Bohumil Hrabal kollázsai mellett Vladimír Boudník, Zdenek Bouse és Oldrich Hamera cseh képzőművész grafikáit vonultatja fel egy kiállítás, amely a népszerű cseh író születésének 100. évfordulója alkalmából nyílik ma az Óbudai Társaskör Galériában. A Képmutogató című tárlat a Cseh Centrum együttműködésével valósul meg. A kiállítást Esterházy Péter író nyitja meg.
Lukács Attila, a kiállítás kurátora elmondta, hogy a tárlat hat eredeti Hrabal-kollázsa egy csehországi magángyűjteményből származik, és először mutatják be Magyarországon. Emellett kiállítják az író képzőművész barátja, Vladimír Boudník grafikáit, Zdenek Bouse Hrabalt ábrázoló fametszeteit és Oldřich Hamera őslénylenyomat-motívumokból álló alkotásait. A kiállításon látható eredeti Hrabal-kollázsok 1952-ben, abban az időszakban készültek, amikor az író a kladnói vasműben dolgozott. Egy részük a háborúellenességről szól, de láthatóak lesznek az akkori szerelem ihlette képek mellett az egyik legjobb barátjának a születését felelevenítő munkák is.
Lukács Attila felhívta a figyelmet arra, hogy Hrabal Gyöngéd barbárok című könyvéből ismerhetik a magyar olvasók Vladimír Boudník képzőművészt, aki az 1950-es és 1960-as évek cseh művészetének egyik meghatározó underground alakja volt. A képzőművész Zdenek Bouséval együtt rendszeres vendége volt Hrabalnak a prágai Liben-negyed egyik utcájában, ahol az akkoriban peremre szorult, kirekesztett képzőművészek, írók és költők gyakran találkoztak.
Oldřich Hamera képzőművészt szintén a Gyöngéd barbárok című írásában Boudník tanítványaként említi a szerző. A művész tárlaton látható grafikáin őslénylenyomatok és ásványok motívumai jelennek meg. A negyedik művész, az egykor szintén Hrabal baráti köréhez tartozó Zdenek Bouse kiállításon szereplő két fametszetének egyikén például Hrabalt megnyújtott fejformával és nagy füllel ábrázolja.
