Kisvakond Vietnamtól Ku­bá­ig a kommunista országok gyermekeinek kedvence volt, de átfúrta magát a vasfüggöny alatt is, s a képernyőket Fran­cia­országtól Japánig bejárva komoly keményvaluta-bevételt hozott Csehszlová­kiának. Krtek Feustel csekély személyes poggyászának része lesz. ,,Azért választottam Kisvakon­dot, mert a figura a gyermekek és a felnőttek képzeletét is megragadja. Krtek a csehek több nemzedékének szerzett örömet" – mondta az asztronauta. – ,,Azt reméljük, hogy Kisvakond kalandja ösztönözni fogja az ifjabb generációkat, akik rájönnek majd, hogy álmaik elérhetőek." Kisvakond a 62 részből álló rajzfilmsorozat során járt már a világűrben. Az 1965-ben készült Kis­va­kond és a rakéta című epizód során körberepüli a Földet, majd egy szigetecskére zuhan, ahol a kisállatok segítenek neki megjavítani a járművet, hogy hazarepülhessen.
A plüssvakondot a Morav­s­ka Ustrenda nevű szövetkezet állította elő, amelynek tavaly 1,5 millió dollár bevétele származott a figurából. A Krtek-franchise évi több millió dollárt hoz a konyhára kitalálójának, valamint a forgalmazásban érintett maroknyi cégnek is.
A 90 esztendős Miler első kisvakondos rajzfilmjét akkor készítette, amikor azt a feladatot kapta, hogy mutassa meg a gyerekeknek, hogyan készül a ruha. Az alkotó megpróbált kitalálni egy olyan állatfigurát, amelyet még nem ,,lőttek le" a Disney animátorai. A mezőn sétálva épp ezen törte a fejét, amikor egy vakondtúrásba botlott. Így született meg a Kisvakond nadrágja című rajzfilm, amely 1957-ben elnyerte a velencei Ezüst­oroszlán-díjat. A Kisvakond-sorozat utolsó része 2002-ben készült el, s 2004 óta új könyvet sem adtak ki róla. Nem tudni, hogy az űrsiklóutazás után folytatódik-e még az állatka hihetetlen kalandsorozata. ,,Kilencvenéves vagyok, s nem tudom, meddig vagyok még meg" – mondta a The Wall Street Journalnek Zdenek Miler, aki hosszú szakmai pályafutása során csak kevés kiválasztott szerzőtársnak engedte meg, hogy beleszóljon Kisva­kond élettörténetének továbbgom­bo­lyításába.