Rétyen ma 12 órakor a déli harangszó után felvonulás a községközpontból a szabadtéri színpadhoz, megnyitóbeszéd, 12.35 órakor kenyérszentelés, 12.50 órától a Kováts András Fúvósegyesület zenekarának hangversenye, 14 órától Benkő Imre budapesti fotóművész Háromszéken készített alkotásai kiállításának megnyitója, 14.20-tól az Antos János Általános Iskola tanulói, 15.20-tól a kászonalfalusi hagyományőrző népi zenekar műsora, 16.45 órától vetélkedők, 20.30-tól a magyarországi Dejavu, 21.15-től a Szimpla Kárpáci együttes koncertje, 22 órától szabadtéri bál.
Vasárnap: 7 órától horgászverseny, 8.30-tól állatkiállítás, 10 órától focimérkőzések, 11 órától istentisztelet, 14 órától a zabolai Gyöngyharmat néptánccsoport, 15 órától a sepsiszentgyörgyi városi művelődési ház Fenyőcske népi együttese, 16 órától Inárcs testvértelepülés műsora, 16.30-tól vetélkedők, 17.30-kor tombolasorsolás, 19.30-tól Kusztura Sándor énekes, 20.30-tól a Hangyaboy koncertje, 21.30 órától tábortűz, 22 órától szabadtéri bál, zenél Csomós Attila és zenekara.
Ma és holnap Papolcon, Bereckben, Cófalván és Nyujtódon is falunapok zajlanak (részletes programjaik tegnapi lapszámunkban).
A fotóverseny nyertesei
A II. Háromszéki Ifjúsági Fotóverseny legjobbnak ítélt képeiből nyílt kiállítás a sepsiszentgyörgyi Tein Teázóban. A verseny I. helyezettje Dávid Eszter (Sepsiszentgyörgy), II. Kisgyörgy Ilka (Kézdivásárhely), III. Bokor Zsolt (Kézdivásárhely). Dicséretet kapott Bán Barna, Fülöp Eszter, Koréh Enikő és Nemes Emil (mindannyian sepsiszentgyörgyiek). A nyertes képek a www.szekelyek.extra.hu oldalon tekinthetők meg a Galériában.
Színház
A sepsiszentgyörgyi színház kamaratermében holnap 20 órától Incze Ildikó színművésznő lép fel Szeretők című, szerelmes versekből összeállított egyéni műsorával.
Zene
A sepsiszentgyörgyi Erzsébet-parkban vasárnap 12.30 órától Sopron város fúvószenekara koncertezik.
Radar
A közlekedésrendészet a sebességmérőket ma és holnap a 11-es országúton Nyujtód, Lemhény, Bereck, Ojtoz, Kézdisárfalva, a 12-es országúton Kilyén, Oltszem, Málnás, Mikóújfalu, Bükszád határában, valamint Kézdivásárhely és Sepsiszentgyörgy forgalmas utcáiban helyezi el.
Fogászati ügyelet
Sepsiszentgyörgyön szombaton és vasárnap 10―12 és 14―16 óráig a DHD fogászat (Stadion utca 16., telefon: 351 069) teljesít sürgősségi szolgálatot.
Ügyeletes gyógyszertárak
Sepsiszentgyörgyön szombaton és vasárnap 8—12 és 16—20 óráig a Grigore Bălan tábornok úti Salvia I. (telefon: 0267/313 513), csütörtökig naponta 20—8 óráig a Nicolae Iorga úti Concordia (0267/315 607), Kézdivásárhelyen szombaton és vasárnap 9—12 és 16—20 óráig, illetve éjszaka a Proxima (362 280), hétfőtől éjszaka az Aranykígyó (361 550) gyógyszertár a szolgálatos. Éjszaka az ügyeletest csak sürgős esetben keressék!
Kék fény
Vasárnap a kovásznai rendőröket egy cég ügyvezetője riasztotta, hogy éjjel valaki betört, kb. 520 lejt érő tárgyakat és a pénztárgépből 100 lejt vitt el. A rendőrök a betöréssel L. Csaba (33) helybeli lakost gyanúsítják. Az is kiderült, hogy augusztus 17-re virradó éjjel egy parkoló autóból is rádiómagnót lopott. Azt a lopást a károsult nem jelentette a rendőrségen. A nyomozás folytatódik.
(Rendőrségi tájékoztató)
XIII. Hemo Kupa
Az idei veszprémi nyári Hemo Kupa egyéni nyílt sakkversenyére hatvanhárman neveztek be. A magyarországi viadalon sepsiszentgyörgyi versenyzők is indultak, akik a rangos vetélkedőt a mezőny második felében fejezték be. A győztesek (kétfordulós svájci rendszerű verseny): Galyas Miklós, Aczél Gergely, Kizilkaya Mehmet és Shneider Harold 5,5—5,5 pont. (f)
Labdarúgás
A IV. liga második fordulójának mérkőzései: ma: Sepsiszentgyörgyi FCM—Szitabodza, Barót—Dálnok, KSE—Illyefalva, Bodok—Bardoc; vasárnap: Szentlélek—Gelence, Ozsdola—Mikóújfalu, Szentkatolna—Hidvég, Zágon—Csernáton.