A program: 11 órától megnyitó, jurtaállítás, disznóvágás a hátsó udvaron, 12 órától főzőverseny, 13 órától lovasíjász-bemutató Pászka Lehellel, 14 órától íjászverseny, 17 órától szertűz; a belső teremben 11–15 óráig gyermekfoglalkozások; a nagyteremben 11–17 óráig kézművesvásár, hagyományos ételek kóstolása; 12–14 óráig filmvetítés a nagyteremben, 15.30-tól bemutatják a  zágoni Szentkereszty család életéről szóló könyvet, előadó Kovács Márta; 18 órától disznótoros lakoma; 20 órától zenés-táncos mulatság.

Adventi rendezvények
KARÁCSONYVÁRÁS KOVÁSZNÁN. A Tanulók Klubja karácsonyi műsort mutat be pénteken 18 órától a Művelődési Központban. * Szombaton 10–13 óráig a Kőrösi Csoma Sándor-szobor előtti téren a Kovászna városi RMDSZ fánkkal és meleg teával kínálja a város lakóit. * Az RMDSZ kovásznai nőszervezete szombaton 16.30-tól a helyi művelődési házban megrendezi a szépkorúak karácsonyát, melyre meghív minden érdeklődőt. * A Kovásznai Kisgyermekes Családok Baráti Köre, azaz a Bütyk-kör és a Kovásznai Városi Művelődési Ház szervezésében a karácsonyi ünnepkörhöz kapcsolódó kétnapos kézműves-tevékenységre kerül sor a Kádár László Képtárban. A foglalkozáson beszélgetnek az adventről, a várakozás időszakáról, meggyújtják a negyedik gyertyát az adventi koszorún, felelevenítik téli, ünnepi dalainkat, verseinket, játékainkat, és a résztvevők elkészíthetik saját betlehemi jászlukat. Szombaton 11–14 óráig óvodásokat és elemistákat, vasárnap 15–18 óráig felsősöket várnak a foglalkozásra. A szervezők biztosítják a tevékenységhez szükséges alapanyagokat, a résztvevők anyagszükséglethez való hozzájárulása három lej.
KIÁLLÍTÁS ÉS KONCERT KILYÉNBEN. Amit ma megehetsz... címmel ma 15 órától adventi kiállítást szerveznek a kilyéni Székely–Potsa Rehabilitációs Központba bejáró gyerekek és a velük foglalkozó szakemberek munkáiból. A rendezvény 18 órától adventi koncerttel zárul a 62. szám alatt.

Bábszínház a templomban
Ökumenikus ünnepvárásra hívja közönségét a sepsiszentgyörgyi Cimborák Bábszínház: Az Ég ölelkezett ím akkor a Földdel... című betlehemes játékát vasárnap 18 órakor az állomási Szent Benedek katolikus templomban mutatja be. Várják a város lakóit hároméves kortól felfelé, felekezettől függetlenül. A belépés díjtalan.

Csaba testvér és gyermekei Kézdivásárhelyen
Újra a kézdivásárhelyi Vigadó Művelődési Ház vendége lesz Böjte Csaba ferences szerzetes: a nagyteremben szombaton 19 órától tartott ünnepi műsoros est mottója: „Isten angyalaival köszöntünk: Békesség a földön a jóakaratú embereknek!” Csaba testvért elkísérik gyermekei Kovásznáról, Lemhényből, Esztelnekről, Kézdialmásból, Kézdiszentlélekről és Torjáról. Fellép a kovásznai HANGfoglalás együttes.
Az adománybelépők ára 10 lej. Elővételben kaphatóak a közönségszolgálati irodában ma, pénteken 8–15 óráig, valamint előadás előtt egy órával. Helyfoglalás a 0267 361 081-es telefonszámon vagy az office@vigado.ro e-mail-címen.

Karácsonyi gyűjtés
* A Vöröskereszt Sepsiszentgyörgy minden iskolájában és Bodzafordulón gyűjtött megunt és nem használt játékokat.  A játékokat a rászoruló gyermekeknek ma 17 órától osztják ki a Kovászna Megyei Vöröskereszt székhelyén. * A karácsonyi szeretetcsomagra további adományokat fogadnak a sepsiszentgyörgyi Szent József-plébánián. Az eddigi adakozóknak köszönik a hozzájárulást.

Zene
SZIMFONIKUS ZENE. A sepsiszentgyörgyi Tamási Áron Színház nagytermében ma 19 órától az idei hangverseny­évad harmadik koncertjén a Georgius Kamarazenekar és a Csíki Kamarazenekar lép fel. Műsoron: J. S. Bach-, G. F. Haendel-, L. Boccherini, R. Schumann, J. Wade–A. Adam-, J. Rutter-művek az első részben; Petres Csaba-művek a második részben. Karmester: Vlad Eniu; szólisták: Sebestyén-Lázár Enikő (szoprán) és Filip Ignác (fuvola).
KARÁCSONYVÁRÓ KONCERTEK. Homonyik Sándor ünnepi adventi koncertet tart Sepsiszentgyörgyön ma 20 órától a kis sportcsarnokban, valamint Kézdivásárhelyen december 21-én, hétfőn 20 órától a Vigadóban.
KAMARAZENE. A Pro Musica kamarakórus vár minden érdeklődőt karácsonyi hangversenyeire szombaton az esti szentmise (18 óra) után a Szent József-plébániatemplomban, valamint vasárnap a 18 órai istentisztelet után a Gyöngyvirág utcai református templomban.
ROCKKARÁCSONY. A kézdivásárhelyi For You Klubban ma és holnap bel- és külföldi együttesek szórakoztatják a közönséget.

Könyvbemutató
Illyefalván a református egyházközség imaházában vasárnap 11 órától dr. Péter Sándor tanár bemutatja dr. Kinda Eleonóra Az illyefalvi református egyházközség története a kezdetektől című könyvét.

Hitvilág
* A Kovásznai Városi Művelődési Ház előtti téren az adventi gyertyánál december 20-án igét hirdet Orbán Judit, a Kovászna-Vajnafalvi Református Egyházközség lelkipásztora. Közreműködik Thiesz Katalin népdalénekes, a Kovásznai Ifjúsági Fúvószenekar Kertész Barna karnagy vezetésével, valamint a Hozsánna Kamarakórus Gyerő Katalin karnagy vezetésével. Ünnepi beszédet mond Thiesz János polgármester.
* Vasárnap a szentmisék előtt és után a sepsiszentgyörgyi Szent József-templom előtt a kézdivásárhelyi Salus Magis Mind Kft. kínál kegytárgyakat, könyveket, emléklapokat, gyertyákat.
* A sepsiszentgyörgyi Gyöngyvirág utcai református gyülekezetben vasárnap 18 órától zenés áhítatot tart a 20 éves Pro Musica Kamarakórus Sipos Zoltán karmester vezetésével.

Szavazatok a Csipkésért
A sepsiszentgyörgyi Művészeti és Népiskola a zabolai Csipkés tábor egy részének felújítására és korszerűsítésére pályázik a Țara lui Andrei (András országa) programban. A cél olyan kiegészítőkkel ellátni a pályázatból felújított hét épületet, amely oktató jelleggel mutatja be a zöld energiák hasznosítását a hétköznapi életben. A táborozók megtekinthetik a napenergiát hasznosító napelemeket és vízmelegítőket, egy kiállításon pedig megismerkedhetnek azok működési elvével is. A táborozási időszak meghosszabbítása érdekében a felújított házakat hagyományos, illetve a felénk kevésbé használt földszigeteléssel látják el. A tervek megvalósításához bárki hozzájárulhat regisztrációjával, szavazatával a http://goo.gl/kFSXgJ internetes címen.

Mesekunyhó Nagyajtán
Idei utolsó állomásához érkezett a sepsiszentgyörgyi Művészeti és Népiskola által szervezett Műhely előadás-sorozat: ma 18 órától Nagyajtán Dezső Tibor Attila tart előadást Mikor, mit, hogyan ünnepeljünk? címmel a Mesekunyhóban (a gyülekezeti házban).

Ügyelet
Sepsiszentgyörgyön mától csü­törtökig naponta 20–8 óráig a Grigore Bălan tábornok utcai Richter II. (telefon: 0267 351 025, éjszaka csak a sürgősségi recepteket adják ki!), 8–12 és 16–20 óráig szombaton és vasárnap a Nicolae Iorga utcai Sensiblu 3 (0267 312 049), Kézdivásárhelyen a hétvégén az Ambrózia II., hétfőtől a Richter Gedeon (0267 362 280), Kovásznán szombaton 8–12 óráig a Vipera (0267 342 961), szombaton 8–16 óráig, vasárnap 10–14 óráig a Farmacom (0267 340 914), Baróton szombaton 9–13 óráig a Hermann (0267 377 366, sürgősség esetén: 0729 831 568) gyógyszertár teljesít szolgálatot.