Jánó Mihály: Értéknézőben a Küküllők mentén

2021. augusztus 27., péntek, Élő múlt

Útra keltünk, és még mielőtt Segesvárra értünk volna, megnéztük a szászbudai (Bodendorf, Bunești) evangélikus templomot. A falu főutcájától kis távolságra lévő műemlék épületet és az azt körülvevő várfalakat nemrég (jórészt) németországi támogatással helyreállították. Kíváncsi voltam, hogy a négy évvel ezelőtt látott falfestményekkel történt-e valami jó. Nem történt! Kár, mert az erdélyi középkori művészet nagyon jelentős emlékei.

  • Falképek a szászbudai evangélikus templomban
    Falképek a szászbudai evangélikus templomban

De mielőtt ezt megállapíthattam volna, meghallgattuk a magyar feleségével itt élő, utolsó szász ember elbeszélését az erdélyi szászok évszázados dicső történetéről, majd a 20. századi csalódásaikról, és végül a hosszan taglalt, szülőföldjükről való szomorú és dicstelen távozásukról, amely után már csak néhány gazdátlan tárgyi emlék maradt.

Ha Segesvárról Medgyes irányába utazunk, Erzsébetvárost elhagyva alig vesszük észre a Küküllőalmást (Alma) jelző táblát. De ha mégis, akkor jó minőségű aszfaltúton betérhetünk a faluba, és az első helybeli embert megkérdezve, hogy hol található a református parókia, a válaszból megértjük, merre kell menni a „parohia reformată” irányába. Ott pedig hamarosan találkoztunk a szépen gondozott udvaron Hajdú-Nagy István lelkésszel, akiről már a korábbi telefonbeszélgetésünkből sejtettem, hogy nem akármilyen ember. Abból a fiatal református lelkészgenerációból való, amelynek tagjaival öröm találkozni, beszélgetni az egyházközségükről, a híveikről, a hitről, a családról, a műemlék templomukról, akiket jó hallgatni, hogyan kell egy lelkes papnak jövőt szőni, akár a szórványban élő magyarok körében is.

A műemlék templomocskában aztán megnéztük a középkori szentély falfestményeit, amelyeknek témái között jól kivehető Szent György lovag küzdelme a sárkánnyal, felette a megmentett, imádkozva térdeplő királylánnyal. Sejthető továbbá, hogy itt is megfestették a szentély félköríves záródásában az ún. apostolgaléria vízszintesen elhelyezett alakjait, éppúgy, mint az előző nap meglátogatott szászbudai istenházában vagy még sok-sok középkori európai templomban.

Hajdú-Nagy István tiszteletes úr – miután megkínált minden földi jóval – megtudva, hogy a somogyomi (Șmig/Schmigen) evangélikus templomot is fel akarjuk keresni, készségesen ajánlkozott, elkísér, hiszen ott is van egy kis református filiája, és sok embert ismer a faluban. Jó is, hogy elkísért Somogyomba, mert őnélküle nem tudtunk volna bemenni az evangélikus templomba, amelynek épületén mostanában megkezdődtek a helyreállítási munkálatok.

A középkori templom néhány éve került a műemlékvédelem és a szélesebb közönség élénkebb érdeklődési körébe, miután Kiss Loránd és munkatársai több alkalommal végzett falkutatásai nyomán egyre-másra kerültek újra napvilágra az évszázadok óta bemeszelt csodálatos falfestmények. Korábban a szomszéd helység, Darlac evangélikus templomának igen színvonalas falképegyüttese, különösen gazdag ikonográfiai programja volt ismert, amely most a Somogyomban részben feltárt emlékanyaggal együtt Dél-Erdély, pontosabban Medgyes és környéke legjelentősebb középkori falfestészeti értékét képviseli.

Az eddig feltárt falképek leglátványosabb része a templomhajó északi hosszfalán szemlélhető, ahol több vízszintes sávban vagy regiszterben festették meg a hajdani mesterek pl. Szent László kerlési legendáját, Alexandriai Szent Katalin és An­tiochiai Szent Margit (?) mártíromságát, az ördögöket karddal fenyegető Szent Mihály arkangyalt, mellette pedig egy érdekes Köpenyes Madonna-képet, amelyben a gyermek Jézus emeli az Istenanya oltalmat nyújtó köpenyét az imádkozó hívek fölé. A szentélyben kisebb részletekben Szent István és Szent László ábrázolását fedezhetjük fel, és jobban körülnézve, fent a diadalív bélletén az Okos és balga szüzek sorozata látszik. Mindebben hosszan gyönyörködtünk, és magunkban azért esedeztünk, hogy sikerüljön ezt a páratlan látványt hozzáértő restauráló munkával minél előbb teljessé tenni.

Végül nem csupán udvariasságból, hanem őszinte érdeklődéssel tértünk be a kicsi református kápolnába, ahol még egyszer nagy élvezettel hallgattuk, amint a házigazdánk a lelkipásztori küldetéséről beszélt. Többre is kíváncsi lévén az ő személyével kapcsolatban, elolvastam a küküllőalmási lelkészi beiktatásáról szóló írásokat, amelyekben Szegedi László Tamás, a Brassói Református Egyházmegye esperesének beiktató szövege ragadott meg, aki a lelkész alázattal betöltött hivatásáról beszélt, a bibliai példázatot hozva fel, amikor Jézus az utolsó vacsora során méltósággal lehajol és megmossa a tanítványai lábát. A tiszteletes úrnak köszönettel elküldtem a példabeszéd gelencei „illusztrációját”. Ps. Útravalónak kaptunk egy példányt a Nagy-Küküllő című lapból, amelyben kissé részletesebben írnak a templomról és a falképekről.

Medgyest érintve elhagytuk a Nagy-Küküllő völgyét, és a Balázsfalvi- vagy Küküllőközi-dombság kanyargós útjain leereszkedtünk a Kis-Küküllő vízvidékére. Útközben a balázstelki táncok látványa és muzsikája idéződött fel bennünk: hogy milyen nagy élmény volt számunkra, amikor az energikus és életerős pontozót az 1970-es években először láttuk és hallottuk közép- és időskorúak előadásában a bukaresti televízió magyar adása közvetítésében. Akkoriban jártam itt a faluban is, és a magyar tánc jó emléke mellett megdöbbenve hallottam egy szász embertől, hogy az evangélikus pap nemrég itt hagyta őket, kiköltözött Németországba. (Más szóval pásztor nélkül maradt a lelkük.) Ezt akkor még elképzelhetetlennek tartottam! Mint azt is, hogy mára ötszáz magyarral lesz kevesebb a faluban, és a régi táncnak, táncosoknak csak az emléke marad.

Ezzel a „népismei” – ahogyan a nagy Orbán Balázs a néprajz fogalmát használta – tapasztalattal magunkban, egy báznai éjszaka után Küküllővárra értünk, ahol a nagy hírű Bethlen–Haller-kastélyt néztük meg idegenvezető kíséretében. A konstancai Necșulescu család tulajdonában lévő, sok-sok pénzzel felújított birtokot szolgahad tartja rendben.

Nem időztünk sokáig itt, mert ez alkalommal a középkori református templom volt az igazi úti célunk, ahol a lelkipásztor lánya üdített fel, kedvesen fogadva bennünket. A 2016-ban újraszentelt műemlék templomnak gazdag irodalma van, itt csak a templomhajó falképeiről említem meg az utolsó ítélet 16. századi kompozícióját, amelyben többek között egy szépen festett angyal fújja harsonáját a feltámadás szerencsés lelkei fölött.

Hozzászólások
Támogassa a Háromszéket! Önnek is fontos, hogy megbízható, hiteles forrásból tájékozódjék? Szeret elemzéseket, véleményanyagokat olvasni? Jobban meg akarja ismerni Székelyföld múltját, természeti, kulturális értékeit? Szívesen olvas a háromszéki művelődési életről, új könyvekről, színházi előadásokról? Szereti az alkotó emberekkel, vállalkozókkal, pedagógusokkal, sportolókkal készült interjúkat? A Háromszék napilapnál azért dolgozunk, hogy tartalmas olvasmányokat kínáljunk Önnek.
Ha Önnek is fontos a Háromszék, kérjük, adományával támogassa lapunk internetes kiadását.
Szavazás
Mit gondol, véget ér-e idén az ukrajnai háború?









eredmények
szavazatok száma 494
szavazógép
2021-08-26: Jegyzet - Váry O. Péter:

Védett fal

Aki sokat jár, sokat lát. Bár néha nem is kell olyan sokat járni, hogy sokat lehessen látni. Amiről most szó lesz, az viszont nem is sok, nem is látványos – mégis fontos. Egy kis eleme ugyan csupán létünknek és létezésünknek, de bizonysága annak, hogy ez a város a mienk.
2021-08-27: Képzőművészet - :

Kopacz Mária képi világáról

Kopacz Mária az egyik első olyan művészünk, aki a női lelket és képzeletvilágot – hozzáteszem: magától értetődően és ösztö­nösen – művészetének középpontjába helyezte.