélek, a 11-es országúton Szentivánlaborfalva, Maksa, Nyujtód, Kézdisárfalva, Kö­kös, a 12-es országúton Sep­siszentgyörgy, Sepsibükszád, Málnás, Mikóújfalu, Oltszem határában, illetve Sep­si­szent­györgyön, Szotyorban és Ki­lyénben mérik a közúti járművek sebességét.  (Rendőrségi tájékoztató)

Röviden
Mozgásművészet. A sepsiszentgyörgyi Live-Art Ala­pítvány Olt utca 1. szám alatti táncstúdiójában ma 18.30–19.30 óráig társaságitánc-tanfolyam, 19.30–20.30 óráig body-art – alakformáló mozgásforma hölgyeknek kezdő szinten. Telefon: 0722 233 774. Honlap: www.dancestudio.shp.hu.
Torna. Az Ida Aerobic mai programja a sepsiszentgyörgyi uszodában: 8 órától aerobik, 9 órától nyugdíjastorna, 18 órától aerobik diákoknak, 19 órától táncaerobik felnőtteknek. Telefon: 0722 243 234.
Jogi szolgálat. Szerkesz­tő­ségünkben ma 13–15 óráig Balogh Klára jogtanácsos fogadja a jogi tanácsot igénylőket. A szolgáltatás ingyenes.
Hulladékgyűjtés. Az újrahasznosítható hulladékokat begyűjtő karaván ma Kommandón áll meg.
Áramszünet. Kovásznán holnap 12–15 óráig az And­rei Şaguna, Iustinian Tecu­lescu, Vasutasok, Zöld, Tölgy, Me­szesek utcában, illetve a Mi­hai Eminescu utcában a Ősz utcától a Hősök teréig szünetel az áramszolgáltatás.
Elzárják a vizet Ko­vásznán holnap 8–18 óráig a Ştefan cel Mare utcában (20–187-ig számig), a Hősök terén, a Felsőpáva, Butykák, Esthajnalcsillag, Székely és testvériség utcában.
Kirándulás. A Karitas Ala­pítvány kilencnapos kirándulást szervez Kézdivá­sár­hely–Balaton–Bécs–Po­zsony–Krak­kó–Miskolc–Kéz­divásárhely útvonalon. Indulás július 19-én. Bővebb felvilágosítást a 0742 546 379-es telefonszámon nyújtanak.
Honosítási segítségnyújtás. Az RMDSZ Háromszéki Területi Szervezetének munkatársai csütörtökön újra ellátogatnak a különböző településekre, ahol az igénylőknek összeállítják a hono­sítási kérelmet: 10 órától Hatolykán az iskolában, 13 órától Barátoson a volt téesz ebédlőjében, 14 órától Or­bai­teleken a kultúrotthonban és 15 órától Pákéban a kultúrotthonban fogadják az érdeklődőket. További információk a 0746 134 950-es telefonszámon.