Apafi Mihály, Erdély fejedelme, a Magyar Királyság részeinek ura, a székelyek ispánja 1672. december 5-én Gyulafehérváron kelt oklevelével nemesi rangra emelte lemhényi Kádár Istvánt, testvérét, gelencei idősb Kádár Ferencet, általuk előbbi fiát, illetve fogadott fiát, Kádár Istvánt és lemhényi Józsa Istvánt, valamint utóbbi fiát, ifjabb Kádár Ferencet, továbbá leszármazottjaikat, és címert adományozott nekik. A nemeslevelet a Magyar Nemzeti Levéltár Országos Levéltára őrzi.
A 86,5 cm széles és 57,5 cm magas pergamenen az adományosok neve a következőképpen jelenik meg: Stephanus Kádár de Lemhény, Franciscus Kádár senior de Gelentze, előbbi fia Stephanus Kádár, fogadott fia Stephanus Josa de dicta Lemhény és utóbbi fia Franciscus Francisci Kádár. Ifjabb Ferenc neve után későbbi említésnél a juniores megkülönböztetés is megjelenik. Az adományozó neve Michael Apafi alakban jelenik meg a titulatúrában, és ugyanúgy a fejedelem aláírásában. A dokumentumot ellenjegyezte Bethlen János kancellár Joannes Betlen alakban. Az armálist piros-fehér-zöld-sárga szálakból sodort zsinóron függő, fatokba helyezett fejedelmi vörös viaszpecséttel erősítették meg.
A nemeslevél hátoldalán levő záradék szerint az adományt kihirdették Sepsi, Kézdi és Orbai székely székek közgyűlésén Rétyen 1674. január 12-én. A záradékot hitelesítette Nemes János (Joannes Nemes), Sepsi-, Kézdi- és Orbaiszék főkapitánya.
A címer leírása: Kék színű katonai pajzs, amelynek mezejében vagy telkén zöld ruhába öltözött ember kinyújtott jobb kezében kivont kardot, bal kezében levágott török fejet üstökénél fogva tartani látszik. A pajzs fölé zárt katonasisak van helyezve, ezt ékkövekkel és gyöngyökkel díszített királyi fejék fedi, a sisak csúcsából eredő különféle színű pántlikák a pajzs széleit igen szépen övezik és díszítik.
A pergamen elejére megfestett címert nem helyezték címerszőnyegbe. A festmény eltér a fejedelmi kancelláriában született címerrajzoktól. A pajzs kerete igen erőteljes, a leírásban szereplő zárt katonasisak helyett pántos tornasisak szerepel, mérete kisebb a megszokottnál, az egyfelől kék-arany, másfelől vörös-ezüst sisaktakaró stílusa nem korba illő. A katona világoszöld füves talajon áll. Ez nem szerepel a leírásban. Igen érdekes a zöld darabont ruházata: széles vörös övet és vörös csizmát hord. Az üstökétől tartott halott török levágott feje mintha vigyorogna. A címert vélhetően utólag festették rá a nemeslevélre. Ettől még érvényes a dokumentum: pecséttel megerősítették, a fejedelem aláírta, a kancellár ellenjegyezte, és a szék közgyűlésén kihirdették. A lemhényi ág a lemhényi, a gelencei ág a gelencei nemesi előnevet használja, címerük a leírásnak megfelelő.
SZEKERES ATTILA ISTVÁN heraldikus
