Az ukrán parlament elnöke és a kormányfő támogatásáról biztosította Sólyom Lászlót a kárpátaljai magyar oktatás kérdésében ― közölte a köztársasági elnök tegnap magyar újságírókkal, miután Kijevben megbeszélést folytatott Arszenyij Jacenyukkal, a legfelsőbb tanács elnökével és Julija Timosenko kormányfővel.
Sólyom László elmondta: mindkét látogatáson különösen nagy hangsúllyal szerepelt a kárpátaljai magyar iskolák ügye, és nagy örömére szolgál, hogy mindkét helyről támogatást kapott. A parlament elnöke ugyan megerősítette, hogy ez kormányzati kérdés, de a parlamenti támogatás hasznos lehet.
Timosenko kijelentette: figyelemmel fogja kísérni az oktatás ügyével kapcsolatos tárgyalásokat. A politikai akarat megvan ahhoz, hogy a helyzetet rendezzük ― mondta el Sólyom László. Hozzátette: Timosenko asszony azt mondta, hogy talán kissé előresiettek az ukrán nyelv általánossá tételével Ukrajnában. Megérti gondjainkat, és azon lesz, hogy megőrizzük az eddigi állapotokat, tehát a magyar iskolarendszert ― nyilatkozta Sólyom László. A hivatalos tárgyalások után a köztársasági elnök rövid látogatást tett az ukrajnai ortodox egyház fellegvárának számító Kijev-pecserszki Főkolostorban, közismert nevén a Lavrában, megkoszorúzta az ismeretlen katona sírját. Programja utolsó pontjaként Sólyom László virágot helyezett el a kijevi Magyar-dombon álló magyar emlékműnél, majd visszautazott Budapestre.
A kétnyelvű oktatás
a nyelvvesztés iskolája
Ukrajna nyitott a kárpátaljai magyar iskolák kétnyelvű oktatása kérdéseinek megoldása iránt ― hangsúlyozta Viktor Juscsenko ukrán elnök a Sólyom László köztársasági elnökkel tartott hétfői kijevi megbeszélése utáni sajtótájékoztatón. Juscsenko elmondta: megállapodtak, hogy a két ország oktatási minisztériumának küldöttsége Kijevben államtitkári szinten közös cselekvési tervet dolgoz ki az oktatás ügyében. Sólyom hangsúlyozta, hogy a kárpátaljai magyar tannyelvű iskolákban a kétnyelvű oktatás bevezetése felgyorsítja a magyar kisebbség asszimilációját, ezért a magyar fél ezzel nem tud egyetérteni. Magyarország támogatja, hogy a kárpátaljai iskolákban tanuló magyar diákok hatékonyan elsajátítsák az ukrán államnyelvet, de ehhez megfelelő tankönyvekre és oktatókra van szükség.
Sólyom László szerint a kárpátaljai magyar iskolákban nem lehet visszalépni a jelenlegi állapotoktól, mert ,,abban a pillanatban, amint az oktatás kétnyelvűvé válik, az a nyelvvesztés iskolája lesz". A magyar államfő erről magyar újságíróknak beszélt Kijevben, ahová hétfőn érkezett kétnapos hivatalos látogatásra, Viktor Juscsenko ukrán elnök meghívására. Juscsenko a magyar kollégájával lezajlott tárgyalások utáni közös sajtótájékoztatón kiemelte: az államnyelv elsajátításával nő az általános iskolások esélye az ukrajnai közép- és felsőfokú intézményekbe való bejutásra. Közölte, hogy már a nyomdában vannak a szükséges tankönyvek. Sólyom hangsúlyozta: problémát jelent a 461. számú ukrajnai oktatási minisztériumi rendelet, amely kétéves átmenettel a magyar nyelvű iskolákat kéttannyelvűvé változtatná. Ez felgyorsítaná a magyar kisebbség asszimilációját, amivel a 3,5 millió főnyi határokon túli magyar sorsáért felelős anyaország nem tud egyetérteni, és ami ellentétes az 1991. évi, a kisebbségek jogainak elismeréséről szóló magyar―ukrán nyilatkozattal és a magyar―ukrán alapszerződéssel is.
