A szakminiszter betartotta ígéretét, és a március 20-i kormányülésen jóváhagyták a kereskedelmi bankoktól felvett termelési kölcsön visszatérítési mértékét szabályozó rendeletet: idénre a felvett hitel harminc százalékát az állam törleszti. Az erre vonatkozó rendelkezés lapzártáig még nem jelent meg a Hivatalos Közlönyben, de a kormány honlapján található közlemény és a miniszterelnök május 20-i sajtótájékoztatója szerint a támogatás mértékét jóváhagyták. Ugyanakkor a mezőgazdasági igazgatósághoz is érkezett egy körlevél, miszerint a harmincszázalékos kölcsön-visszatérítést jóváhagyta a kormány.
A 2003-ban megjelent 150-es hitelezési törvény a mezőgazdasági termelés növekedését hivatott támogatni, és a szakminisztérium által elsődlegesnek tartott, a növénytermesztésben olyan időszerű munkálatokra és anyagok vásárlására kérvényezhetők, mint mezei kultúrák és ültetvények létrehozása, gondozása és betakarítása, vetőmag, vegyszer, gázolaj és műtrágya vásárlása. Ugyancsak a hitelből kifizethető a szolgáltatókkal végeztetett gépi, valamint a kézi munkálatok ellenértéke, a gépek és traktorok javítására használt pótalkatrészek vásárlása, az öntözésre használt víz és energia ellenértéke. Az állattenyésztésben a hitel felhasználható hús- és tojócsibék, hizlalásra szánt, 30 kilogramm alatti malacok, 15 kg alatti bárányok és 150 kg alatti növendék szarvasmarhák vásárlására, hizlalására. Ugyancsak kifizethetők a takarmányvásárlás vagy -feldolgozás költségei, az állatgyógyszerek ellenértéke, a kezelési költségek, istállók, gépek és felszerelések karbantartása és működtetése.
A mezőgazdasági hitelre jogosult minden, egyéni földműveléssel vagy állattenyésztéssel foglalkozó, eladásra termelő gazda, aki bankkölcsönhöz folyamodik, valamint a mezőgazdaság terén tevékenykedő jogi személyiségű vállalkozások. A hiteleket a kereskedelmi bankok adják az érvényben levő 1998/58-as banktörvény és belső szabályzatuk előírásainak betartásával. A termelő legtöbb 360 nap alatt köteles a termelési kölcsönt és annak kamatját visszafizetni, a szerződéskötéskor figyelembe veszik a mezőgazdasági termék értékesítésének időszakát is. Azon mezőgazdászok, akik betartják a szerződésben foglalt visszafizetési határidőket, kérvényezhetik az állami támogatást. Az eredeti törvény szerint ez legtöbb a bankkölcsön harminc százaléka lehet, de a támogatás éves megállapítására a törvény lehetőséget ad (ezt szabták most meg harminc százalékban).
A hitelév lejárta után kifizetendő támogatási összegeket a mezőgazdasági minisztérium költségvetéséből biztosítják a megyei mezőgazdasági igazgatóságokon keresztül. A tavalyi évben támogatásként a szakminisztérium a felvett összeg 15—30 százalékát térítette meg a gazdálkodónak a különböző ágazatok, tevékenységek függvényében. A mezőgazdasági igazgatóság adatai szerint tavaly Háromszéken tíz, mezőgazdaságban tevékenykedő cégnek fizettek, további három cég a napokban lejárt egyéves határidő elteltével kérvényezte a támogatást, az igazoló akták ellenőrzése folyamatban.
A termelési hitel lehetőségével érdemes élni, hiszen a jelenlegi piaci kamatok mellett (amelyek átlagosan 16,5 és 21,5 százalék között mozognak) a kamaton felüli támogatás jár. A hiteligénylők további információt az igazgatóság szakembereitől kaphatnak.
