Megújul-e Csiszárfürdő?

2014. november 11., kedd, Riport

„Terepfelméréssel kezdődött a Taierling fivérek által kezdeményezett kalákamozgalom Csiszárfürdő felújításáért – írtuk 2012-ben. – Az egykori tulajdonos, Csiszár Dénes ükunokái – Taierling Johann és Péter – a fürdőépítést helyi cégekkel és hét végi közmunkával szeretnék kiviteleztetni a mai igényeknek megfelelően.

  • Felújítás előtt a mofetta. Albert Levente felvételei
    Felújítás előtt a mofetta. Albert Levente felvételei
  • Késő őszi látogatók Csiszárfürdőn
    Késő őszi látogatók Csiszárfürdőn
  • A Taierling testvérek édesanyjuk társaságában
    A Taierling testvérek édesanyjuk társaságában
  • A szépséges tetaraták
    A szépséges tetaraták

A látványtervek szerint korszerű megoldással, aránylag kevés pénzből rendbe lehet tenni a hideg fürdőket úgy, hogy legalább egyet télen is használni lehessen. A terepszemlén (…) a kászonimpéri Tóth-Kovács Áron építész, a kalákamozgalom egyik alapembere vett részt.” Nos, azóta két esztendő pergett le, s most Csiszárfürdőre látogattunk rápillantani, mi történt ez idő alatt a fürdők megújulása ügyében.


A föld mélyében minden a régi
Bálványosfürdő bölcsője után kutakodva minduntalan a torjai Büdösre akadtunk, hiszen a Grand Hotel Bálványos épülete előtti tisztáson, az egykori Sósmezőn s a tőle nem messze kialakított Mikes-fürdőn, falombokból eszkábált sátrakban kezdődött itt, fenn a hegyen a fürdőturizmus a XIX. század második harmadában. Vele csak a régen Várpadi-feredő névvel illetett rész egyidős, a legfiatalabb üdülőrész Csiszárfürdő, ahol a hazai, nehézkesen haladó magánosítási folyamat s az egymásra következő törvényes rendelkezések gyakori ellentmondásai fékezték a nagy metamorfózist.
A Taierling testvérek visszakapták a fürdőterületet és az azt övező terjedelmes erdőbirtokot. Belekezdtek a romok eltakarításába, a borvízforrások és fürdőmedencék mentésébe. Dicséretes dolog az ükunokák kezdeményezése, nagyapjuk emlékének ily módon való felélesztése, csakhogy visszavarázsolni az egykori Csiszárfürdő kínálatát-hangulatát nem könnyű munka. Sok van még addig, ameddig szakképzett orvos fogja majd előírni a panaszosoknak, hogy Csiszárfürdő melyik ásványvízforrásából milyen fajta gyomor-bél bajokat lehet enyhíteni ivókúrás kezelésekkel.
– Mi nem olyan gyógyfürdőt akarunk itt újra kiépíteni, amilyen volt valamikor. Ter­vünk kellemes, borvízforrásokban gazdag és a minimális rendezettség követelményeinek megfelelő üdülő- és pihenőövezet kialakítása, olyan, ami szerves része lehet majd a hazai turizmusnak. Meleg fürdőről, vendégházakról még nem álmodunk, de sorban rendbe hozzuk a nyári időszakban használható kisebb borvizes strandokat, fortyogókat, lábáztatókat és a nagyon lerobbant állapotban levő mofettát is, amelyben, szerencsénkre, száraz és kiváló minőségű mofettagáz áramlik a felszínre – magyarázta Taierling Péter, aki éppen a mindennapi apróbb javításokkal, átalakításokkal, szigetelésekkel foglalkozik. Mint régi ismerősöket, viszontláttam a csiszári borvízforrásokat – amelyeknek vegyi összetételét, természetes radioaktív hatását, mint terep-hidrogeológus magam elemeztem a Megyei Turisztikai Hivatal alkalmazottjaként.


Itt született a Csiszár-fröccs
Újraszületett borvízforrások, fürdőmedencék birodalma ez a hely, koronája a mofetta. Vezetőnk elmondta, hogy fentebb, a Mogyorós-forrás mellett egy eddig ismeretlen gázfeltörésre találtak, kiásták, s úgy néz ki, hogy körülötte egy kisebb, mondjuk, a gyerekek számára alkalmas medencét alakítanak majd ki.
– A Jordán-borvízforrást felújítottuk – mondta Taierling Péter, itt a közelében egy édesvízforrás, azt is megmentettük és rendeztük, mert egyetlen az egész környéken, amelynek édesvize van. Csiszár Dénes idejében ebből főztek a konyhában. Itt minden vízfeltörés és kiszivárgás gázzal tele savanyúvíz. A Jordán-forrásnak egyelőre megmarad a régi neve, mert így szerepel a szakirodalomban, de kedvünkért egy-egy családi nevet is kapnak a források. A következő a Zsófia-forrás, régi nevén a Csiszár-forrás. Természetes, hogy mindkét nevét megőrizzük. Számítunk arra, hogy öntől meg is kapjuk majd ezek kémiai összetételét, s ami a legfőbb, az ivókúrára alkalmas orvosi javallatait. Ezt a forrást teljesen újrafoglaltuk és föléje csorgóházat is építettünk. Vize valamikor egy kisméretű medencében gyűlt össze, s onnan jutott a csorgóhoz. A családi hagyomány szerint üknagyapámék néha-néha beleöntöttek a medencébe egy-egy liter bort, s mondták, ez volt a világ legkiválóbb fröccse! Bizonyára a Zsófia-víz jól passzolt a borral. Amikor egyre kevesebb lett a bor a vízben, megritkultak az arra összegyűlt vendégek is. Inkább meglepetésnek szánhatta üknagyapánk, nem turistacsalogatónak.
Vezetőnk elmondta, hogy a kézdivásárhelyiek, vállalkozók, Bálványos- és Csiszár-barátok leginkább a mofetta iránt érdeklődnek, ez az egyik fő vonzóerő, főleg azoknak, akik a múltban meggyőződtek  gyógyhatásáról. Az egyetlen olyan gyógytényező, amelyet téli időben is lehet látogatni, amikor a hideg lábáztatók-feredők alkalmatlanok. Így hát ennek megújítása a család jövő évi nagy feladata. A leromlott épület helyett újat kell építeni, körös-körül pedig szigetelni is, ha netalán valahol veszítené a gázt.
Jegyzeteimből kiderül, hogy a Csiszári mofetta a rendszerváltás előtt nagyon keresett volt, tömény mofettagáza természetesen radioaktív (224,4 pCi – olvasd: pikoküri). A nyitott fürdőmedencék felé tartó sétány mellett vízlefolyókat alakítottak ki, pihenőpadokat, irányítótáblákat helyeztek el, a keskenyebb szakadékokra kis pallók, hidacskák kerültek. Mondhatjuk, ezen a szakaszon meg­változott a táj arculata. A Jordán-forrással átellenben megújult a Vadász-villa épülete is, amelyet az egykori tusnádfürdői Univers Turist cégtől vásároltak meg a tulajdonosok, de szerepéről még nem döntöttek. Idáig van villanyáram is a telepen, amit fel szeretnének vinni az övezet legmagasabb pontjáig.


Száraz vagy nedves-vizes mofetta?
A fürdőtelep felső részén sorakoznak a fortyogók. Gerendázatuk, padlózatuk rég megadta magát. Erős buborékolásuk miatt nyugodtan lehet nedves vagy vizes mofettáknak is nevezni, mert gyógyhatásuk nyári időben, amikor vizük kellemesen langyos, megegyezik a száraz mofetták gyógyhatásával. El­haladtunk az újrafoglalt Iker-Vallató medencék mellett. Érdekes, bár szomszédosok és el vannak választva-szigetelve, a borvíz színe különböző. A Hammas-medence és a Szem­víz-forrás felé tartó ösvény mellett új illemhelyet építettek. A Hammas tejfehér vize tele az emberi testre jó hatást gyakorló kénnel, kénhidrogénnel és terméskénnel, amelyekről néhai Málnási Géza professzor, a Marosvásár­helyi Orvosi és Gyógysze­részeti Intézet tanára csodákat mesélt, s tanulmányozásuk nyomán új természetes kezelésmódot alakított ki, a szulfoterápiát.
– Akad itt még jócskán tennivaló – mondta vezetőnk, s mutatott az egykori meleg fürdő gyűjtőmedencéjére, melynek fenékforrásaiból szén-dioxid tör fel, s ezért fürdőmedencévé akarják majd alakítani.
A Csoma-hegyoldal legfelső borvízforrása a Magyarós-kút.  Közvetlen közelében már rég tudtunk egy hangosan sistergő gázkitörésről, amelyre, miként említettük, most újabb medencét akarnak építeni a tulajdonosok. Az utolsó hideg fürdőmedence a Csokoládés nevet viseli. Valóban, ennek a víznek a színe különbözik minden más medence vizétől. Sötétebb, keserű csokoládéhoz hasonló színét az okker-sár a medence alatt elhelyezkedő tőzegsárral való keveredésének köszönheti. Kristó Árpád egykori bálványosi fürdőorvos szerint ennek különleges gyógyhatása lehet, hiszen a tőzegsár nem más, mint egy gyógyerejű szapropel, egy iszapféleség, amit egykor Gelence határában kibányásztak, és meg is kezdték kipróbálását a kovásznai központi gyógyszállóban.


Romos színpad, csodás tünemény
Az egykori Turisztikai Minisztérium pénzt utalt ki egy mélyfúrásra, mert Bálványosfürdő központi részén kis mélységű fúrások segítségével kimutatták a helyi geotermikus gradiens pozitív, s így biztató értékeit. A fúrást a csiszárfürdői, ma is álló szabadtéri színpad közelében jelölték ki, arra gondolva, hogy valahol itt lehet érintkezési vonala a Büdös- és a Vár-hegy vulkanikus és azokkal határos krétakori üledékes képződmények övezetének. A kialudt vulkánok mélyén kell lennie a melegnek, a homokkövek repedésrendszerében a víznek, s a kettőből alakulna a hévíz – mondták-írták a fővárosi szakemberek. Mondanunk sem kell, mekkora izgalommal követtük a mélyfúrás eredményeit, ami meglepetést okozott: 1204 m mélyen + 54 Celsius-fok a furat talphőmérséklete, de a kárpáti homokkövek nem adtak vizet! A termálvíz pedig hosszú időre meghatározta volna ennek a vidéknek a jövőjét. Semmi nincsen veszve – mondogattuk magunkban, ha bebizonyosodik, hogy nem a legszerencsésebben jelölték ki a mélyfúrás helyét, máshol lehet remény termálvízre. Érdekes, hogy az idő teltével csak összegyűlt valamennyi tömény sós víz és szén-dioxid a furatüregben, amelyet időnként a felszínre lök a gáznyomás. A kicsapódó tömény ásványi sókból az évek során vasoxiddal vörösre színeződött hatalmas mésztufa-kúp keletkezett, valóságos ritka tünemény, felületén száz meg száz miniatűr tetaratával, vagyis a kicsapódott anyagból alakuló piciny vizes medencékkel (képünk).
– Én személy szerint sajnálom, hogy szomszédaim, a Teierling fivérek nem használták ki annak idején Udrea miniszter asszony ajánlatát, aki anyagi támogatást ígért a csiszárfürdői sípálya kialakítására – fűzte hozzá Csiszár jelenkori helyzetének alakulásához Daragus Attila, Torja polgármestere.


Mesterpéldány Csiszárfürdő történetéről
Johann Teierling korabeli családi adatok, eredeti fényképfelvételek és visszaemlékezések alapján hetvenoldalas kiadványt állított össze azzal a szándékkal, hogy alkalmas időben, ha majd Csiszárfürdőn befejeződnek a felújítások, az nyomdafestéket is láthasson. Az idősebb urak csak egy rövid fürdőkötényt használtak vászonsurcként derekukra kötve. A fiatalabbak tudták, mi a módi, óhajuk parancs volt a gáláns tulajdonos számára – olvassuk az egykori fürdőéletről szóló visszaemlékezést. A kis ligeti asztalok voltak a délutáni kártyapartik színhelyei. Itt lesték el a bokrok menedékében lapuló fiatalok a kártyajátékok fortélyait.

Hozzászólások
Támogassa a Háromszéket! Önnek is fontos, hogy megbízható, hiteles forrásból tájékozódjék? Szeret elemzéseket, véleményanyagokat olvasni? Jobban meg akarja ismerni Székelyföld múltját, természeti, kulturális értékeit? Szívesen olvas a háromszéki művelődési életről, új könyvekről, színházi előadásokról? Szereti az alkotó emberekkel, vállalkozókkal, pedagógusokkal, sportolókkal készült interjúkat? A Háromszék napilapnál azért dolgozunk, hogy tartalmas olvasmányokat kínáljunk Önnek.
Ha Önnek is fontos a Háromszék, kérjük, adományával támogassa lapunk internetes kiadását.
Szavazás
Mit gondol, véget ér-e idén az ukrajnai háború?









eredmények
szavazatok száma 508
szavazógép
2014-11-10: Közélet - :

Fosztogató a fürdővárosban

Kifosztottak egy nőt szombat hajnalban Kovásznán. Miközben hazafelé tartott, egy férfi leszólította az 57 éves hölgyet, majd elvette táskáját, melyben személyi iratok és javak mellett 200 lej, arany ékszerek és egy mobiltelefon is volt. Nicoleta Marin szóvivő szerint a rendőrség jelenleg a támadó azonosításán dolgozik. (dvk)
2014-11-11: Közélet - :

Személycsere a külügy élén (Corlăţean lemondott, Meleşcanu felesküdött)

Új külügyminisztere van Romániának: Titus Corlăţean tegnap lemondott, helyére Teodor Meleşcanu volt külügyi kémfőnököt jelölte Victor Ponta kormányfő, Traian Băsescu államelnök pedig alá is írta a kinevezést. Az új miniszter első feladata az államfőválasztás második fordulójának megszervezése lesz a külföldi szavazókörzetekben.