Károly herceg Zalánpatakon töltötte a tegnapi napot. Gróf Kálnoky Tibor családjával és a Londonból érkezett társaságával kétórás sétán vett részt, majd kaszálóversenyt zsűrizett, végezetül a helybeli gyermekek előadását tekintette meg. Ma Szászfehéregyházára látogat, ahol elindítja új, Prince Charles Romanian Foundation nevet viselő alapítványát, majd Miklósvárt látogatja meg.
A beharangozott program jócskán megkésett, a sétálásra csak kettő után került sor. Az ismét nagy számban megjelenő helybéliek szerint nem árt, ha az úri vendégek vigyáznak magukra, mert mióta a környékre etetőt készítettek, a medvék is gyakrabban tűnnek fel azokon a részeken.
Időközben bákói rendszámú autókkal kalapos legények érkeztek, a gépjárművek tetejéről kasza és gereblye került le. Kiderült, ők gyimesbükkiek, és a kaszálóversenyre érkeztek; hamarosan megérkeznek a sepsikőröspatakiak, miklósváriak és a házigazda falu képviselői is. A grófi rezidenciával szemben, a Tánista-oldalban a pálya kijelölve, versenyzők felsorakozva, ám a zsűri sehol, de ennek ellenére a hangulat kiváló: Préda Jenő és tanítványa hegedülésbe kezd, a hercegre kíváncsi asszonyokból alkalmi kórus alakul, s daltól lesz hangos a völgy. Délután négy óra felé az erdő alól épségben, s láthatólag derűsen, előbukkan a kiránduló csoport. A zsűri helyet foglal az előzőleg elhelyezett asztalnál, a csapatok vezetői bemutatkoznak, a kaszálás hagyományairól beszélnek, s megmutatják, mi is lapul – a kenyér mellett a szalonna, a vörös hagyma és a pálinka egyikből sem hiányzik – az elemózsiás kosárban. Karikás ostor rittyegtetésével indul a verseny: a három kaszás elől, hátul két asszony, akik elverik a rendet. Előzőleg titkos favoritnak a domboldali kaszálásban jártas gyimesbükkiek számítottak, ám kezdetektől a zalánpatakiak álltak az élre. A tűző nap ellenére – nem épp hajnal van, hogy harmatos legyen a fű – a mintegy határas területüket ők kaszálják le elsőként, de a nyertes kiléte még bizonytalan, hiszen pontokat adtak a bemutatkozásra, a megjelenésre és az elvégzett munka minőségére is. A zsűri tagjai tüzetesen bejárják a parcellákat, majd eredményt hirdetnek: Zalánpatak, Gyimesbükk, Miklósvár és Sepsikőröspatak a rangsor. Az oklevelek átadásakor Kálnoky Tibor bejelenti, minden résztvevőt szívesen látnak az udvarháznál egy tál bográcsosra. A meghívást örömmel fogadja a falu népe: a brit trónörökös néhány pillanatra ismét Zalánpatakra irányította a világ figyelmét, hálásak érte.
