Közös magyar szakmai nyelvezet kialakítását és elfogadtatását vállalnák a székelyföldi önkormányzatoknál dolgozó, szociális feladatokat ellátó alkalmazottak – fogalmazták meg a sepsiszentgyörgyi Életfa Családsegítő Egyesület szervezésében tartott képzéssorozat zárásakor.
Ha nem használjuk anyanyelvünket a közigazgatásban, akkor előbb-utóbb nem fogjuk ismerni a román kifejezések magyar megfelelőit, így elkerülhetetlenül a románokat építjük be mindennapi nyelvhasználatunkba, ezáltal is gazdagítva azoknak a szavaknak a sorát, amelyek idegenül csengnek számunkra – vélik a szakmai közösség tagjai.
Székely Csaba Flórián, a képzéssorozat egyik kezdeményezője lapunknak elmondta, a polgármesteri hivataloknál dolgozó, szociális feladatokat ellátó szakszemélyzet többnyire alapképzettség nélkül végzi mindennapi munkáját, legtöbbször csupán lelkesedésük és az elmúlt évek alatt szerzett szakmai tapasztalatuk áll rendelkezésre, ezért tartották fontosnak, hogy többek között a szociális munkához szükséges képességek, használt eszközök, kommunikációs gyakorlat, rendszerszemléletű családterápia, a segítő beszélgetések alapelvei, a hazai szociális hálózat, a magyar nyelvhasználat jogi háttere és alkalmazásának lehetőségei a közigazgatásban témakörben tájékoztassák az olykor bonyolult feladatok előtt álló segítőket.
