Fertőzés a nyelvhasználatbanVírus után: intonáció és szituáció

2022. március 31., csütörtök, Család

Nemrég fel akartam hívni az M1-es csatorna szerkesztőségét, hogy ez azért mégiscsak túlzás. Mert Miklós is tűrte, ameddig tűrhette, nos, én egy kicsivel tovább mérlegeltem a dolgot, s mégsem cselekedtem hebehurgya módon, s közben kissé javult a helyzet. A helyzet, mondom, s nem a szituáció.

Időjárás-jelentést hallgattam volna a múltkoriban, ha az épp beszélő hölgy hanglejtésével oda nem hat, hogy átkapcsoljak máshova, úgy érezvén, hogy ez azért sok. Mármint a hölgy ejtésmódja – s nem „pronunciációja” meg „intonációja” – kritikán aluli volt, sajnos, épp az M1-en, a nemzeti adón. Mi történt?! Csúnya, éneklésszerű ejtéssel, az utolsó szótagok indokolatlan hangsúlyozásával vétett a kinézésre elég kedves valaki.

Hadd idézzek, illetve parafrazáljak (lám, indokolt esetben magam sem tartom hibának idegen szó használatát) a magyar helyes ejtésről közérthetően szóló szakkönyvből a továbbiakban.

A hanglejtés vizsgálatakor három magassági pontot ismerünk: egy felső, egy középső és egy alsó (dallamcsúcs, középvonal, alapfok). A hangmenet a magasság váltakozásának irányát jelenti. Ha a hangmagasság lassan, fokozatosan alászáll, akkor ereszkedő a hangmenet. Ha hirtelen száll le a hang, akkor eső hangmenetről beszélünk. Ha a hangmagasság lassan felfelé tart, akkor emelkedőnek mondjuk, ha pedig hirtelen, akkor szökőnek nevezzük. Tehát a fentiek szerint a hangmenetben négy alaptípust különböztetünk meg. Az olyan részt (dallamvonalat), melynek hanglejtése egyforma magasságban marad, lebegőnek nevezzük.

Mindenekelőtt az alábbiakra hívom fel a magyarul beszélők figyelmét. A magyar beszéd dallama alapvetően ereszkedő jellegű (a felszólító, kérdő és óhajtó mondatok egy része is). Kivétel az eldöntendő kérdő mondat, ennek hanglejtése emelkedő, a végén eső. Gyakori hiba az éneklésszerű csúszás, amikor az utolsó szótagra csúszik a hanglejtés. Kerüljük tehát ez utóbbit, vegye ezt nyugodtan szarvas hibának, és ha hallja környezetében, bátorkodjék szóvá tenni a kedves olvasó.

Nemsokára minket is érintő szavazásra kerül sor „berkeinkben”, én arra hívom fel (s nem pedig „szeretném felhívni, ha netán megengednék”) a figyelmet, hogy a szavazatainkat („voksainkat”) megszerezni kívánók nyelvi tartását, magatartását is „pontozzuk”.

Zsigmond Győző

Hozzászólások
Támogassa a Háromszéket! Önnek is fontos, hogy megbízható, hiteles forrásból tájékozódjék? Szeret elemzéseket, véleményanyagokat olvasni? Jobban meg akarja ismerni Székelyföld múltját, természeti, kulturális értékeit? Szívesen olvas a háromszéki művelődési életről, új könyvekről, színházi előadásokról? Szereti az alkotó emberekkel, vállalkozókkal, pedagógusokkal, sportolókkal készült interjúkat? A Háromszék napilapnál azért dolgozunk, hogy tartalmas olvasmányokat kínáljunk Önnek.
Ha Önnek is fontos a Háromszék, kérjük, adományával támogassa lapunk internetes kiadását.
Szavazás
Mit gondol, véget ér-e idén az ukrajnai háború?









eredmények
szavazatok száma 511
szavazógép
2022-03-31: Család - :

Mellőzik a hüvelyeseket

A vendéglátóhelyek ma még nem használják ki a hüvelyesekben rejlő gasztronómiai lehetőségeket, kínálatukban alig szerepel hüvelyes zöldségből (bab, borsó, lencse stb.) készült étel, de otthon sem mindenhol lelkesednek érte, pedig igen sokoldalú, tápláló élelmiszerről van szó.
2022-03-31: Család - :

Gyermekeink