A maga malmára hajtja a vizet
Ezt szoktuk mondani arra, aki csak a maga hasznát keresi, mással nem törődik. Régen a bővizű patakok nagy vagyonnak számítottak, akinek a földjén ilyen malomhajtó víz nem folyt keresztül, az néha igyekezett álságosan segíteni magán, új medret ásatott a pataknak, vagyis a maga malmára hajtotta annak vizét, így pedig a régi mederben levő malmok szárazon maradtak.
Megtöri a jeget
A vízen járó népek nyelvéből vettük át ezt a mondást, akik tapasztalhatták, hogy a befagyott folyón csak úgy lehet áthajózni, ha valaki előbb utat tör a jégben. Majd négyszáz évvel ezelőtt Zrínyi Miklós használta először magyarul, s azóta is mindig jeget tör az, aki valamely pályán elsőnek indul.
Pellengérre állít
Azt jelenti: átadni a megvetésnek és a nyilvános gyalázatnak. Ez a szólás a régi igazságszolgáltatásban szokásos megbecstelenítő büntetés egyik módjával függ össze. A pellengér vagy szégyenfa a város vagy község legforgalmasabb helyén, a piacon vagy a templom kapuja mellett álló oszlop volt, s arra szolgált, hogy a vétkest nyakvassal vagy bilinccsel hozzákössék. Nyakába szégyenkövet vagy a bűnét ábrázoló szégyentáblát akasztottak.
