Az érintettség miatt tudatni szeretném, hogy nem mindenkire veszélyes az illyefalvi tó, ahogy az az augusztus 20-i Háromszékben megjelent. Csak nézőpont kérdése.
Íme, a sajátom: az idei első termésemet elvitte az Olt vize, ezért újravetettem salátával, ami ki is kelt. Mivel a tó felé vezető út rossz, a szemtelen turisták az én földemen vertek utat, kitaposva a termést. Ha szóltam, azt is semmibe vették, csak jártak tovább biciklivel, autóval, a nagymenő kerékpárosok még versenyt is rendezve. Miután fenyegetőzni is kezdtek, kezdett elfogyni a türelmem... A földterület külső részére táblát, kötelet tettem, belső oldalát kötéllel és faággal próbáltam eltorlaszolni, de hiába. Hétvégéimet azzal töltöttem, hogy a turistákat lestem, merre járnak, ami huzamosabb ideig elég idegőrlő foglalkozás... A levélíró értesüléseim szerint agrármérnök, tehát kétszeres bűntudata kellene legyen: egyszer emberileg, mert kárt okozott egy embertársának, egyszer pedig szakmailag, mert terményt tett tönkre. Mikor észrevett, a föld közepén járt, és még visszatolathatott volna, mert tévedni emberi dolog, de nem tette. Megjegyzem, hogy nem rontottam rá üvöltve, amíg gyermekei labdáztak, ő meg a sörét iszogatta a parton — de azért azt gondolom, ő is kijönne a béketűrésből az én helyemben, és neki is lennének rémálmai, ha azzal szembesülne, hogy mások hibájából vajon marad-e valami, jut-e kenyér otthon a gyermekeknek...
Egyúttal tudatni szeretném, hogy nem csupán számunkra gond a szemtelen turisták és horgászok jelenléte, akik szorgalmasan szedik a salátát, káposztát, zöldséget, krumplit, kukoricát, öntözőcsövet a tó körül.
Mindezek után valóban körbeszántottam a földemet — nem az utat, ahogy a panaszos állítja —, és újabb táblát tettem ki, de megint csak semmibe vették. Hát, nem tudom, ki tudná ezt a végtelenségig tűrni. És akkor ki a hibás? A gazda, mert a munkáját, megélhetését védi, vagy a turista, aki pihenni kíván? Talán csak az időjárás, amely miatt a kiöntött Olt elmosta az utat. Talán egyszer majd barát lesz a gazda meg a turista, addig is döntse el mindenki, hogy kinek ad igazat.
Annyit még hozzátennék, hogy vannak olyan turisták is, akik autójukat a közúton hagyva gyalog sétáltak be a tóig — ezt mások is megtehették volna, de ez megint csak nézőpont kérdése.
N. N., Illyefalva (név és cím a szerkesztőségben)