Dumitru Marinescu kormánymegbízott perbe fogta Barót polgármesterét, Lázár-Kiss Barna Andrást, amiért többszöri felszólítása ellenére sem vette le a hivatal homlokzatáról a Városháza Barót feliratot. Szerinte az nemcsak a közigazgatási törvény előírásaival összeegyeztethetetlen, de alkotmányt, sőt, jogállamiságot is sért.
A prefektus figyelmezteti a baróti elöljárót, hogy Maksa esetében a brassói táblabíróság már neki adott igazat, úgyhogy fontolja meg, miként cselekszik a továbbiakban. Keresetében Dumitru Marinescu kitér az ügy előzményeire is. Mint írja, március 18-án már felhívta a városvezető figyelmét, hogy a közigazgatási intézmény homlokzatán levő magyar nyelvű felirat nem törvényes, ezért távolítsa el. Mivel választ nem kapott, május 8-án ismételten felszólította a polgármestert, de annak válaszát – nem tartja törvényellenesnek, tehát nem távolítja el – nem tudja elfogadni, hiszen sem formailag, sem tartalmilag nem felel meg a jogszabályban foglaltaknak: betűi sokkal nagyobbak, mint a hivatalos megnevezést tartalmazó táblákon levők, azaz elnyomja azokat, ráadásul az ország hivatalos nyelvét mellőzték, csak magyar nyelvű a felirat. A Magyarországon bevett közigazgatási megnevezések romániai használatát mesterségesnek mondja, sőt, úgy véli, a kizárólag magyar nyelvű felirat a polgárokat megtéveszti, hiszen azt az érzést keltheti, hogy nem a polgármesteri hivatalhoz, hanem egy teljesen más intézményhez fordulnak ügyintézésért.
Lázár-Kiss Barna András úgy nyilatkozott: az évek óta kihelyezett táblát nem távolítja el, vállalja a pereskedést is, hiszen „egy kilencvenhét százalékban magyarok lakta városban természetes, hogy a közigazgatási intézményeken magyar nyelvű táblákat tegyenek ki”.
