„Megromlott tornyának hogy építse mássát”

2020. április 16., csütörtök, Történelmünk

A toronygomb egyik irata Vásárhelyi János lelkész-esperes 1761-ből való versbe szedett leírása a torony akkori újjáépítéséről.

  • Részlet a versből. Fotó: Szekeres Attila
    Részlet a versből. Fotó: Szekeres Attila

A hangyának nincsen fő igazgatója
Maga dolgát mégis bölcsen igazgatja,
Tojásit kikölti, fiát szaparítja,
Eledellel fészkét télire megrakja.

Ez alacson állat magos fákat meghág.
Nem marad meg tőle akármelly vékony ág,
Mert néki a szoross ösvény is elég tág,
Megszárazt sok dolgot, noha semmit sem rág.

De ennél is nagyobb dolgokat megpróbál,
Mert a kemény földből nagy halmokat csinál,
Annak hányásában egy is hátra nem ál,
Első sem utolsó henyéül nem sétál.

Csekély tehetsége szerint ezt próbált,
A SepsiSzentGyörgyi Nemes Reformata
Ekklézsia midőn szentül meggondolta,
Meggondolván minden erejét ráadta.

Megromlott tornyának hogy építse mássát,
Változtassa hellyét, nyújtsa magosságát
Huszonöt ölnyire, díszét és formáját,
Adja meg módoson minden valóságát.

Csudálhad ki látod így lenni ezeket,
Tudván lakosinknak nagy szegénységeket,
Ne csudáld továbrá, hány meg mindeneket,
Mert így mutatták meg kegyes hűségeket.

Nem volt hátraálló senki miközöttünk,
Első és utolsó szolgálatot tettünk,
Magunk romlásával, egyet is értettünk,
Hogy ebből kitessék buzgó szeretetünk.

Velünk volt az Isten, megőrzött romlástól,
Járván magosságban, megmentett haláltól,
Senki nem sebhetett kövektől vagy fáktól,
Ám csak egy munkásunk a sült pogácsától.

Falka István neve ezen lakosunknak,
Ki akarván látni erejét markának,
Eleibe tartya lejött pogácsának,
Mellyből lött romlása lába forgójának.

Mindezekért légyen dicsőség Istennek,
Az Ő szent őrzése s kegyelme népének,
Légyen mindvégiglen oltalma ez helynek,    
Hogy a mi fiaink örüljenek ennek.

(Anno 1761 die 1ma Julii. Wásárhelyi János, ez helynek méltatlan Lelki Pásztora és a Sepsi Reformata Nemes Ekklézsiaknak Esperestye mk.)

Hozzászólások
Támogassa a Háromszéket! Önnek is fontos, hogy megbízható, hiteles forrásból tájékozódjék? Szeret elemzéseket, véleményanyagokat olvasni? Jobban meg akarja ismerni Székelyföld múltját, természeti, kulturális értékeit? Szívesen olvas a háromszéki művelődési életről, új könyvekről, színházi előadásokról? Szereti az alkotó emberekkel, vállalkozókkal, pedagógusokkal, sportolókkal készült interjúkat? A Háromszék napilapnál azért dolgozunk, hogy tartalmas olvasmányokat kínáljunk Önnek.
Ha Önnek is fontos a Háromszék, kérjük, adományával támogassa lapunk internetes kiadását.
Szavazás
Ön szerint ki lenne a legjobb államelnök Romániában?











eredmények
szavazatok száma 440
szavazógép
2020-04-16: Történelmünk - :

A harangtorony

A sorozatos földrengések pusztításainak eredményeként a sepsiszentgyörgyi református egyház többször kényszerült az évszázadok során harangtornyának akár alapjaiból való újjáépítésére is. (…) Báró Apor Péter tudósításából ismerjük, hogy egy nagy méretű földingás 1738 nyarán következett be. A torony újjáépítése a század második felében kezdődött meg, az alapozását végző fundátorokat feltehetően Brassóból hívták. Az egyházfi 1757. évi számadása szerint ezt a munkát Kőműves Márton végezte.
2020-04-16: Világfigyelő - :

Ortodox húsvét a tiltások és engedmények jegyében

Más-más módon viszonyulnak a többségében ortodox hívek által lakott államok a közelegő ünnepekhez. Teljes hétvégére kiterjedő kijárási tilalommal készül az ortodox húsvétra a Nyugat-Balkán, Görögországban autózási tilalmat vezetnek be, Oroszországban csak a templomokat zárták volna be, de az ortodox egyház ezt is megtagadta, Fehéroroszországban viszont szabadon részt lehet venni az istentiszteleteken.