Vasárnap: 10 órakor folytatódik a minifoci- és tekebajnokság, 11 órakor ünnepi szentmise, 14 órakor főzőverseny a sportcsarnok udvarán, 16 órakor a főzőverseny kiértékelése, 17 órakor a gelencei Zernyealji Táncegyüttes, 17.30 órakor a gelencei ifjúsági Hajnalhasadás zenekar műsora, 18 órakor slágerparti, 20 órakor Bojtorján-koncert Pomázi Zoltánnal, 21 órakor diszkó.

Nyujtód

Szombaton: 11 órakor megnyitó a Jakabos Ödön-iskola udvarán, 11.30 és 19 óra között minifoci-bajnokság, 16 órakor puliszkafőző verseny, túróspuliszka-tűrés és -fogyasztás, 18 órakor a kézdiszentléleki Perkő Néptáncegyüttes műsora, 19 órakor a hatolykai Fejér Lilla énekel, 20—22 óráig Mara, Reborn és Bettina, 22 órától utcabál.

Vasárnap: 11 órától ünnepi szentmise, 11 és 18 óra között folytatódik a minifoci-bajnokság, 15—16 óráig vetélkedők gyermekeknek, 16 órától ügyességi próbák (sörivó- és kötélhúzóverseny), 17 órától tokánykészítő verseny, 19 órakor a kézdivásárhelyi fúvósok és mazsorettek fellépése, 20.30—22 óráig Jokkero és Misa lép színpadra, 21.30 órakor tábortűzgyújtás, 22 órakor Mr. Kaly, majd utcabál.

Esztelnek

Szombaton: 9 órától ünnepélyes rendezvénymegnyitó, 9.10 órától minifoci-bajnokság, 10 órától főzőverseny, 11.30 órától V—VIII. osztályos lányok kézilabda-mérkőzése, 13 órától eredményhirdetések, 17 órától karaokeverseny, 20 órától Misa-koncert, 20.50 órától Angie-koncert, 21.40 órától Kaly-koncert, 22.30 órától utcabál az Éli zenekarral. A Bóbita játszóház változatos programokat szervez gyermekeknek a Nagy Mózes Általános Iskolában.

Vasárnap: 9 órától minifoci-mérkőzés, 10.30 órától ünnepi szentmise, 11.30 órától koszorúzás a Hősök emlékművénél, 16 órától az esztelneki óvodások és iskolások ünnepi műsora, 19.30 órától Mara-koncert, 20.30 órától Reborn-koncert, 21.30 órától McHawer- és a Tekknő-koncert, 22.30 órától szórakoztató zene.

Zene

Az Árkosi Kulturális Központban holnap 18 órától kamarahangversenyre várják a zenekedvelőket. Fellép: Mihaela Dinu (szoprán, Franciaország), Ana-Maria Avram (zongora, Románia), Vasile Comşa (cselló, Franciaország). Sepsiszentgyörgyről 17.30 órakor a Tamási Áron Színház elől autóbusz indul a koncertre.

Hitvilág

* A Kézdivásárhelyi Református Egyházközség Kálvin Központi Esték című rendezvényén vasárnap 18.30 órától a vallásfüggőségről beszélgetnek. Milyen mértékben függhetünk a vallásunktól? Mi a különbség a vallásos és a hívő ember között? — e kérdésekre próbálnak választ keresni.

Ügyeletes gyógyszertár

Sepsiszentgyörgyön mától csü­törtökig naponta 20―8 óráig a Păiuş David hadnagy úti Elixir patika (telefon: 0267 322 459) teljesít szolgálatot.

Fogászati ügyelet

Sepsiszentgyörgyön szombaton és vasárnap 10―12 óráig a Stadion utca 16. szám alatti DHD fogászaton dr. Dezső Csaba (telefon: 0267 351 069), szombaton 13―15 óráig a Kőrösi Csoma Sándor utca 36. szám alatti rendelőjében dr. Mikó Mária teljesít szolgálatot.

Röviden

Fogadóórák. Albert Álmos szenátor fogadóórát tart holnap 9 órától sepsiszentgyörgyi irodájában (Martinovics utca 2. szám), illetve 12 órától az RMDSZ baróti székházában. * Márton Árpád parlamenti képviselő erdővidéki irodájában holnap objektív okok miatt nem 14 órától, hanem 11 órától várja az érdeklődőket.

Kiállítás. Erdővidék Mú­zeumá­nak Kászoni Gáspár Termében ma 19 órakor megnyílik A vargyasi Daniel család évszázadai című kiállítás.

Áramszünet. Kézdivá­sárhelyen ma 8.30―14 óráig a Temető, a Bem, a Matkó István, a Vasas, a Kőrösi Csoma Sándor, a Domb utcában, a 4-től a 29-es számozású udvarterekben, Uzonban 9―16 órá­ig (2-es, 3-as, 4-es, 5-ös, 8-as transzformátor körzetében), Bikfalván és Lisznyóban, Zabolán 9―15 óráig, Kilyénben 8―15 óráig szünetel az áramszolgáltatás.

Volt munkaszolgálatosok figyelmébe! A Munkaszolgálatos Katonák Szövetségé­nek erdővidéki tagjai, illetve az elhunyt tagok özvegyei az RMDSZ baróti irodájában (a bányairoda földszintjén) igé­nyelhetik új tagsági könyveiket, illetve fizethetik be elmaradt tagdíjaikat hétköznap 9—15 óráig. További információk a 0746 089 140-es telefonon.