A Uriah Heep esete Balla tiszteletessel és a magyar nyelvvel

2015. március 3., kedd, Magazin

Magyarul is felkerült Sepsiszentgyörgy neve és a Szent György Napok a Uriah Heep angol rockbanda honlapjára, igaz, nem egyből, egy kis közbenjárásra is szükség volt, de az együttes nyitottnak bizonyult az észrevételre, és azonnal léptek.

A nagy hírű angol rockbanda világ körüli turnéja során ejti útba Sepsiszentgyörgyöt, Sydney-ből Cardiff felé menet állnak meg Erdélyben. Honlapjukra eredetileg románul és angolul került fel a város és a rendezvény neve, Balla Barna málnási református tiszteletes vette észre ezt, és levélben világosította fel őket: amellett, hogy elírták a román városnevet (Stantu Gheorghe szerepelt), a településnek magyar neve is van, mert 70 százalékban magyarok lakják. Közölte azt is, hogy a koncert a Szent György Napok nevű városünnep része lesz. Arra kérte az együttest, hogy „amennyiben ez fontos nekik,” javítsák ki a hibát. Megírta azt is, hogy 25 éve lelkes rajongójuk (azért „csak” ennyi, mert Balla Barna öt évvel azután született, hogy a Uriah Heep berobbant a rockvilágba, és a Led Zeppelinnel, Black Sabbathtal és Deep Purple-lel „létrehozták” a hard rock „Big4”-ját), és nagy élmény lesz, hogy élőben is részt vehet a koncertjükön.
A tiszteletes nagy meglepetésére szinte azonnal választ kapott a Uriah Heeptől. A Louis néven aláíró honlapszerkesztő megköszönte Balla Barna észrevételét, és jelentette: kijavították a hibát. Így most az angol sztárcsapat honlapján (http://www.uriah-heep.com/newa/livedates.php) azt írja: május 2-án fellépnek Sfantu Gheorghe/Sep­siszentgyorgy-ön, a Szent Gyorgy Na­pok/Saint George Days festival-on. Az együttes egyébként február 28-án New Yorkban koncertezett, majd detroiti, mil­waukee-i, tucsoni és Las Vegas-i fellépések után március közepére ér San Fran­ciscóba. Innen Ausztráliába repülnek, fellépnek többek között Sydneyben, Mel­bourne-ben, Perth­ben, majd Új-Zéland fővárosa, Auckland következik. Ezt követően Finnországban és Angliában koncerteznek, ez után következik a Szent György Napok nagyszínpada. A veterán rockbanda három hónapos világ körüli turnéját hollandiai és észak-írországi fellépésekkel fejezi be.
A Szent György Napok szervezői megköszönték Balla Barna „közbenjárását”, a málnási lelkész azonban szerényen hárított: „Az én szerepem akkor is annyi marad, hogy írtam egy levelet. Ha mégis, továbbra is úgy gondolnátok, hogy ez nagy dolog, amit illik meghálálni, akkor összehoztok velük egy kétperces találkozóra és egy közös fotóra, és én nagyon le leszek kötelezve.”

Hozzászólások
Támogassa a Háromszéket! Önnek is fontos, hogy megbízható, hiteles forrásból tájékozódjék? Szeret elemzéseket, véleményanyagokat olvasni? Jobban meg akarja ismerni Székelyföld múltját, természeti, kulturális értékeit? Szívesen olvas a háromszéki művelődési életről, új könyvekről, színházi előadásokról? Szereti az alkotó emberekkel, vállalkozókkal, pedagógusokkal, sportolókkal készült interjúkat? A Háromszék napilapnál azért dolgozunk, hogy tartalmas olvasmányokat kínáljunk Önnek.
Ha Önnek is fontos a Háromszék, kérjük, adományával támogassa lapunk internetes kiadását.
Szavazás
Mit gondol, véget ér-e idén az ukrajnai háború?









eredmények
szavazatok száma 511
szavazógép
2015-03-03: Sport - :

A norvégok tizenegyedik aranya (Északi sí)

zárta a svédországi Falunban rendezett északisí-világbajnokságot. A férfiak 50 km-es, tömegrajtos vetélkedője volt a zárószám.
2015-03-03: Magazin - :

Békedalt küld Magyarország az Eurovízióra (Csemer Boglárka nyerte A Dalt)

Csemer Boglárka Boggie és a Wars For Nothing című dal képviseli Magyarországot Bécsben a 60. eurovíziós dalfesztiválon május 19. és 23. között.