Regisztráció
Az RMDSZ Háromszéki Területi Szervezetének mun­katársai a héten is segítenek a vidéki településeken a magyar állampolgársággal rendelkezőknek a regiszt­rációs ívek kitöltésében. Ma Sepsiszéken 10 órától a málnási református imate­remben, 13 órától  a mál­násfür­dői nőszövetség szék­helyén (tekepálya), Kéz­diszéken 10 órától a gelencei és a szentkatolnai kul­túrotthonban, 11.30 órá­tól a hatolykai tekepályán, 13 órától a kézdimartonfalvi volt óvoda épületében, 14.30 órától a kézdimárkosfalvi kultúrotthonban, 16 órától az imecsfalvi iskola épületében.

Verespatak napja
A sepsiszentgyörgyi Kónya Ádám Művelődési Ház pincéjében  az Életfa környezetvédelmi klubban Verespatak napján, ma 18 órától Kovács László Attila vetített fénykép-bemutatóját tekinthetik meg Verespatak az arany árnyékában címmel.

Kiállítás
A kézdivásárhelyi Incze László Céhtörténeti Múze­um­ban ma 17 órától Balázs József festőművész, tanár  bemutatja Jankovics Marcell Kossuth-díjas grafikusművész Sebestyén Gyula Gesta Hungarorum című eposza ihlette illusztrációiból készült kiállítást. Köszöntőt mond Dimény Attila múzeumvezető és Tóth Norbert, a Forrás Művészeti Intézet igazgatója. Közreműködik a Molnár Józsiás-iskola régizene-együttese.

Színház
* A sepsiszentgyörgyi Tamási Áron Színház új stúdiójában  ma 19 órától az M Stúdió Esetlenségünk krónikája című játékát láthatják Yves Marc rendezé­sé­ben.
* A Hahota Színtársulat közkívánatra megismétli A pénz beszél... című szilveszteri kabaré-előadását: csütörtökön 17 és 20 órától a sepsiszentgyörgyi Tamási Áron Színházban (jegyek elővételben a városi szervezőiroda jegypénztárában, helyfoglalás a 0721 139 882-es, a 0724 282 735-ös, a 0267 312 104-es telefonszámon); pénteken 19 órától a kézdivásárhelyi Vigadó Művelődési Házban (jegyek elővételben a Vigadó szervezőirodájában hétköznap 8–16 óráig, valamint az előadás előtt egy órával, helyfoglalás a 0267 362 002-es telefonszámon).

Hitvilág
Kézdivásárhelyen az egyetemes imahéten naponta 18 órától tartják az istentiszteletet a református egyház ebédlőjében. Ma Bu­zogány Cs. István unitárius lelkész, holnap Lukács János római katolikus lelkész szolgál.

Kékfény
Fenyegetőzés. Hétfő reggel értesítette a torjai rendőröket egy 33 éves hely­beli nő, hogy férje veszekedés során veréssel és a ház felgyújtásával fenyegeti. A kiszálló rendőrök nyugtázták, hogy a panasz jogos, kivizsgálást indítottak.
Rombolás, lopás. Hétfőn kora délután a megye egyik villamossági cégének két dolgozója értesítette az árkosi rendőrséget, hogy előző éjszaka a falu határában levő egyik transzformátort szétverték és az alumíniumkábelt ellopták. A tetteseket keresik.
Letartóztatás. Hétfőn a bűnügyi nyomozók két személyt azonosítottak és letartóztattak, akik nevére börtönbüntetés letöltésére adtak ki parancsot az ítélő hatóságok: N. D. G. (46) sepsiszentgyörgyi lakost a sepsiszentgyörgyi bíróság ítélte három év hat hónap börtönre minősített lopásért, L. A. (69) sepsiszentgyörgyi lakost pedig a Kovászna megyei törvényszék három év négy hónapra európai közösségi alapok jogtalan felhasználásáért. Mindketten a megyei rendőrség fogdájában várják börtönbe szállításukat.
Falopás. Hétfő délelőtt a berecki rendőrök megállapították, hogy január 27. és február 2. között O. V. (44) jogtalanul 18 fát (bükköt, lucfenyőt és nyírfát) vágott ki és tulajdonított el egy, a berec­ki magánerdészet kezelésében levő erdőből. Eljárás indult.
(Rendőrségi tájékoztató)

Röviden
Előadások. A László Kálmán Gombászegyesület szervezésében csü­törtökön 18 órakor a sepsiszentgyörgyi Amőba előadótermében Zsigmond Győző, az egyesület elnöke vetítéses bemutatót tart az egyesület első öt évéről. * Árkoson a községháza nagytermében csütörtökön 19 órától a Dahlst­röm Kálmán Művelődési Társaság szervezésében Dobricza Mihály, a kanadai Akuna cég budapesti képviselője Beteg­ségmegelőzés és egészségmegőrzés témával tart előadást.
Mozgásművészet. A sepsiszentgyörgyi Live-Art Ala­pítvány Olt utca 1. szám alatti táncstúdiójában ma 18.30–19.30 óráig társaságitánc-tanfolyam.
Néptánc. A sepsiszentgyörgyi Kónya Ádám Művelődési Házban ma 16 órától néptáncoktatás kisiskolásoknak a Rügyecske néptánccsoporttal, 17 órától román népi táncokat lehet tanulni az Izvoraşul ifjúsági néptánccsoporttal. Táncoktató: Rápolti István.
Torna. Az Ida Aerobic mai programja a sepsiszentgyörgyi uszodában: 8 órától aerobik, 9 órától nyugdíjas­torna, 18 órától aerobik diákoknak Kelemen Szende vezetésével, 19 órától táncaerobik felnőtteknek. Telefon: 0722 243 234.
Guzsalyas. A sepsiszentgyörgyi Guzsalyas Alapítvány mai programja a Míves Házban: 17.30 órától nemezkészítő, 18 órától fazekastanfolyam felnőtteknek, fiataloknak.
Meseklub. A kézdivásárhelyi Báró Wesselényi Miklós Városi Könyvtár­ban holnap a meseklubba 15–16 óráig óvodásokat, 16–17 óráig I–IV. osztályosokat várnak farsangi maszk készítésére.
Hobbi cserebereklub. A sepsiszentgyörgyi Kónya Ádám Művelődési Ház Hobbi cserebereklubjába ma 16 órától várnak minden szenvedélyes gyűjtőt (bélyeg, képeslap, telefonkártya, kártyanaptár, söralátét, szalvéta stb.).
Meghallgatás. A nép ügyvédje brassói területi irodájának megbízottja ma 10 órától Sepsiszentgyörgyön a prefektúra épületében meghallgatást tart. A nép ügyvédje magánszemélyek és közhivatalok között közvetít, simít el konfliktusokat. A meghallgatás ingyenes.
Nyílt napok. A sepsiszentgyörgyi Pinocchio Napközi Otthonban a héten (naponta 9.30–11 óráig) nyílt napokat tartanak, melyekre elvárják a szülőket és gyermekeket. Lehetőség nyílik megismerkedni a leendő kiscsoportok óvodapedagógusaival és az óvodával. Ma a sport, holnap a tudományok napja.
Jogi szolgálat. Szerkesztőségünk­ben ma 13–15 óráig Balogh Klára jogtanácsos fogadja a jogi tanácsot igénylőket. A szolgáltatás ingyenes.
Ügyeletes gyógyszertárak. Sepsi­szent­györgyön csütörtökig 20–8 óráig a Császár Bálint utcai Farma -Line I. (telefon: 0267 352 350,), Kézdivásár­he­lyen a Richter Gedeon (0267 362 280) patika teljesít éjszakai szolgálatot. Éjszaka csak sürgősségi recepteket adnak ki.
Áramszünet. Szentivánlaborfalván mától péntekig 8–17 óráig, Lisznyóban ma 9.30–14.30 óráig szünetel az áramszolgáltatás.
Elzárják az ivóvizet Sepsiszent­györgyön csütörtökön 8–20 óráig az Új utcában, valamint a Csíki utcának a Kökényes utca és Oltmező út közötti szakaszán, pénteken 10–20 óráig a Ferencváros, Thoroczkay-Wigand Ede, Liliom és Mező utcában, valamint az Otthon sétányon.